Hvad er oversættelsen af " KASTEDE HENDE " på engelsk?

• threw her
• cast her
• throwing her

Eksempler på brug af Kastede hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så du kastede hende i fængsel.
So you threw her in jail.

Hvordan kan du vide, det, når du bare kastede hende ud fra et tog?
How do you know that when you just threw her off a train?

Han kastede hende ned fra balkonen.
He threw her down the balcony.

Og de tog bare posen og kastede hende ind i ambulancen.
And they just grabbed the bag… and threw her in the ambulance.

Jeg kastede hende op ad køleskabet.
I threw her up against the fridge.

Og de tog bare posen og kastede hende ind i ambulancen.
And threw her in the ambulance. And they just grabbed the bag.

Han kastede hende ud fra en bro, Dwayne.
He threw her off a bridge, Dwayne.

Så hendes tyngdepunkt kastede hende altså baglæns.
Which means that her center of gravity thrust her backwards.

Og kastede hende i vandet ved Beckholmen.
And threw her into the water out by Beck Holm.

De lagde sten i hendes lommer, og kastede hende i søen.
They put stones in her pockets and cast her into the lake.

Ja.- Så du kastede hende i fængsel.
So you threw her in jail, huh?- Yeah.

Kastede hende I Helvede og spærrede hende inde.
Cast her into Hell and put her in a cell.

Netherland greb hende og kastede hende ned på gulvet igen.
Netherland grabbed her and threw her to the floor again.

Han kastede hende mod en væg og slog hende ud.
He threw her against a wall and knocked her out.

Du ved, jeg skal bare overbevise jerry at bruge Cheryl,"for hvis jeg kastede hende.
You know, I have just gotta convince jerry to use cheryl,'cause if I cast her.

Da du kastede hende ud, hvad vej vendte hun?.
When you dropped her, which way was she pointing?

Hun ville ikke sprede ben for Johannes deroppe, så han kastede hende ud af båden.
She wouldn't give it up for Johannes up there so he threw her off the boat.

Jordan kastede hende derop med tankekraft, telekinese.
Telekinesis. Jordan threw her up there using the powers of her mind.

Jeg samlede hende op fra anonymiteten og kastede hende tilbage i vanære.
I plucked her out of obscurity, and I tossed her right into infamy.

Jordan kastede hende derop med tankekraft, telekinese.
Jordan threw her up there using the powers of her mind… telekinesis.

Manden formåede at gå et par km, han dræbte sin kone og kastede hende ud ad vinduet.
The man managed to walk a couple of kilometres, killed his wife and threw her body out of the window.

Du vil blive forbløffet over de små rum, hun kan passe igennem, og kastede hende hen over skærmen aldrig bliver gammel. whack din pcwhack din pcIrriteret på, hvordan din pc fungerer?
Youll be amazed by the small spaces she can fit through, and throwing her across the screen never gets old. Whack Your PCWhack Your PCIrritated on how your PC function?

Hun er smurt ind i mudder, omkring halvt frossen ihjel, Skrigende om, hvordan en fyr brød ind i hendes hus, rev hende ud af sengen, kastede hende ned i et hul ude i skoven et sted.
She's covered in mud, about half froze to death, screaming about how some guy broke into her house, snatched her out of bed, threw her down a hole out in the woods someplace.

Du vil blive forbløffet over de små rum, hun kan passe igennem, og kastede hende hen over skærmen aldrig bliver gammel. Bounce knuser 2,484 skuespil Bounce knuserFra første gang jeg så en af disse lilla ting, jeg ønskede at ødelægge den.
Youll be amazed by the small spaces she can fit through, and throwing her across the screen never gets old. Bounce Crusher 2,484 plays Bounce CrusherFrom the first time I saw one of these purple things, I wanted to destroy it.

Du vil blive forbløffet over de små rum, hun kan passe igennem, og kastede hende hen over skærmen aldrig bliver gammel.
Youll be amazed by the small spaces she can fit through, and throwing her across the screen never gets old.

Kast hende ud.
Cast her out.

Hvad har jeg kastet hende ind i?
I'm frightened at the abyss into which I have cast her.

Kaste hende af sporet?
Throwing her off the trail?

Forhåbentlig kan vi kaste hende i denne ting og se hvad der sker.
Hopefully we can cast her in this thing and see what happens.

Du kan bare ikke kaste hende ud.
You just can't cast her out.

Sådan bruges "kastede hende" i en sætning

Hun var på vej til skole, da hun blev grebet af en mand, som kastede hende ind i sin varevogn og kørte hende væk.

Men de bredere forgreninger af libido gå gennem forandringen kastede hende for hrt libido.

Emma ville gerne have flere børn, og parret prøvede med kunstig insemination, der kastede hende ud i følelsesmæssige rutchebaneture.

Men de bredere forgreninger af at gå gennem forandringen kastede hende for en loop.

Hun grinede, mens hun tog fat i Lionas vinger og kastede hende rundt. ”Du har været så irriterende!

Hun havde erhvervet sig en begrebsbestemmelse, en titel, som kastede hende ind i de voksnes verden.

Hendes økonomiske situation blev en anden, og tabet af mand og sikkerhed kastede hende ud i usikkerhed.

Men han fangede hende og kastede hende brutalt tilbage i sejldugen.

Indtil den skæbnesvangre torsdag med den skæbnesvangre historietime, der igen kastede hende ud i bekymringer og spekuleringer.

Hun fik lussinger, og manden tog kvælertag på hende, kastede hende rundt, spyttede på hende, tog hendes mobil og holdt hende for næsen.