Hvad er oversættelsen af " KØLE NED " på engelsk?

• cool down
• calm down

Eksempler på brug af Køle ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lade ham køle ned.
Let him cool down.

Vi vil gå til hotellets når tingene køle ned.
We will go to the hotel when things cool down.

Men jeg har køle ned nu.
But I have cool down now.

I løbet af de resterende 12 minutter, bør det køle ned.
During the remaining 12 minutes, it should cool down.

Kom, lad os køle ned.
Let's cool down.

Lad det køle ned i køleskabet og samtidig have et brusebad.
Let it cool down in the fridge while having a shower.

Vi måtte køle ned.
We had to cool down.

Servietter køle ned meget hurtigt, så de er under konstant forandring.
Napkins cool down very quickly, so they are constantly changing.

Jeg måtte køle ned.
I needed to cool off.

Lad batteripakken køle ned, før den oplades, hvis den er varm.
Let a hot battery cartridge cool down before charging it.

Jeg lader dig køle ned.
Till you calm down.

Lad motoren køle ned uden belastning i 3 minutter, før den stoppes.
Allow the engine about 3 minutes to cool down at no-load before stopping.

Det vil ikke køle ned.
It's not going to cool down.

Winters køle ned, men ikke overdrevent så, medmindre der er en Mistral vinden blæser gennem.
Winters cool down, but not excessively so, unless there's a Mistral wind blowing through.

Men jeg har køle ned nu.
But I have cooled down now.

Når du har brugt enheden, skal du vente tildet vil køle ned.
After using the device, you must wait untilit will cool down.

Du må køle ned, bror.
You need to calm down, brother.

Nej, og jeg vil ikke køle ned.
No, and I won't calm down.

Lange varme op og køle ned i lokalet langsomt.
Long heat up and cool down the room slowly.

Smag til og lad det køle ned.
Season and let it cool down.

Så kan tingene måske køle ned i 10 minutter, så vi kan trække vejret.
Now maybe things can calm down for 10 minutes, and we can catch our breath.

Lad blandingen køle ned.
Allow the mixture to cool down.

I løbet af denne tid, bør masken køle ned til en acceptabel temperatur for huden.
During this time, the mask should cool down to an acceptable temperature for the skin.

Vi var lige ved at lade motoren køle ned.
We were letting the engine cool down.

Nej, hun skal køle ned først.
No, she needs to cool off first.

Bare giv ham noget tid, lad det køle ned.
Just give him some time, let this cool down.

Reducerer CPU-forbruget og køle ned din telefon.
Reduces CPU usage and cool down your phone.

Fjern overskydende vand og lad dem køle ned.
Remove excess water and let it cool down.

Lad en varm batteripakke køle ned, før den oplades.
Let a hot battery cartridge cool down before charging it.

Discover alt fra stilfulde quiltet jakker til den klassiske Moncler polstrede jakker og køle ned vest.
Discover everything from stylish quilted jackets to the classic Moncler padded jackets and cool down vest.

Sådan bruges "køle ned" i en sætning

Lad maskinen køle ned, hvis den stadig er varm som følge af en tørringsproces. 3.

Kog vandet og lad det køle ned til det er lunkent.

Lad det køle ned, før du udskifter lampen!

Det er primært eneste amerikansk fænomen, men vi kan allesammen affiliere forstå det fantastiske jeres, ad køle ned på en varm sommerdag.

Lækkert udendørs spabad – Kom på nettet Er du glad for at have muligheden for at kunne køle ned på varme dage.

Bonus var swimmingpoolen som det var varmt og poolen er en fantastisk måde at køle ned.

Når du har fået nok af rutsjebanerne, kan du køle ned i hotellets swimmingpool på taget samtidig med du nyder den fantastiske udsigt og solnedgang.

Lad projektoren køle ned i mindst 30 minutter. 3.

Rebecca lader sig ikke køle ned..

Sørg for at projektoren har haft mindst 30 minutter til at køle ned, før lampen skiftes.