Eksempler på brug af John sheppard på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er John Sheppard der?
Du er ikke John Sheppard.
You're no John Sheppard.John Sheppard, forsvarer du min ære?
John Sheppard, are you defending my honor?Oberstløjtnant John Sheppard.
It col John Sheppard.John Sheppard. Jeg vil vise dig din skæbne.
John Sheppard. I will show you your destiny.Oberstløjtnant John Sheppard.
It Colonel John Sheppard.John Sheppard. Det er Teyla og løjtnant Ford.
And this is Teyla, and Lieutenant Ford… John Sheppard.Det er major John Sheppard.
This is Major John Sheppard.John Sheppard. Det er Teyla og løjtnant Ford.
John Sheppard. Uh, and this is Teyla, and Lieutenant Ford.Jeg er major John Sheppard.
My name's Major John Sheppard.Spild ikke energi på at overbevise mig om, du er John Sheppard.
Do not waste your breath trying to convince me you are John Sheppard.Jeg er major John Sheppard.
My name is major John Sheppard.Kalder athosianer-kolonien, dette er oberstløjtnant John Sheppard.
Calling anyone in the Athosian settlement, this is Lieutenant Colonel John Sheppard.Det er major John Sheppard… og Orin.
This is Major John Sheppard.Jeg hedder oberstløjtnant John Sheppard.
My name's It Col John Sheppard.Det er major John Sheppard… og Orin.
This is Major John Sheppard. And Oren.Vore veje vil mødes igen, John Sheppard.
Our paths will cross again, John Sheppard.To møder med John Sheppard på to dage?
Two John Sheppard encounters in two days?Jeg har sagt, mit navn er oberst John Sheppard.
I told you. My name's Col John Sheppard.Dette er oberst John Sheppard, MAC-kode Bravo, Charlie, Alpha, Niner.
This is Colonel John Sheppard, authentication code Bravo Delta Charlie Alpha Niner.Mit navn er oberst John Sheppard.
My name's Col John Sheppard.Du ved, hvordan jeg skal overtales, John Sheppard.
You know how to talk to me, John Sheppard.Oberstløjtnant John Sheppard.
Lieutenant Colonel John Sheppard.Dette er oberstløjtnant John Sheppard.
This is Lieutenant Colonel John Sheppard.Du siger vel ikke, at John Sheppard er.
You're not saying John Sheppard is.Du er uden tvivl overrasket over at se mig, John Sheppard.
No doubt you're surprised to see me, John Sheppard.Jo, med koncentration og træning, men John Sheppard gør det naturligt.
Yeah, with concentration and training, but John Sheppard, he does it naturally.Jeg er oberstløjtnant John Sheppard.
I'm Lieutenant Colonel John Sheppard.Daedalus, det er oberstløjtnant John Sheppard.
Daedalus, this is Lieutenant Colonel John Sheppard.Vi behøver ikke være fjender, John Sheppard.
There is no reason for us to be at odds, John Sheppard.
