Eksempler på brug af Kører rundt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg kører rundt.
I drive around.Føl jorden, myrer kører rundt.
Vi kører rundt.
We drive around.Det var dårlig timing,var jeg kører rundt.
It was bad timing,I was running around.Hvem kører rundt med skovle?
Who drives around with shovels?Jeg husker dig, når du var kører rundt i bleer.
I remember you when you were running around in diapers.Jeg kører rundt i kvarteret.
I ride around the neighbourhood.Alle de små babyer kører rundt i nabolaget.
All the little babies running around the neighborhood.Kører rundt og brækker ben?
Driving around breaking people's legs?Patrik, du kører rundt nordover.
Patrik, you drive around north.Kører rundt, har han denne splinternye Testarossa, ikke?
Driving around, he has this brand-new Testarossa' right?Fordi de kører rundt i en bil.
Because they drive around in a car.Kører rundt i den gamle smadderkasseruller med din varme Chewbacca. Kneppe ludere.
Driving around in that busted-ass roller with your hot Chewbacca, chupping whores.Den måde, de kører rundt i kvarteret, ikke?
The way they drive around this neighborhood, you know?Det er også en af de få, hvis ikke den første, Tron freeware spil, der har noget at gøre med lys-cykler.Dybest set, du kører rundt i en arena kæmper for.
It's also one of the few, if not the first, Tron freeware games that has nothing to do with light-cycles.Basically, you run around in an arena fighting off bad guys with.Jeg kører rundt i en skraldebil.
I drive around in a garbage truck.Jeg har mange idéer, der kører rundt i knolden på mig.
Got lots of ideas running around in that head of mine.Hun kører rundt på en lille cykel.
She rides around a little ring on a bicycle.Du kender den fyr pilens været kører rundt med det seneste?
You know the guy the Arrow's been running around with lately?At du kører rundt på en rød Vespa.
You riding around on a red Vespa.Han klæder sig i rødt og kører rundt med sine rensdyr.
He puts on a big red suit and rides around the town with reindeer.Jeg kører rundt og tjekker, om hun er smuttet.
I drive around and check, if she slipped.Det betyder, at 12 af de ting der kører rundt derude. 12 bælg.
Twelve pods, that means there's 12 of those things running around out there.Julia kører rundt med Dodee.
Julia ends up running around with Dodee.Hvad der er i hitlisterne i øjeblikket, så kører rundt eller stadig flyder rundt. .
What is in the charts currently so runs round or still floating around.Hun kører rundt i en lille Volkswagen?
Do you see her running around in that little Volkswagen?Skyd og køre, skyde og køre. Fjenderne er omkring dig. Vælg en game mode ogskyde dig vej til sejr. Prøvespil hvor du kører rundt og skyde eller spille missioner.
Shoot and Jeg kører rundt i en pansret bil med sikkerhed.
I drive around in an armoured car with security.Richard Hammond kører rundt i Chatsworth herregård her.
Richard Hammond driving around in Chatsworth House here.Hun kører rundt i en tunet Mustang cabriolet.
She drives around in a souped-up Mustang convertible.
