Hvad er oversættelsen af " KENDEMÆRKE " på engelsk?

• landmark
• mark
• hallmark

Eksempler på brug af Kendemærke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja, og jeg kendemærker dem.
Yes… and I mark them.

Kendemærket for Djævelens Tand.
The mark of the Devil's Tooth.

Det er dit kendemærke.
It's kinda like your thing.

Et kendemærke, et kryds, hvad som helst.
A landmark, an intersection, anything.

Ja, og jeg kendemærker dem.
And I mark them.- Yes.

Jeg havde ikke adressen, kun et kendemærke.
I didn't know your address, but I had a landmark.

Det er hans kendemærke, McGee.
It's his calling card, McGee.

Ligebehandling er et civiliseret samfunds kendemærke.
Non-discrimination is the hallmark of a civilised society.

Kan du huske kendemærkerne?
You memorize trademarks?

Kendemærket i et demokratisk samfund er virkelig ligeret.
The hallmark of a democratic society is real equality.

Ser du nogen kendemærker?
Do you see any landmarks?

Det er et kendemærke, der Hall ikke beholde.
It is a trait which Hall did not retain.

Tom, vi har brug for et kendemærke!
Tom, look, we need a statehood!

Jethros kendemærke er på brønden.
Jethro's mark is on the well.

Tro mig, de har intet kendemærke.
Believe me, they bear no sign, no mark.

Særligt kendemærke, der bruges til at håndtere værktøjet til at bringe den i kraft.
Special plate that is used to handle the tool to bring it into effect.

Det er hans kendemærke, McGee.
That's his calling card, McGee.

Dét, der interesserer fagmanden, er morderens kendemærke.
What interests the scientist is the marks of the murderer.

Hun har Boones kendemærke på ryggen.
She has Boone's mark on her back.

Når vi ser den i midten af symbolet, er det kun, fordi den skal være et kendemærke.
When we see it in the middle of the symbol, it is only because it is a distinctive mark.

Dén skal være dets kendemærke for det næste århundrede.
That should be its trademark for the next century.

Lige nu- med frigørelsen af din overordnede evne som en thetan og kendemærket for en sand leder.
Right now-with the unleashing of your senior ability as a thetan and the hallmark of the true leader.

Det er måske et kendemærke for politisk intelligens, at vi viser evne til at differentiere.
Perhaps it is a sign of political intelligence if for once we show the ability to differentiate.

Der er geografiske og selvskabte kendemærker på flere af billederne.
There are distinctive geographical and man-made features in several of these pictures.

Effektiv og optimeret drift og design samt en optimal udnyttelse af vort udstyr er vort kendemærke i dag.
Efficient interior design and exploitation of transport equipment is the hallmark of our company today.

Sæsonkort for gæster med handicapkort med kendemærket"B“ eller„H“(administrationsgebyr) € 15,00.
Season ticket for guests holding a disabled pass marked with a“B” or"H"(processing fee)€ 15.00.

Hvornår afsluttes denne cyklus, så succes kan begynde? Lige nu- med frigørelsen af din overordnede evne som en thetan og kendemærket for en sand leder.
When does that cycle close and success open? Right now-with the unleashing of your senior ability as a thetan and the hallmark of the true leader.

Men for at sikre fair play, mit kendemærke som guvernør, har jeg udpeget et udvalg, der skal bedømme de to skoler og derved lade dem selv afgøre deres egen skæbne.
But in the spirit of fair play, which is the hallmark of my administration… I have appointed a committee… to evaluate and compare the two academies. That way, their fate will rest in their own hands.

Det er denne herlighed af pragt, der skal være den nye republik og dens særlige kendemærke af himmelsk forvaltning.
It is this set of magnificence that is to be the new republic and its special brand of celestial governance.

Ønsker du som gæst med handicapkort med kendemærket"B" alligevel besøge parken uden ledsager, beder vi om forståelse for, at vi i givet fald behandler dig som en gæst med et handicapkort uden"B.
If you hold a disabled pass marked with a“B” and you nevertheless wish to visit the park without a companion, please note that we will treat you like a guest holding a disabled pass that does not show a“B”.

Hvordan man bruger "kendemærke" i en Dansk sætning

Et våbenskjolds allerførste opgave er som kendemærke og genkendelsesmærke.

De fire enheder holder til dør-om-dør og har det tværfaglige samarbejde som kendemærke.

HVAD ER ET VÅBEN Et våben er et kendemærke i farver - for et land (nation), en kommune, et firma, en slægt, en organisation, eller evt.

Et forhold som er visse blå demokratisk valgte ledere kendemærke.

Altanerne er et markant kendemærke ved de 187 lejligheder, som netop nu er under opførelse i boligområdet Teglværksbyen, der ligger på Sydhavnen i København.

Disse personselskabers kendemærke er den særlige hæftelsesform, hvor alle eller nogle af deltagerne hæfter personligt, direkte og solidarisk.

En mangfoldighed, som gik hen og blev stedets kendemærke.

Således styrkes de med en særlig kraft og betegnes med sakramentets kendemærke.

Løgnen over for os hedninger er deres kendemærke.

Trykkets såkaldte kendemærke er især den lille ‘bue’ i både top og bund.

Hvordan man bruger "hallmark, mark, landmark" i en Engelsk sætning

which might stand for Hallmark Cards.

listening all download mark their carcasses.

Mark your calendar for November 15.

Bottom this needle and mark it.

They mark the constellation’s specimen slide.

Hallmark has worn away with time!

Hallmark bumper christmas boxed cards 'extra.

Some years, Hallmark premieres one new.

North Delta's landmark master-planned community, Sunstone!

Yes, the 1916 landmark documentary series.