Hvad er oversættelsen af " KÆMPE FEJL " på engelsk?

• huge mistake
• big mistake
• huge error
• giant mistake

Eksempler på brug af Kæmpe fejl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvilken kæmpe fejl.
What a huge mistake.

Du ved jo, at han begår en kæmpe fejl.
You know he's making a huge mistake.

Du laver en kæmpe fejl, cowboy.
You are making a big mistake, cowboy.

Han siger, du begår en kæmpe fejl.
He says you're making a huge mistake.

Du begår en kæmpe fejl her, Ferraro.
You're making a big mistake there, Ferraro.

Jeg begår sikkert en kæmpe fejl.
Probably making a huge mistake.

Det var en kæmpe fejl, og det indrømmer jeg dybt.
It was a huge mistake and I admit deep.

Jeg begik en kæmpe fejl.
I made a huge mistake.

De begik kæmpe fejl, som de ikke rettede op på.
They made giant mistakes and never fixed them.

Dette er en kæmpe fejl.
This is a huge mistake.

Helt bestemt, dette er en kæmpe fejl fra deres side, på grund af det faktum, at for tiden nettet har snesevis af cyber farer, der kan skjulte trænge tilgængelige systemer, især dem, der ikke er udstyret med nogle standard sikkerhedsniveau.
Definitely, this is a huge error from their side, due to the fact that presently the net has dozens of cyber dangers that may covertly penetrate accessible systems, specifically those that are not appointed with some standard level of safety.

I begår en kæmpe fejl.
You're making a big mistake.

Helt bestemt, dette er en kæmpe fejl fra deres side, due to te fact that presently te net has dozens of internet jeopardies that may secretly invade perceptive systems, især dem, der ikke er udstyret med nogle standard beskyttelsesniveau.
Definitely, this is a huge error from their side, due to the fact that presently the net has dozens of internet jeopardies that may secretly invade perceptive systems, particularly those that are not appointed with some standard level of protection.

Og det var en kæmpe fejl.
And it was a huge mistake.

Jeg må sige, at jeg synes det er en kæmpe fejl.
And I got to tell you, I think that was a huge error.

Du begår en kæmpe fejl, søn.
You're making a huge mistake, son.

Men den dag for fire år siden, Lavede hun en kæmpe fejl.
But on that day four years ago she made one big mistake.

Det er en kæmpe fejl.
This whole thing is just one giant mistake.

Han siger I begår en kæmpe fejl.
He said, you both making a big mistake.

Du begår en kæmpe fejl, Carrillo.
You're making a big mistake, Carrillo.

Du tænker, jeg begår en kæmpe fejl.
You're thinking I'm making a huge mistake.

Du begår en kæmpe fejl, Samantha.
You're making a big mistake, Samantha.

Det viser sig, at vi har lavet en kæmpe fejl.
Turns out we made a giant mistake.

Du begår en kæmpe fejl.
You're making a big mistake.

Hele denne rejse er en kæmpe fejl.
This whole journey was a big mistake.

I begår en kæmpe fejl.
You're makin' a huge mistake.

Det ville være en kæmpe fejl.
That would be a huge mistake.

I begår en kæmpe fejl.
You're making a huge mistake.

Fred, to sekunder mere. Kæmpe fejl.
Fred, two more seconds Huge mistake.

I begår en kæmpe fejl.
You guys are making a huge mistake.

Hvordan man bruger "kæmpe fejl" i en Dansk sætning

Hvis man gør diskussionen åben og ærlig, så vil der aldrig være ubehagelige t er en måde at vise på, at man tør smage på t er en kæmpe fejl.

Beslutningen om at nedlægge uddannelsen er en kæmpe fejl, specielt efter at den store rapport om emnet ikke anbefaler dette og alle de penge som er brugt på den er tabt.

Meeen, jeg havde begået en kæmpe fejl.

Dette hold eksisterer ganske enkelt ikke i nutidens sundheds system og det er en kæmpe fejl og den skal rettes op.

Jeg kunne ikke længere lade som om, at jeg ikke havde begået en kæmpe fejl.

Undskyld hvis jeg maler fanden på væggen og gør et stort nummer ud af det, men for mig personligt, er dette en kæmpe fejl.

Hun har inderst inde følt sig som lidt af en fiasko, og tænkt, at det var en kæmpe fejl, at hun troede, at hun skulle være leder.

Kraka: Kæmpe fejl at bruge olie-penge til at finansiere togprojekter | NetAvisen Togfondens milliarddyre jernbaneprojekter er stærkt udfordret grundet de faldende oliepriser.

Kampen startede noget så forfærdeligt for hjemmeholdet, der allerede efter 10 minutter kom bagud på baggrund af en kæmpe fejl fra målmand Ben Foster.

Måske du begyndt at fortryde alt det du har gjort mod hende, hvad hvis det var en kæmpe fejl.

Hvordan man bruger "huge mistake, big mistake, huge error" i en Engelsk sætning

The second huge mistake of the day.

Lett’s big mistake was slowing down.

It's a huge mistake for Tribune Co.

I then made a huge error and downloaded the wrong app.

It’s a huge mistake and doesn’t work well.

Deck the Halls- big mistake made.

This setup was terrible - quite huge error was observed.

But there’s one huge error in their mindset.

That was the big mistake of Lot.

It’s a big mistake many people make.