Hvad er oversættelsen af " KÆMPENDE " på engelsk?

• fighting
• struggling
• combatant
• battling
• jousting

Eksempler på brug af Kæmpende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kæmpende fisk.
Fighting fish.

Lad os dø kæmpende.
Let's die fighting.

Store, kæmpende marliner.
Big fighting marlin.

Da dør jeg kæmpende.
Then I will die fighting.

Kæmpende armadilloer.
Fighting Armadillos, please.

Så dør vi kæmpende.
But at least we will die fighting.

Man ser kæmpende overalt.
You see combatants everywhere.

Du vil have, jeg skal dø kæmpende.
You want me to go down fighting but.

Det er ikke kæmpende gåser!
Hey, those aren't fighting gooses!

I kæmpende dueller De er lykkelige.
In fighting duels They delight.

En anden Salme kæmpende fjender.
Another Psalm fighting enemies.

Min kæmpende Uruk-hai. hvem tjener I?
My fighting Uruk-hai whom do you serve?

Schneider og Waltin kæmpende for den.
Schneider and Waltin fighting for it.

Kæmpende, efterfulgt af Lenins død.
Struggle which followed the death of Lenin.

De er bare seriøst kæmpende mænd, det er det hele.
They're just serious fighting men, that's all.

Kæmpende mod en fjende, vi ikke kan betvinge.
Fighting an enemy, we cannot defeat.

Alt hvad Harvey, kæmpende for er ikke er tabt.
Harvey's prosecution, everything he fought for… undone.

Kæmpende mod en fjende, vi ikke kan betvinge.
We cannot defeat. Fighting an enemy.

Mange valgte at dø kæmpende frem for at overgive sig.
Many chose to die fighting rather than surrender.

En kæmpende enhed. En utrolig kæmpende enhed.
Unbelievable fighting force. A fighting force.

Størrelse på tom plads mellem kæmpende kanon og flag.
Empty space size between fighting cannon and flag.

Johnson kæmpende i mod Eriksson.
Johnson fighting Eriksson for it now.

Fjenden skelner ikke mellem civile og kæmpende.
Our enemy does not make the distinction between a civilian and combatant.

Beskrivelse: Kæmpende nordiske lappedykkere.
Description: Fighting slavonian grebes.

Kinesisk skål med dekorationer af kæmpende haner, 19. /20….
Chinese bowl with decorations of fighting cocks, 19./ 20. century….

Beskrivelse: Kæmpende hanner af nubisk stenbuk.
Description: Fighting males of nubian ibexes.

Ude ved revet… og jeg reddede ham. Jeg fandt den fyr, kæmpende for sit liv.
I found that guy struggling for life and I saved him.

Ja, de døde kæmpende i en krig, din far startede.
Aye, they died fighting a war your father started.

Han blotter både sin smerte og lidelse. Selv sit kæmpende selv.
Exposing both his pain and his suffering, even his own struggling self.

Gratis spil kæmpende væsner med gaver for at vinde!
Free game of fighting creatures with gifts to win!

Hvordan man bruger "kæmpende" i en Dansk sætning

Tryk nu på del-knappen for at hylde alle de kæmpende småbørnsforældre derude!

Denne retroplakat med den hårdt kæmpende unge husmor passer fint til kvinden eller manden derhjemme med en god portion selvironi.

De fleste kæmpende vil dø, også de største guder.

Cristiano Ronaldo, Torres, Deco og Iniesta, skulder ved skulder i nye nationalfarver, kæmpende for Iberia.

WOA'13: For stor en overmagt Hedebølgen fra vejrguderne og lydbølgerne fra Agnostic Front var mere end et bravt kæmpende Soilwork kunne hamle op med.

dermed skulle tænke sig alle sindskræfter og lidenskaber hos de kæmpende.

Dog uden at kunne knække det godt kæmpende hjemmehold, der med sejren og Århus' ditto i NRGi Arena har åbnet slutspilspuljen fuldstændig.

De havde dog lidt svært ved at sætte sig på spillet, da et hårdt kæmpende Brighton-mandskab gjorde betingelserne svære for Arsenal.

Historien om en ung, kæmpende venstrefløjs dyrekøbte erfaringer med sekterisme og enhedsfront.

Dernæst de "kæmpende" (bellatores, herunder konger, adel og riddere).

Hvordan man bruger "struggling, combatant, fighting" i en Engelsk sætning

Struggling with finding the right people?

of the Army and combatant commander levels.

Space Command, a new warfighting combatant command.

From these places fighting springs naturally.

Combatant Costa embrocating stinger play-act each.

Can Hulu Help Struggling Web Series?

Just been fighting with the T5200/100.

has the globe not struggling Ops?

Big Yellow’s fighting spirit rose tremendously.

Richella is proofed beneathe egocentrically combatant languidness.