Hvad er oversættelsen af " JORDLODDERNE " på engelsk?

• claims
• lots

Eksempler på brug af Jordlodderne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi sælger jordlodderne inden jul.
We will sell the lots by Christmas.

Jordlodderne, Richardson, bliver omvæltet. Nej.
The claims, Richardson.- No.

Men fortæl ikke nogen… om jordlodderne!
But confide in no one… about the claims!

Om jordlodderne! Men fortæl ikke nogen.
About the claims! But confide in no one.

Anselme har tilbudt, at han vil købe jordlodderne.
Anselme has offered to buy some parcels.

Jordlodderne, Richardson, bliver omvæltet.
The claims, Richardson, they're being overturned.

Det perspektiv kræver telefonlinjer over jordlodderne.
Which depends on running telephone lines across the claims.

Vi sælger jordlodderne inden jul. Det lover jeg.
We will sell the lots by Christmas, I promise.

Rick Loomis fandt vist ud af, hvordan du saltede jordlodderne.
Like rick loomis caught you salting the gold claims.

Jordlodderne, Richardson, bliver omvæltet. Nej.
The claims, Richardson, they're being overturned. No.

Adgang til omstillingsprogrammet boer forbeholdes de producenter, hvis jordlodder alle eller for en del er beliggende i de kollektiviserede regioner, og som opfylder visse betingelser og forpligter sig til at omstille jordlodderne til ekstensiv husdyrproduktion med en maksimal belaegningsgrad for husdyr pr. ha omstillet areal paa grundlag af en af de ansvarlige myndigheder godkendt omstillingsplan;
Whereas access to the conversion programme should be restricted to producers with all or part of their plots in the regions affected by collectivization, provided they fulfil certain conditions and undertake to convert such plots to extensive livestock farming with a maximum stocking density per converted hectare, in accordance with a conversion plan approved by the competent authorities;

Han salter jordlodderne han sælger for at få dem til at virke rigere.
He's salting the claims he sells to make'em appear richer.

Jordlod nummer 9, §14.000, ja eller nej?
Claim No. 9 above Discovery, $14,000, yes or no?

Din jordlod er blevet betvivlet og vil blive overvåget, indtil tvisten er afgjort.
Your claim has been cross-filed and will be under guard until the dispute is settled.

Denne jordlod er til børn, der fortjener det.
This allotment is for deserving children.

Din jordlod er blevet betvivlet og vil blive overvåget, indtil tvisten er afgjort.
Your claim has been cross-filed… and it's under military guard.

En jordlod på havnen kan fås til ingen penge.
I can get land down by the docks for almost nothing.

Ja, jeg solgte et jordlod til Loomis, da han kom til Hadley.
Yeah, I sold Loomis a claim when he first got to Hadley.

Trækker på vildmark jordlodder trukket med finmekanik.
Draws on wilderness land plots drawn with precision engineering.

Hvordan han prøvede at få sine penge igen fra en jordlod?
How he would sought his money back on a claim?

Jeg har sparet de penge op, jeg fik for min jordlod.
I saved up the money they gave me for my lands.

Vi ejer en jordlod med guld.
We own a gold claim.

Ja, jeg kom ikke til jordloddet i morges.
Yes, I didn't go to the claim this morning.

Dollars per jordlod.
A thousand dollars per claim.

Vi kan bruge min formue og viden til at udvikle Deres jordlod og min.
We could use my capital and know-how to improve your claim and mine.

Jeg så en fisker på jordlodden tidligere på dagen.
I saw a fisherman at the claim earlier in the day.

Jeg så en fisker på jordlodden tidligere på dagen.
Earlier in the day. I saw a fisherman at the claim.

Og der løber en bæk lige igennem jordloddet.
There's a creek running right through the claim.

De sidste 100 km til hans jordlod i Eureka Creek.
Down to his claim at eureka creek.

Eventuelt gøre eleverne ansvarlige for deres eget jordlod over en periode.
May make the pupils responsible for their own landticket over a period of.

Hvordan man bruger "jordlodderne" i en Dansk sætning

Ejendommen giver mulighed for en god jagt, idet der er vandhuller til ænder, der er anlagt remiser, og så ligger et af jordlodderne lige op til en skov.

Omkring Skuderløse og Teestrup ses udstykningsmønstrene, mens det omkring Førslev er særligt markant mod syd, hvor veje og diger markerer jordlodderne..

Senere blev jordlodderne frasolgt og udbygningerne revet ned.

For så vidt angår afståelsessummen for jordlodderne har SKAT taget udgangspunkt i opgørelsen i bilag G på kr. 6.220.059,-.

Ved udskiftningen blev der foretaget lodtrækning om fordeling af jordlodderne og udflytningen foregik med megen festivitas.

Jordlodderne er lovet klar til indflytning af grøntsagsdyrkere lørdag formiddag, og i morgen er der både kontrol og en radioudsendelse på programmet.

Dyrkningen foregår såvel udendørs på terrasserne, på jordlodderne mellem karréerne, som i mindre driv- og væksthuse for dem som måtte ønske det.

Erhverves ejendommen, vil jordlodderne der tilhører Møllermindevej 24, 7000 Fredericia blive overflyttet til en af Fredericia Kommunes eksisterende landbrugsejendomme.

Siden har jordlodderne indgået i den almindelige arvefølge og er blevet delt gang på gang, således at mange marker i dag er opsplittet i hundredevis af små marker.

Der var også tanker, blandt andet i et kommissionsarbejde, om at fremme landmændenes muligheder for at flytte rundt på og fordele jordlodderne anderledes gennem jordfordeling.

Hvordan man bruger "claims, lots" i en Engelsk sætning

That same poll claims that Sen.

How are Third Party Claims handled?

There are I'm sure lots more.

Dancing, Weights, Boxing and lots more!

Buy lots and watch them GLOW!

The claims alone define the invention.

Many lots will accommodate multi-section homes.

Expediting the insurance claims overall procedure.

Why Medical Billing Claims Get Denied?

Thanks lots for the help Bjorn!