Hvad er oversættelsen af " JO VANVITTIGT " på engelsk?

• insane
• just crazy

Eksempler på brug af Jo vanvittigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er jo vanvittigt.
It's like insane.

Hvad har vi at skjule? Det er jo vanvittigt.
What have we got to hide? it's insane.

Det er jo vanvittigt.
That is just crazy.

For at gøre, hvad han altid gør? Det er jo vanvittigt.
For just doing what he already normally does, he…(Laughs) That is insane.

Det er jo vanvittigt.
That' s just crazy.

Jeg mener, jeg har nu fået den tilbage fra den butik, og jeg er alvorligt overvejer sagsøge min mekaniker, fordi det var jo vanvittigt om, hvad der skete.
I mean, I just got it back from the shop, and I'm seriously considering suing my mechanic, because that was just crazy about what happened.

Det her er jo vanvittigt.
This is insane.

Det er jo vanvittigt! -For en sang?
That's insane. What, for playing on a song?

Klassisk. Det er jo vanvittigt.
Classic. This is insane.

Det er jo vanvittigt!
That is ridiculous!

Klassisk. Det er jo vanvittigt.
This is insane. Classic.

Det er jo vanvittigt.
This is ridiculous.

Tvang. Hvad i… Det er jo vanvittigt!
Compulsion. This is azy.

Det er jo vanvittigt.
That's just insane.

Det, du siger, er jo vanvittigt.
What you're saying, it's insane.

Det er jo vanvittigt.
You know that's insane?

Det, du siger, er jo vanvittigt.
Okay, look, what you're saying, it's insane.

Det er jo vanvittigt.
This is totally insane.

Hele nabolaget er jo vanvittigt!
This whole neighborhood is ridiculous!- Heh,!

Det er jo vanvittigt.
Well, that's just crazy.

Det hér er jo vanvittigt.
This is insane.

Det er jo vanvittigt!
I mean, this… that's insane!

Men det er jo vanvittigt.
But that's insane.

Det er jo vanvittigt.
That's--That's preposterous.

Det her er jo vanvittigt.
This is just crazy.

Det er jo vanvittigt.
That's like, you know, crazy stuff.

Nej, det er jo vanvittigt.
No, this is ridiculous.

Det er jo vanvittigt.
An8}This is abs-- This is crazy.

Det her er jo vanvittigt!
I'm crazy for doing this.

Høns? Det er jo vanvittigt.
This is preposterous. Chickens?

Hvordan man bruger "jo vanvittigt" i en Dansk sætning

Men det er jo vanvittigt, efter det har ligget der i så mange år«.

Det er jo vanvittigt at det kan være så dyrt!

Skægt nok, for navnligt SF vil jo vanvittigt gerne bruge indtægterne fra olien til velfærd.

Så at der lige pludselig står et tal med en frygtelig masse nuller bagved, er jo vanvittigt, siger han.

At Kristian Nielsen og Bo Henriksen angivelig ikke er enige om indkøbsstrategien på et tidspunkt hvor ACH bør have en rekordstor sum penge i banken, det virker jo vanvittigt !

Det var jo vanvittigt at vi ikke lavede 2-3 mål mere inden den udligning kom.

Det er jo vanvittigt så meget der er sket med hende på bare et halvt år.

Så det er jo vanvittigt, siger Camilla Gylden Thomsen, håndboldtræner hos HF Mors. - Det er rigtig dejligt at komme ud og spille håndbold og røre sig lidt med de andre.

Det er jo vanvittigt at kigge på stillingen, men der er kun én ting at gøre, og vi kigger fremad.

Men det er jo vanvittigt ikke at gøre det, hvis muligheden byder sig, pointerede Kasper.

Hvordan man bruger "insane, just crazy" i en Engelsk sætning

The Most Insane Holidays People Celebrate!

This sounds insane but also delicious.

Creating insane vehicles never get’s old.

She was totally insane and fascinating.

that that makes you insane instantly.

They were just crazy and angry.

Are the insane running the asylum?

I'm just crazy about this stuff!

Prev Insane Iron Man Lego Illusion!

This shot was just crazy good.