Hvad er oversættelsen af " JEG VRED " på engelsk?

• i twisted
• i angry
• i mad
• i upset

Eksempler på brug af Jeg vred på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men er jeg vred?
But am I upset?

Jeg vred om på anklen.
I twisted my ankle.

Nu er jeg vred!
That's it! Now I'm mad.

Jeg vred hans arm om.
I have twisted his arm.

Hver gang jeg vred.
Every time I get upset.

Jeg vred om på foden.
I have twisted my ankle.

Og hold op, hvor var jeg vred.
And boy, was I angry.

Var jeg vred på din far?
Was I mad at your father?

Lyver De, bliver jeg vred.
You insist on lying, you're gonna upset me.

Jeg vred soldaternes hjerner.
I shrunk soldiers' heads.

Nu er jeg vred!
Don't--That's just-- Now I'm pissed.

Jeg vred Ferringtons arm om.
I twisted Ferrington's arm.

Hvorfor er jeg vred på ham?
But why? Why am I angry at him?

Jeg vred om på anklen.
I twisted my ankle at the starting line.

Hvorfor er jeg vred på bolden?
Why am I angry at the enemy ball?

Jeg vred armen om på fly lederen.
I twisted the Flight Surgeon's arm.

Hvorfor er jeg vred på dig allerede?
Why am I mad at you already?

Ja. Og hold op, hvor var jeg vred.
Well, yeah, I did, um, and boy, was I angry.

Hvordan er jeg vred og usympatisk?
And how am I angry and unlikable?

Da hun kom tilbage, var jeg vred.
She came back and I'm not saying I wasn't angry, I was.

Carol, jeg vred begge skuldre af led!
Carol, I dislocated both my shoulders!

Var det et nummer, da jeg vred stolen over?
Was it a prank when I twisted that chair in half?

Er jeg vred over det, der skete på stranden?
Am I upset about what happened back on the beach?

Ikke for penge eller, fordi jeg vred hans arm rundt.
Not for money or because I twisted his arm.

Jeg vred rundt på foden, og så gled jeg..
Twisted my ankle reaching for it and I slipped.

Jeg troede, jeg vred nakken af led.
I thought I wrenched my neck.

Ikke for penge eller, fordi jeg vred hans arm rundt.
Not for money or because I twisted his arm, He did the right thing.

Hver gang jeg vred moppen, fik jeg glasskår i hænderne.
Every time I would wring the mop, I would get glass shards in my hands.

Han ville blive hos dig, men jeg vred armen om på ham.
He said"no," he was going to stay there with you, and I twisted his arm.

Hvorfor er jeg vred på dig allerede? Jøsses!
Why am I mad at you already? Oh, Christ!

Hvordan man bruger "jeg vred" i en Dansk sætning

Så blev jeg vred, fornærmet; det føltes så retfærdigt, men det var ødelæggende.

Saksen gjorde det hurtigt af med trusserne som jeg vred rundt i hendes ansigt.

Mutti, var jeg vred, da jeg gik i seng og kunne stadig mærke vreden, da jeg vågnede.

Hvem er du vred på? - Først var jeg vred på Trump.

Uhh hvor er jeg vred over det.

Jeg vred mig endnu kraftigere for at få fornemmelsen væk.

Jeg vred mit knæ rundt på en dum måde, så nu gør det rigtig ondt a gå op og, on-line rifun uden.

Igen, Hvem fanden er I? « spurgte jeg vred. »Svar på spørgsmål 1: dét var telekinese« sagde hun. »Spørgsmål 2: Min evne.

Jeg vred og sled i mine arme og prøvede at komme væk fra deres utrolige jerngreb men forgæves.

Jeg vred mig væk fra Harry's greb om mig. "Har du set Lou?" Spurgte jeg om, som om intet var sket.

Hvordan man bruger "i twisted" i en Engelsk sætning

I twisted that same ankle just this week.

And then I twisted the Confetti Popper.

I twisted the handle and pulled back the door.

She nodded, “My ankle, I twisted it.

I twisted the doorknob and opened the door.

I twisted that tail with all my might.

I twisted and twitched, shaking with anticipation….

I twisted and rolled, avoiding the staff’s blows.

I twisted it and the door swung inward.

I twisted the cookies in the same way.