Hvad er oversættelsen af " KALDTES " på engelsk?

• was called
• was named
• were called
• is called
• are called

Eksempler på brug af Kaldtes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den kaldtes bare cycas.
It was named only Cycas.

Den gamle brønd kaldtes"Forbrønden.
The old well was called the"Front Well.

Han kaldtes Themistokles.
Themistokles. His men call him.

De to andre øer kaldtes Og og Aryan.
The other two islands were called Og and Aryan.

Det kaldtes for frivillig værnepligt.
It's called the draught.

Denne verdens sprog kaldtes"nysprog«.
The language of this world was called newspeak.

Det kaldtes de også sidst.
That's what they called them last time.

Dreng fik Bedste, han kaldtes Bonde.
A boy got Best-Mother, he was called Bonde peasant.

Han kaldtes Ludvig den højtelskede.
He was called Louis the Well-Beloved.

Vidste du, at hunkaniner kaldtes sættere.
Did you know that female rabbits are called does.

Hvorfor kaldtes han"Shoeless Joe"?
Why would they call him"Shoeless Joe"?

Den selvstyrende, talmudiske regering kaldtes Kahal.
This autonomous Talmudic government was called the Kahal.

Hun kaldtes Mulier daemonium degnaie.
They called her Mulier Daemonium Degnaie.

Og jeg hørte, at Hjulene kaldtes Galgal.
As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling wheels.

Det kaldtes Den Kolde Krig af en grund.
It was called the Cold War for a reason.

Nordvest for kapellet lå en kilde, som kaldtes for Salomons kilde.
Northwest of the Chapel was a well, which was named Salomon's well.

De kaldtes for"Black Trumpet" engang.
They were called"Black Trumpet" a long time ago.

En af de første metaforer, han nogensinde gav, kaldtes Mørkets rum.
One of the first metaphors that he ever gave was called The Room of Darkness.

På min tid kaldtes det at handle som en præsident.
In my day, we called it Being Presidential.

Denne praksis(brødrene Thoreau giver glimt af den i deres bøger) kaldtes"pilpulisme.
This practice(the brothers Thoreau give glimpses of it in their books) was called“pilpulism.”.

I Rom kaldtes jeg Mulier daemonium de igne.
Well in Rome, they called me mulier daemonium de igne.

Hans"onsdagsmøder", som de kaldtes, var centrum i republikanernes verden.
As it was called, had become the center of the Republican world. His"Wednesday meeting.

Han kaldtes Gorm Engelskmand, fordi han var født i England.
He calls him Gorm Englishman because he was born in England.

Jeg fik fortalt at det kaldtes nonfigurativt, og fortsatte på den måde.
I was told that it is called non-figurative and I continued in that way.

Den kaldtes“Drømmepaladset- film og arkitektur”.
It was called the‘Dream Palace- Films and Architecture.

En af kulturene kaldtes Sumerne, og befandt sig i mellemøsten.
One of the cultures was called Summerian, and was in the Middle East.

De kaldtes for helgene, fordi de udførte multiplikationens mirakel.
They called them the saints, because they make the miracle of multiplication up there.

Ved sin store indsats kaldtes han herefter i jødiske skrifter for"den lille Moses.
For his efforts he was named in the Jewish scriptures also"the little Moses.

De kaldtes for helgene, fordi de udførte multiplikationens mirakel.
Because they make the miracle of multiplication up there. VIRGINIA They call them"The Saints.

Dengang kaldtes vi for numsedrenge. Alle var det.
Back then, we were called pole-fancies. Everyone was..

Hvordan man bruger "kaldtes" i en Dansk sætning

Europæerne, som disse arkitekter kaldtes, havde Paris som forbillede.

Den blev til en moderne gård efter den tid at dømme og kaldtes Dagshøjgård.

Han kaldtes "Idle-Sven" og skal have været ganske hidsig.

I Skandinavien kaldtes de privilegerede byer for købstæder.

I 1522 blev Kardinal Adriaan, der på italiensk kaldtes Adriano, valgt til Pave med navnet Hadrian VI.

Det blev Judas, der kaldtes Barsabbas, og Silas, som var ledende mænd blandt brødrene.

Den var kun lille og anvendtes især af medicinere, indeholdt næppe meget andet de væsentligste lægeplanter, og kaldtes ofte "Studiegårdens hortus medicus".

En præmie som "Aksel Jyde", som han kaldtes i Tommerup St., havde vundet i en skydekonkurrence.

I Sverige kom de gods som blev beboet af adelsmænd at kaldes hovedgårde og de gods som tilhørte kronen kaldtes kongegårde .

Europæerne, som disse arkitekter kaldtes, havde Paris som forbillede.

Hvordan man bruger "was named, were called" i en Engelsk sætning

One was named Herculaneum, and the other was named Pompeii.

Averill was named the WS MVP and Stafford was named WS CY.

Historically, the former were called “imbeciles” and the latter were called “morons”).

The fat kid was named Chunk, the slow guy was named Sloth.

She was named the Outstanding Senior.

Our own villa was named Halcyon.

They were called Ace and Chip.

Some were called "mainline" relays and others were called "local" relays.

And that they were called rotini.

D, was named principal and Lars Lund was named president.