Eksempler på brug af Hændelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hændelser såsom?
Jeg vil ikke sige, uden hændelser.
Tre hændelser, tre pennyer.
Yderligere manuelle analyser af hændelser.
Further analysis of incident.Recidiv hændelser(7) periode.
Folk også translate
Det er irrelevante hændelser.
Nylige hændelser med forældre måske?
Any recent incidents with parents maybe?Efter flere dage uden hændelser.
Several days passed without incident until.Voldelige hændelser, tvangsindlæggelser.
Violent incidents, psychiatric holds.Ægte minder om følelsesladede hændelser.
They're real memories about emotional events.Planlagte hændelser, som førte til hans død.
Planned events, leading to his death.Brugerdefinerede e-mails om fejl, hændelser og status.
Navne, hændelser og steder er fiktive.
Names, incidents and locations are fictitious.Vi skal lære noget af alle sådanne hændelser.
We have to learn something from each such incident.Alle hændelser skete på et offentligt sted.
Each incident occurred in a public place.Men det er kosmiske hændelser, vi taler om.
But these are cosmic-level events we're talking about.Uheldige hændelser ved Fort James bragte mig hertil.
Untoward events in Fort James bring me here.Denne tidsalder er fyldt med det, alle disse hændelser.
Begge hændelser fortog sig helt uden følgetilstande.
Both occurrences fully resolved without any sequelae.EU's politik må levere et svar på sådanne hændelser.
Horrible hændelser af denne slags kan ikke tolereres.
Dreadful occurrences of this kind cannot be tolerated.Her er et kort resume over dagens historiske hændelser.
Here's a brief summary of today's historic happenings.Virkelige mennesker, hændelser foreninger eller steder.
Actual people, incidents, associations, or locations.Det krydsrefererer vi med samtlige apokalyptiske hændelser.
We need to cross-reference that with every apocalyptic event.Sjældent anses positive hændelser for at have nyhedsværdi.
Rarely are positive happenings considered newsworthy.Visse hændelser har tvunget os til at forlænge vor rejse.
Certain events have compelled us to extend our travels.Jeg har bemærket nogle pudsige hændelser i Whoville.
The thing is, I have noticed some odd goings-on in Whoville lately.Flere af disse hændelser er aldrig blevet offentliggjort.
Several of those incidents have never been made public.Her er et kort resume over dagens historiske hændelser.
We would like to give you a brief summary of today's historic happenings.Navn, da sådanne hændelser var ganske muligt inden.
Name, since such occurrences were quite possible before the.
