Hvad er oversættelsen af " KÆDEN AF HÆNDELSER " på engelsk?

• chain of events

Eksempler på brug af Kæden af hændelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den aktive ingrediens i Snovitra 20mg virker"på kæden af hændelser, som opstår i penis under ophidselse og tilhører klassen af lægemidler kaldet" PDE-5 hæmmere.
The active ingredient in Snovitra 20mg works specifically on the chain of events that occur in the penis during arousal and belongs to a class of drugs called"PDE-5 inhibitors.

Det aktive stof i Snovitra 20mg arbejder specifikt på kæden af hændelser, der opstår i penis under ophidselse og tilhører en klasse af lægemidler kaldet"PDE-5-hæmmere.
The active ingredient in Snovitra 20mg works specifically on the chain of events that occur in the penis during arousal and belongs to a class of drugs called"PDE-5 inhibitors.

Det aktive stof i Snovitra 20mg arbejder specifikt på kæden af hændelser, der opstår i penis under ophidselse og tilhører en klasse af lægemidler kaldet"PDE-5-hæmmere." Det virker ved at øge blodgennemstrømningen til penis for at forbedre erektil funktion.
The active ingredient in Snovitra 20mg works specifically on the chain of events that occur in the penis during arousal and belongs to a class of drugs called"PDE-5 inhibitors." It works by increasing blood flow to the penis to improve erectile function.

Den aktive ingrediens i Snovitra Strong 40mg virker"på kæden af hændelser, der opstår i penis under ophidselse og tilhører klassen af lægemidler kaldet" PDE-5-hæmmere." Det virker ved at øge blodgennemstrømningen til penis for at forbedre erektilfunktionen.
The active ingredient in Snovitra Strong 40mg works specifically on the chain of events that occur in the penis during arousal and belongs to a class of drugs called"PDE-5 inhibitors." It works by increasing blood flow to the penis to improve erectile function.

En kæde af hændelser, måske.
A chain of events, maybe.

Men når det gør, denne kæde af hændelser, der er begyndt nu.
Whatever chain of events that has just started now will result.

Hele denne kæde af hændelser vil sætte i gang i eftermiddag.
This entire chain of events is gonna start happening this afternoon.

Men for 30 år siden blev en kæde af hændelser sat i gang.
But 30 years ago, a chain of events was set in motion.

Men når det gør, denne kæde af hændelser, der er begyndt nu, vil resultere i milliarder af dødsfald som ellers ikke ville ske.
Whatever chain of events that has just started now will result Well, it hasn't caught up to us yet, okay, but when it does, in billions of deaths that did not otherwise occur.

Men når det gør, denne kæde af hændelser, der er begyndt nu, vil resultere i milliarder af dødsfald som ellers ikke ville ske.
In billions of deaths that did not otherwise occur. Well, it hasn't caught up to us yet, okay, but when it does, whatever chain of events that has just started now will result.

Men når det gør, denne kæde af hændelser, der er begyndt nu, vil resultere i milliarder af dødsfald som ellers ikke ville ske.
In billions of deaths that did not otherwise occur. whatever chain of events that has just started now will result Well, it hasn't caught up to us yet, okay, but when it does.

Men når det gør, denne kæde af hændelser, der er begyndt nu, vil resultere i milliarder af dødsfald som ellers ikke ville ske.
Well, it hasn't caught up to us yet, okay, but when it does, in billions of deaths that did not otherwise occur. whatever chain of events that has just started now will result.

Det Massacre fandt sted efter en uheldig kæde af hændelser førte britiske soldater at skyde på en vred Boston mob, dræbte fem og sårede seks.
The Massacre took place after an unfortunate chain of events led British soldiers to fire on an angry Boston mob, killing five and wounding six.

Men du må forstå, at når man piller ved en mands skæbne, sættes en kæde af hændelser i bevægelse, som ingen kan kontrollere.
But you must understand, that when one tampers with the fate of a man, a chain of events is set in motion that no one can oontrol.

Det der skete med ham i det fly, var del af en kæde af hændelser, som ledte os hertil.
What happened to him at that plane was a part of a chain of events that led you and me to this day, to right now. that led us here.

Hvis evolution er sand, så er mennesket først ankommet på scenen i slutningen af en næsten uendelig lang kæde af hændelser.
If the evolutionary scenario is true, then man's arrival on the scene has come only at the end of an unspeakably long chain of events.

Det der skete med ham i det fly, var del af en kæde af hændelser, som ledte os hertil.
What happened to him at that plane was A part of a chain of events that led us here.

Måske ikke nu. Men for 30 år siden blev en kæde af hændelser sat i gang. Lige her.
Maybe not now, but 30 years ago, a chain of events was set in motion right here.

Jeg kultiverede en lang kæde af hændelser, som førte til dette.
I cultivated. A long chain of events leading to this.

Det er det første led i en kæde af katastrofale hændelser.
The first link in the chain of disaster. This is the first critical moment.

En kæde af kritiske hændelser Følg.
A chain of critical events follow.

Hvordan man bruger "kæden af hændelser" i en Dansk sætning

Der er således ikke en enkelt person, som har overblikket over hele kæden af hændelser og beslutninger i et patientforløb.

Ellers er kæden af ​​hændelser, der opstår i hjertemuskulær sammentrækning, ligner den af ​​skeletmuskel.

Hele kæden af ​​hændelser fra DNA-replikation til proteinsyntese var i stand til at reproducere uden for cellen.

Kæden af hændelser frem til et salg kan være lang.

Kortlægningen letter muligheden for at bryde kæden af hændelser, inden angrebet er fuldført.

Kæden af hændelser frem til en ny kunde kan være lang.

Da fødevaren absorberes systemisk, bliver alle kæden af ​​hændelser, der udgør en allergisk reaktion, taget i brug.

Derfor er det gennemgående mønster svært at se i kæden af hændelser.

Det er ikke af betydning i denne sammenhæng at forstå kæden af hændelser, men blot at forstå, at der ER en kæde af reaktioner.

Hvordan man bruger "chain of events" i en Engelsk sætning

This chain of events can severely restrict airflow.

What sets this chain of events into action?

What chain of events led to its creation?

The chain of events goes like this.

What chain of events led you to Diner?

I'll look into the chain of events there.

This chain of events leaves Surya heartbroken.

Document the chain of events that occurred.

The chain of events was fairly simple.

Also, consider the chain of events in Iraq.