Hvad er oversættelsen af " KÆMPER STADIG " på engelsk?

• are still fighting
• are still struggling
• are still battling
• continues to fight
• is still struggling
• is still fighting
• am still fighting
• are still wrestling

Eksempler på brug af Kæmper stadig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kæmper stadig.
He is still fighting.

Det gjorde vi, og mestersind-gruppen kæmper stadig.
We did that and the mastermind is still struggling.

De kæmper stadig.
They're still fighting.

Jeg kæmpede i 30 år, og jeg kæmper stadig.
I fought for 30 years, and I am still fighting.

Moore kæmper stadig.
Moore is still fighting.

De ønskede en verdenskrig, og de kæmper stadig for det.
They wanted a World War and they are still fighting for it.

At vi kæmper stadig.
That we're still fighting.

For nogle få år siden havde vi den russisk-ukrainske krise, og vi kæmper stadig med den.
A few years ago we had the Russian-Ukrainian crisis, and we are still battling with that.

Og jeg kæmper stadig.
And I'm still fighting.

Du kæmper stadig med det, så nogle gange er du stadig dig selv.
You still wrestle with it, so sometimes you're still you.

Men vi kæmper stadig.
But we're still fighting here.

Du kæmper stadig med det, så nogle gange er du stadig dig selv.
You're still wrestling with it, so sometimes you're still you.

Elliotts første kone kæmper stadig mod ham i retten?
Is still fighting him in court?

Vi kæmper stadig for respekt.
We're still fighting for respect.

Elliotts første kone kæmper stadig mod ham i retten.
Elliot's first wife's still fighting him in court.

Vi kæmper stadig med fattigdom.
We're still struggling with poverty.

I er professorkandidater, og jeg kæmper stadig med min master.
You two are PhD candidates while I'm still struggling for my Masters.

Jeg kæmper stadig, men for fred.
I'm still fighting, but for peace.

Han er stadig i koma, og han kæmper stadig for sit liv.
He is still in a coma, and he is still fighting for his life.

Jeg kæmper stadig for de ting.
I'm still fighting for those things.

Vi så, at Parlacen gennemgik de samme forandringer, som Europa-Parlamentet gjorde i begyndelsen, for det måtte kæmpe og kæmper stadig for at få flere beføjelser, flere ressourcer, mere tilstedeværelse og for at gøre dets repræsentative rolle gældende.
We saw that Parlacen was going through the same changes that this Parliament went through at the beginning, since it had to fight and continues to fight to have more competences, more resources and more presence and to be recognised as representative.

Jeg kæmper stadig for familien.
I'm still fighting for this family.

Vores kammerater kæmper stadig mod cardasserne.
Our people are still fighting Cardassians.

Du kæmper stadig med dine etiske delprogrammer.
You're still wrestling with your ethical subroutines.

Velgørenhedsstatus. De kæmper stadig med godkendelsen af deres.
Charitable status. They're still struggling with the approval of their.

De kæmper stadig, men hvorfor ved jeg ikke.
There's still fight in them, but I don't know why.

Stakkels Len, han kæmper stadig med hans agorafobi.
Poor Len. He's still struggling with his agoraphobia.

Han kæmper stadig på østfronten?
He's still fighting on the Eastern front?

Nichole kæmper stadig med Portene.
Nichole is still struggling on the Gates.

Vi kæmper stadig om den østlige del.
East side is still fighting but we hold.

Hvordan man bruger "kæmper stadig" i en Dansk sætning

Vi kæmper stadig gevaldigt med energien efter en brat opvågning og en barsk start på hverdagen.

Otte måneder efter fødsel: Stine Kronborg kæmper stadig.

Casper kæmper stadig med sit dårlige humør og er ude af stand til at arbejde.

Ukraine og Georgien, kæmper stadig med at frigøre sig fra korruption.

Jeg kæmper stadig med den der morgenmad.

Men jeg Kæmper stadig med at udrense kroppen og opbygge tarmen.

Du har kæmpet og kæmper stadig, men frem for alt så er du Dig og det skal du fandme være stolt af.

Kasper kæmper stadig rigtig meget med selvværd og selvtillid.

Jeg kæmper stadig efter 3/4 år, men det bliver sikkert godt med tiden!

Specielt under nedbremsning forventer han en hel anden føling med raceren - de kæmper stadig med at få det nye bremsesystem til at fungere optimalt.

Hvordan man bruger "are still fighting, are still struggling, are still battling" i en Engelsk sætning

Today, we are still fighting the pain.

We are still struggling with their creation.

Today, environmentalists are still fighting the nuclear industry.

Scientists are still struggling with this conundrum.

So sad we are still battling the same dilemma.

Firefighters are still battling the woolsey fire nearby.

Some are still fighting with their insurance companies.

I think they are still struggling with it.

People are still struggling to get clean water.

Firefighters are still battling the blazes.