Hvad er oversættelsen af " SMIDE HENDE " på engelsk?

• throw her
• kick her
• dump her
• toss her
• drop her
• put her
• throwing her
• get rid of her

Eksempler på brug af Smide hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan smide hende ud.
I can kick her out.

Smide hende i kisten og sende hende til opbevaring.
And put her in storage.

Lad os smide hende ud.
Let's throw her out.

Smide hende i kisten og sende hende til opbevaring.
And toss her in the trunk.

Du kan smide hende væk.
You can get rid of her.

Kan Hannas mor ikke bare smide hende ud?
Can't Hanna's mom just kick her out of the hotel?

Du kan smide hende ud!
Why can't you get rid of her?

Smide hende i kisten og sende hende til opbevaring.
And toss her in the trunk and put her in storage.

Vi burde smide hende ud!
We should kick her out!

Jeg kan smide hende i en celle til afkøling.
I can throw her in a cell to cool off.

Hvor skal jeg smide hende af?
Where should I dump her?

Eller smide hende i et hul, til hun makker ret.
Or put her in a hole and beat her until she behaves.

Jeg kan ikke smide hende ud.
I can't kick her out.

Hvorfor smide hende ti meter fra stranden, hvor enhver dykker kan finde hende?.
And why dump her 30 feet from the beach where any snorkeler could find her?.

Vi kan ikke smide hende ud.
We can't throw her out.

Jeg kan smide hende ud ad vinduet.
I can throw her out of the window.

Du kan ikke bare smide hende i.
You cannotjust throw her in.

Jeg kunne ikke smide hende ud og kalde mig en god kristen.
I couldn't throw her out onto the streets and call myself a Christian.

Og jeg kan ikke smide hende ud.
And I can't throw her out.

Skal jeg smide hende overbord?
Should I throw her overboard?

Vi må tage liget og smide hende i sumpen.
We have to take this body and throw her in the swamp.

Skal jeg smide hende i bugten?
Should I drop her in the Gulf?

Vi kan binde hende og smide hende i havet.
We can tie her up and throw her into the sea.

Han skal smide hende af toget.
He's gonna throw her off the train.

Vi kan binde hende og smide hende i havet.
Put some weights on her And toss her in the ocean.

Ville ikke smide hende ud af min seng.
Wouldn't kick her out of bed.

Vi fortalte hende at vi var smide hende ud af stationen.
We told her we were throwing her off the station.

Jeg kan godt smide hende ud, hvis du vil have det.
I can kick her out if you really want me to.

Og du ville stadig smide hende i sumpen?
And you were still gonna throw her in the swamp?

Lad os bare smide hende på vejen!
Let's just dump her on the road!

Sådan bruges "smide hende" i en sætning

Et godt tag i hendes krave var nok til at smide hende ud på gaden og lande på både hænder og fødder, hvilket ikke ligefrem var helt smertefrit.

Jens Hansen havde truet med at smide hende ud af gården.

De testede hendes overlevelse ved at smide hende ud i naturen, men hun spiste ikke.

Travis er vant til at få sin vilje, knalde pigen og derefter smide hende ud - men Abby er anderledes.

Hvis hun ikke gjorde det ville hendes forældre smide hende ud, og så ville hun havne nede under jorden.

Af selvsamme grund har jeg en masse rester (afro ansigter) liggende, for jeg kan simpelthen ikke nænne at smide hende ud.

Jeg havde lyst til at smide hende henover sengen og voldkneppe hende med en stor dildo.

Og til jer, der nåede at smide hende af blogrullen: I kan godt finde hende frem igen!

Radioværter på DR skændtes med rapper og endte med at smide hende ud af studiet.

Nu da hun er blevet konstateret hiv-positiv, tør hun ikke gå hjem til manden, i frygt for at han skal smide hende på gaden.