Hvad er oversættelsen af " JURIDISKE TJENESTER " på engelsk?

• legal services

Eksempler på brug af Juridiske tjenester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Andre forretningstjenester, juridiske tjenester.
Other business services, legal services.

De sproglige og juridiske tjenester vil sikre, at dette sker.
The linguistic and legal services will ensure that is done.

Dette princip er blevet hævdet af de andre to juridiske tjenester.
The principle was upheld by the other two legal services.

Men som jeg har sagt, har vi juridiske tjenester til at rådgive os herom.
However, as I have said, we have legal services to advise us on that.

Juridiske tjenester i forbindelse med SSM-spørgsmål i samarbejde med Yves Mersch.
Legal Services for SSM issues in coordination with Yves Mersch.

Jeg ønsker at bevare Deres juridiske tjenester for familien.
I wish to retain your legal services to the family.

Deres forventninger er høje, fordi de er vant til at beskæftige sig med kolleger inden for juridiske tjenester.
Their expectations are high because they're used to dealing with fellow professionals within the legal services.

Nedsatte, regulerede og uafhængige juridiske tjenester for Finders-klienter.
Discounted, regulated and independent legal services for Finders clients.

Lorenzo Bini Smaghi bliver ansvarlig for områderne Administration, Internationale og Europæiske Forbindelser samt Juridiske Tjenester.
Mr Lorenzo Bini Smaghi will be responsible for the following areas: Administration; International and European Relations; Legal Services.

Rådets og Kommissionens juridiske tjenester er helt enige på dette punkt.
The legal services of the Council and the Commission agree fully on this point.

Legalsale Pro giver dig mulighed for at salg dine juridiske tjenester online.
Legalsale Pro allows you to sale your legal services online.

EU-institutionernes juridiske tjenester ser ingen problemer på dette område.
The legal services of the EU institutions do not foresee any problems in this area.

Formålet er at involvere begge institutioners juridiske tjenester i processen.
The purpose is to involve the legal services of both institutions in the process.

Han er desuden fortsat ansvarlig for Juridiske Tjenester, byggeprojektet vedrørende ECB's nye hovedsæde og ECB's Faste Repræsentation i Washington, DC.
He will remain responsible for Legal Services, the New ECB Premises Project and the Permanent Representation in Washington, DC.

Brugergrupperne er ikke en erstatning for at kontakte Logitechs supportafdeling eller juridiske tjenester direkte.
The Support Forums are not a substitute for contacting Logitech Support or Legal Services directly.

Alle selskabstjenesteydelser, herunder juridiske tjenester, regnskabsfà ̧ring og it-tjenester.
All corporate services, including legal services, accountancy and IT services..

For de artikler, der kun kræver tekniske ændringer, er det tanken, at konventets sekretariat skal arbejde sammen med en gruppe af eksperter fra de tre institutioners juridiske tjenester.
For those articles requiring only technical amendment, it envisaged that the Convention secretariat would work with a group of experts drawn from the legal services of the three institutions.

De berører begge retsgrundlag og juridiske tjenester, som rejser tvivl.
Both refer to legal bases and to the Legal Service, both of which are sources of doubt.

EU-institutionernes juridiske tjenester er en korporation, som er sikret den størst mulige handlefrihed, og hvis initiativer ikke er underlagt nogen form for kontrol.
The Legal Services of the European Institutions are a corporation which enjoys the greatest freedom to act and whose initiatives are not subject to any control.

Det, som Rådet nu foreslår os, er altså nøjagtigt det, som de tre juridiske tjenester samstemmende udelukkede.
So what the Council is now proposing to us is precisely what the three legal services unanimously ruled out.

I øvrigt har alle tre institutioners juridiske tjenester udtrykkelig bekræftet, at et forstærket samarbejde er en mulighed.
Incidentally, the legal services of all three institutions have expressly confirmed that enhanced cooperation is an option.

Når det er sagt, må jeg indrømme, at udtalelserne fra vores institutioners juridiske tjenester har åbnet nogle døre.
Having said that, I must admit that the opinions of our institutions' legal services have opened some doors.

Han bliver desuden ansvarlig for Juridiske Tjenester, byggeprojektet vedrørende ECB's nye hovedsæde og ECB's Faste Repræsentation i Washington, DC.
Moreover, he will be responsible for Legal Services, the New ECB Premises Project and the Permanent Representation in Washington, DC.

Deres legitime forretningsmæssige aktiviteter og advocacy grupper, juridiske tjenester, foreninger, forbrugerne og studerende datter.
EMPLOYMENT_INTERVIEW Their legitimate business activities and advocacy groups, legal services, associations, consumers and student daughter.

Europol og Eurojusts juridiske tjenester fortalte også om de opnåede fremskridt med hensyn til udarbejdelsen af en håndbog om de nationale lovgivninger, der gælder for efterforskningshold i alle medlemsstater.
The Legal Services of Europol and Eurojust also reported on the progress they had made in drafting a manual of the national legislation applicable to JITs in all Member States.

De ventede på, at Parlamentets og Rådets juridiske tjenester skulle komme frem med det, men De vidste det!
You waited for the legal services of Parliament and the Council to come out with it, but you knew it!

Desværre har Parlamentets og Kommissionens juridiske tjenester, efter min mening fejlagtigt, besluttet, at denne bestemmelse ikke kunne ændres under en omarbejdning.
Unfortunately, the legal services of Parliament and the Commission have decided, wrongly in my view, that this provision could not be amended in a recasting procedure.

Kontrollen gennemføres af Rådets, Parlamentets og Kommissionens juridiske tjenester, som omhyggeligt sammenligner de reviderede retsakter.
Scrutiny is carried out by the legal services of the Council, Parliament and the Commission, which compare the revised legal acts carefully.

Vi er imidlertid skuffede over, at institutionernes juridiske tjenester forhindrede valgte medlemmer af Europa-Parlamentet i at stille mere vidtgående ændringsforslag til denne kontroversielle lovgivning.
However, we express our disappointment that the legal services of the institutions prevented elected MEPs from tabling more far-reaching amendments to this controversial piece of legislation.

Maurizio Turco har heraf sluttet, at der kun bør kunne nægtes aktindsigt i de juridiske udtalelser, som institutionernes juridiske tjenester afgiver vedrørende lovforslag, i medfør af den snævrere undtagelse i artikel 4, stk. 3, i forordning nr. 1049/2001.
Mr Turco infers from this that it should be possible to refuse access to legal opinions given by the legal services of the institutions on draft legislation only by virtue of the more limited exception in Article 4(3) of Regulation No 1049/2001.

Hvordan man bruger "juridiske tjenester" i en Dansk sætning

Det gælder populært sagt bare om at sige ”nej tak” og bede Kommissionens og Rådets juridiske tjenester om at se på sagen.

Hvis penge er et problem, skal du kontakte din statlige Bar Association for henvisninger til pro bono juridiske tjenester og juridiske klinikker i dit område.

Det giver service sygesikring programmer, Bilforsikring, livsforsikring, travel rabatter, kreditkort og juridiske tjenester.

Være registreret i en faglig sammenhæng, der beskæftiger sig med juridiske tjenester, beskatningsrelaterede tjenester eller konsulenttjenester i en medlemsstat. 4.2.

Instituttet drøfter på nuværende tidspunkt spørgsmålet med Kommissionens tjenestegrene med henblik på at opnå juridisk sikkerhed for VIFR'ernes juridiske tjenester i fremtiden.

Hvis du er engageret i bogføring, skatter, juridiske tjenester, så fra sådanne billeder på arbejde bør overlades til fordel for mere klassiske modeller.

Jurist: Lavet til advokater, enkeltpersoner og advokatfirmaer, der leverer juridiske tjenester.

Studerende deltog også i seniorboliger, transport, juridiske tjenester, støttegrupper og sociale arrangementer som tjenester, der var nødvendige i LGBT-samfundet.

Cure ALS Ride for Life er en anden organisation, der yder økonomisk støtte til hjemmepleje og juridiske tjenester .

Hvordan man bruger "legal services" i en Engelsk sætning

Colorado legal services could help you.

Pre Paid Legal Services Independent Associates.

IP Legal Services provides patent and trademark legal services nationwide.

Utah Legal Services provides free legal services to victims of abuse.

Community Action Program Legal Services Inc.

The Neighborhood Legal Services Project later became the Neighborhood Legal Services Program.

How Managed Legal Services Pricing works?

Avvo pushes the legal services envelope.

Legal Services Manager with Thomas Sands.

How can Legal Services assist you?