Hvad er oversættelsen af " JO NU " på engelsk?

are now
være nu
blive nu
være for tiden
of course now
selvfølgelig nu
jo nu

Eksempler på brug af Jo nu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jo, nu gør jeg.
Well, now I do.
Vi ved det jo nu.
We know it so now.
Jo, nu gør det.
Well, now it has.
Det gjorde jeg jo nu.
I did right now.
Jo, nu kan jeg.
Actually, now I can.
Jeg har dig jo nu.
I got you. It's okay.
Jo, nu skal de se.
Well, now they see.
Vi danser jo nu.
We're dancing right now.
Jo, nu. Undskyld.
Sorry. Oh, yes, now.
Jeg er her jo nu!
I'm here now, aren't I?
Jo, nu du siger det.
Yeah, now that you mention.
Det gør jeg jo nu.
That's what I'm doing now.
Jo, nu. Jeg beklager.
I'm really sorry. Yes, now.
Der kommer han jo nu.
Here he comes right now.
Jo, nu da du siger det.
I do, now that you say it.
Det gør jeg jo nu.
I'm telling you now, aren't I?
Det er du jo nu, Patrick.
You're somebody now, Patrick.
Ja, jeg er her jo nu.
Well, I'm here now, of course.
Jo, nu du siger det.
Well, yes, now that you mention it.
Det gør jeg jo nu, ikke?
I'm telling you now, right?
De siger jo nu:"Vi har ingen Konge; thi HERREN frygter vi ej; en Konge, hvad gavner han os?
Surely now they will say,"We have no king; for we don't fear Yahweh; And the king, what can he do for us?
Vi sidder her jo nu, ikke?
We're here now, aren't we?
De spørger jo nu mig om vores mening, og jeg fortæller Dem den her på et offentligt møde.
You are now asking me what our opinion is, and I am telling you, here before the House.
Jeg ringer jo nu, ikke?
I'm calling you now, aren't I?
Det skyldes jo nu engang Rådet, og jeg håber, at Rådet i sidste instans lever op til sine beslutninger fra mødet i Cardiff.
It is now up to the Council, and I hope that the Council will ultimately remain loyal to the decisions it made in Cardiff.
Det gør jeg jo nu.
Well, that's what I'm doing now, eh?
Vi ser det jo nu i Bosnien.
That is what we are now seeing in Bosnia.
Hun siger det jo nu.
It is not enough that you now know?
Vi er jo nu i den kedelige og beklagelige situation, at det ikke er lykkedes at genforhandle en fiskeriaftale med Marokko.
We are now, of course, in the unfortunate and regrettable position arising from the failure to renegotiate a fisheries agreement with Morocco.
Gå hjem og sov.- Jo, nu.
Go home and go to sleep. He is now.
Resultater: 30, Tid: 0.067

Hvordan man bruger "jo nu" i en Dansk sætning

Men de frigivne slaver skulle jo nu have løn, og det blev for dyrt at dyrke rørsukker.
Dette har tit og ofte været til stor irritation for fodbolden, som jo nu er hovedsporten i klubben.
De venter jo nu deres første barn og Sarah har hele tiden gerne ville brodere billedet færdigt.
Men da vi jo nu har brændt en masse penge af til lokalerne, er vi nødt til at prioritere.
Det er jo nu tredie gang, at du - så vidt vi forstår stadig helt frivilligt - påtager dig en ægtemands vidtrækkende pligter.
Jo nu er julestemningen ved at begynde.Hos os bliver det aldrig modetema jul, eller jul i vilde kulører.
Jeg ved jo nu, det ikke bare er mavepine, men enten mave eller tarm. Årene har umærkeligt også lært mig leverens præcise position!
Skal der shoppes, ligger Nordens største shopping center Fields jo nu kun et enkelt metrostop fra Nordens største hotel.
Søvejsregler er jo nu engang de samme, uanset hvilket fartøj man er blevet placeret i?
I modsætning til tidligere kan der jo nu også vælges videoer, musik og meget andet fra de gode tilbud på hylderne.

Hvordan man bruger "are now, right now" i en Engelsk sætning

Streets are now rivers, fields are now lakes.
Hiveborn are now Courtiers, and the original Courtiers are now Royals.
Event registrations are now open and early bird tickets are now available.
All our spaces are now filled, so our applications are now closed.
Summer nights are now longer, and Winter nights are now shorter.
The Pilots are now 10-25-1, while the Eagles are now 17-21.
Right now are available right now it's the law.
News2017 YCAT auditions are now open! 2017 YCAT auditions are now open!
Litter are now 10 days old and are now enjoying going outside.
Right now is what matters, right now is good.
Vis mere

Jo nu på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk