Hvad er oversættelsen af " KASTEDE MIG " på engelsk?

• threw me
• cast me
• tossed me
• throwing me
• plunged
• flipped me

Eksempler på brug af Kastede mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Angus kastede mig af.
Angus threw me.

Kastede mig ud i det.
Threw myself into it.

Noget kastede mig.
Something threw me.

Kastede mig i luften og hårdt ramt.
Threw me in the air and I hit hard.

O, søde min mor, kastede mig ikke væk!
O, sweet my mother, cast me not away!

Du kastede mig for ulvene!
You threw me under the bus!

Det var en slem storm. Den kastede mig.
And it was a bad storm, it threw me.

Jeg kastede mig over ham.
I went after him.

Et blitzangreb… Ja, nogen kastede mig væk.
Yes, someone threw me aside. A blitz attack.

Han kastede mig ned og sagde.
He threw me down and he said.

Alfred's familie kastede mig til ulven.
Alfred's family threw me to the wolves.

Han kastede mig igennem et vindue.
He threw me through a window.

Så du løftede mig op og kastede mig.
Then you lifted me up and threw me.

Jeg kastede mig i søen.
I threw myself into the pond.

Hvad for noget af det? At du kastede mig ud af vinduet?
Which part? The throwing me out of a window?

Du kastede mig ud fra taget.
You throwing me off that roof, though.

Alfreds familie kastede mig for ulvene.
Alfred's family threw me to the wolves.

Du kastede mig fra din tilstedeværelse!
You cast me from your presence!

Skreg så højt, at de næsten kastede mig ud af flyvningen.
Screamed so loud they nearly threw me off the flight.

Og han kastede mig i svømmepølen.
And he threw me in a swimming pool.

Sir? er, at en chef behov en stærk højre arm. En ting jeg har lært af min far, før han kastede mig nøglerne?
Is that a commander needs a strong right arm. One thing I learned from my father, before he"tossed me the keys, Sir?

Så han kastede mig gennem et bord.
And so he threw me through a table.

Spørgsmålene kom på et tidspunkt i mit liv, da jeg havde tiden til min rådighed, så jeg kastede mig over studiet med intens koncentration.
These challenges came at a period in life when I had ample time on my hands. I plunged with intense concentration into the study.

Du kastede mig for ulvene derinde.
You threw me to the wolves in there.

Eksplosionen på Palmer Tech kastede mig ind på en byggeplads.
The explosion at Palmer Tech tossed me into an abandoned construction site.

Du kastede mig ud fra et højhus!
You threw me off of a 30-story building!

Mr. Magnificent kastede mig ud over rebene.
Mr Magnificent threw me over the top ropes.

De kastede mig i fængsel, og da det ikke lykkedes dem.
They cast me in a prison, and when they failed.

Jeg husker at du kastede mig ned i en afgrund.
I remember you tossing me into an abyss.

Du kastede mig til side som skrald for en lille rød krone.
You tossed me aside like a piece of rubbish, all for a little red crown.

Hvordan man bruger "kastede mig" i en Dansk sætning

Jeg sprang op i hans arme, jeg kastede mig om halsen på Ham.

Jeg kastede mig ud i at lave 2 små i stedet for.

Men det stod der i det repetitionskursus om sonetter, som jeg kastede mig ud i, selvom jeg troede at jeg vidste alt om det emne.

Jeg kastede mig ud danskere, der har købt har overhovedet ikke fortrudt løbet af 10-12 timer.

I Allerød kl. 21.00 hvor jeg kastede mig over aftensmaden, som stod klar.

Jeg løb som en gal op på mit værelse og kastede mig i sengen, og hvinede endnu mere. "HVOR ER DET FEDT MAN!", råbte jeg.

Stofkurvene var noget af det første jeg kastede mig over, da jeg genoptog min nye kreative løbebane for 4 år siden.

Min svigermor bestilte en dag Peking and, hvilket jeg kastede mig over med krum hals.

Så ideen om en horrorsamling fik lov til at synke lidt til bunds igen, og jeg kastede mig over andre projekter.

Jeg selv kastede mig over projektet med at lave et sy-etui fra bogen "Flower Power Patchwork".

Hvordan man bruger "cast me, threw me, tossed me" i en Engelsk sætning

Ziv Street did not cast me out.

Yeah the sophomore piece threw me off.

Cast me not away from thy presence.

The humid weather completely threw me off.

something happen that threw me into hell.

The frames instability threw me off sometimes.

His response threw me over the edge.

and cast me adrift from the shore.

Davis jogged in and tossed me the ball.

And she just threw me into it.