Hvad er oversættelsen af " KAN UNDERSTREGE " på engelsk?

• can emphasize
• can stress
• can emphasise
• can underline
• may emphasize

Eksempler på brug af Kan understrege på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men for meget kan understrege nyrerne.
But too much can stress the kidneys.

Du kan understrege dem med læbestift med en gylden glans eller gullig.
You can emphasize them with lipstick with a golden sheen or yellowish.

Jeg tror ikke, det kan understreges kraftigt nok.
I do not think that we can underline that sufficiently.

Men vi kan understrege betydningen af EU endnu mere, hvis vi ser lige så meget fremad som tilbage.
But we can make it even more important by looking forward as much as we look back.

De, der er velsignet med blå øjne, kan understrege dem med enkle midler.
Those who are blessed with blue eyes can emphasize them with simple means.

Også, det kan understrege, at opsvinget billedet er ikke understøttet.
Also, it may emphasize that the recovery image is unsupported.

Forstyrre det naturlige forløb af graviditeten kan understrege, stærk spænding.
Disrupt the natural course of pregnancy can stress, strong tension.

Det valgte udtryk kan understreges ved at bruge tre eller flere planter på række.
The chosen expression can be emphasised by using three or more plants in a row.

Selvfølgelig, sådan et træ er ret dyrt, men fordi det kan understrege den elegance af den stil.
Of course, such a tree is quite expensive, but thanks to him you can emphasize the elegance of this style.

Generelt, fejlen kan understrege en fejl af manglende udgave af et opsving billede.
In general, the error may emphasize an error of missing version of a recovery image.

Jeg mener, at forenklingsprocessen er det vigtigste aspekt, vi kan understrege i en midtvejsrevision.
I believe that the simplification process is the most important thing we can underline in a mid-term review.

Ja, jeg kan understrege, at der kan komme meget sjov ud af, at lade børn lege med green screen og video.
Well, I can stress, that there may be a lot of fun, to let children play with green screen and video.

Gennem dette får brylluppet sit eget preg, de nygifte kan understrege sin stil og gæsterne føler sig godt tilpas.
Through this, the wedding gets its own touch, the newlyweds can emphasize his style and the guests feel comfortable.

Protein er en tricky en, som du skal bruge nok til at have energi og kæmpe off sygdom; men for meget kan understrege nyrerne.
Protein is a tricky one as you will need enough to have energy and fight off disease; but too much can stress the kidneys.

Ugle, afbildet under flyvningen eller jagt, kan understrege uafhængigheden og frygtløsheden hos tatoverens ejer.
Owl, depicted during the flight or hunting, can emphasize the independence and fearlessness of the owner of the tattoo.

Vi kan understrege forebyggelse, der sparer ressourcer og forbedrer sundheden, vi kan forbedre europæernes kostvaner, vi kan forene vores videnskabelige grundlag i Europa og samordne de enkelte medlemsstaters arbejde, vi kan støtte frivillige organisationer og organisationer for familiemedlemmer, og vi kan hjælpe med at oprette specialiserede centre i Europa.
We can emphasise prevention, which saves resources and improves health, we can improve the dietary habits of Europeans, we can unify our scientific base in Europe and coordinate the work of individual Member States, we can support voluntary organisations and organisations of family members, and we can help to establish specialised centres in Europe.

Ved at gøre dette, svindlere håber, at de kan understrege offeret, hvis han eller hun har en konto i selskabet ved hånden.
By doing this, the scammers hope that they can stress the victim, in case he or she has an account of the company at hand.

Det kan være silke, flasker med delfiner, fløjl, flok og andre materialer, der kan understrege soliditeten af en sådan gave.
It can be silk, bottlenose dolphins, velvet, flock and other materials that can emphasize the solidity of such a gift.

Hvis forhandlingen i dag, hr. rådsformand, kan understrege noget budskab, er budskabet følgende: Fat mod og lad Dem er blive overbevist om, at bestemmelserne skal ændres.
If today's debate, Mr President-in-Office, can underline any message, the message is: take the courage and conviction from here that the rules must be changed.

Folk siger ofte forskellige hyggelige ord til deres familie og venner, for det er sådan, du kan understrege betydningen af disse mennesker i livet.
People often say different pleasant words to their families and friends, because this is how you can emphasize the importance of these people in life.

Og hvis en langbenet kvinde kan understrege denne gave i naturen med velvalgte tøj, elegante sko og en smuk gang, så er hun simpelthen dømt til øget mænds opmærksomhed.
And if a long-legged woman can emphasize this gift of nature with well-chosen clothes, elegant shoes and a beautiful gait, then she is simply doomed to increased men's attention.

Hun har skabt et brand, som hylder almindelige piger, og hvordan de kan understrege deres bedste træk med små simple redskaber.
She has created a brand celebrating normal girls and how they can emphasise their best features with small, simple tools.

Ved at gøre dette, svindlere håber, at de kan understrege offeret, hvis han eller hun har en konto i selskabet ved hånden. ofte virksomheder, som PayPal, DHL, Amazon og andre store navne bruges.
By doing this, the scammers hope that they can stress the victim, in case he or she has an account of the company at hand. Often companies, like PayPal, DHL, Amazon and other big names are used.

Den hvide farve er ikke alt til ansigtet, men en korrekt udvalgt version i beige farve kan understrege skønheden i huden og give den en speciel glød.
The white color is not all to the face, but a properly selected version in beige color can emphasize the beauty of the skin and give it a special glow.

Derfor mener jeg, at dagens beslutning er vigtig og kan understrege, at EU er konsekvent i forhold til de senest vedtagne beslutninger, der har gjort Taiwan til EU's fjerdevigtigste partner i Asien.
I therefore believe that today's decision was an important one, which can underline the EU's consistency with recently adopted decisions that have made Taiwan the EU's fourth most important partner in Asia.

Det vil harmonisere miljø- og økonomipolitikken, og jeg håber vi kan understrege vores krav gennem en enstemmig afgørelse i morgen.
It will harmonise the environment and economic policy and I hope that we can emphasise our requirements in a unanimous vote tomorrow.

Mange af årstidens planter har en vidunderlig duft, som kan understrege særlige karaktertræk, fremkalde minder eller blot skabe en skøn atmosfære i stuerne.
Many of the season's plants have a lovely scent that may accentuate special characteristics, evoke memories or simply create a lovely atmosphere in living-rooms.

Men hvis Kommissionen blot lukker af for os, vil jeg for mit vedkommende i morgen forsøge at overtale hr. Adam til at få betænkningen henvist til fornyet udvalgsbehandling, så vi kan understrege over for Kommissionen, at den skal lytte- ikke kun, når folk møder op hos CBI i Det Forenede Kongerige, men også til det daglige arbejde, vi udfører i Parlamentet.
However, if the Commission simply closes the door on us, then I for one will be among those who seek to persuade Mr Adam tomorrow to ask for this report to be referred back to committee so that we can stress to the Commission that it must be a listening Commission- not just when people appear before the CBI in the United Kingdom but also with regard to the daily work we do at Parliament.

En god komposition kan være mange ting, det kan fortælle en historie, det kan understrege et hurtigt eller et langt tog, og mange andre ting- jeg synes det er svært at opstille regler for, hvad en god komposition er.
A good composition can be many things, it can tell a story, it can emphasise a fast or a long train, and many other things. I find it a little difficult exactly to define what makes a good composition.

Det andet punkt, der er enighed om, og som jeg på dette stadium kan understrege, drejer sig om sammenhæng i gennemførelsen, problemet med at levere varen.
The second consensual point I can underline at this stage is about coherence in implementation, the delivery problem.

Hvordan man bruger "kan understrege" i en Dansk sætning

Det, jeg kan understrege, og det, som socialministeren kan understrege, er, at kommunerne ifølge lovgivningen har nogle forpligtelser.

Værelserne er udstyret med køleskab og jeg kan understrege nok om den fantastiske udsigt.

Læreren kan understrege, at den sproglige formulering af et stof og den form, det fremlægges i, har lige stor vægt.

En virkelig pæn lampe fra Housedoctor, der kan understrege et elegant indrettet hjem.

Denne skrift omhandler ergo tatoveringens smukke dele, der kan understrege det smukke og udtrykket vedblive de enkelte.

Men det er klart, at musikkens karakter kan understrege årstid eller søndagens tema – eller hvorvidt der er tale om en vielse eller en begravelse.

Den kan give dig et par graders ekstra varme i rummet, og den kan understrege din gode stil.

Jeg har ikke ‘noget’, der kan understrege min seksualitet og vise den frem for mig.

Du kan understrege dit elegante look med et par flotte og naturtro vipper med funklende krystalsten, der vil fremhæve dine øjne på smukkeste vis.

Hastigheden på dit spil, kan understrege, hvor du føler dig om dine kort.

Hvordan man bruger "can emphasize, can emphasise" i en Engelsk sætning

Nobody can emphasize everything to the same degree.

Images also can emphasize a value proposition.

As a parent, you can emphasise where self-worth comes from.

However, you can emphasize one area over another.

Rigid hands can emphasize certain, important words.

They can emphasise the primary point of a lesson.

Typography can emphasise images and express emotions.

strengthened governance can emphasize from the inevitable.

You can emphasise your abstract shapes using the Stroke Path option.

Can emphasize the product without being excessive.