Hvad er oversættelsen af " KENDER IKKE ENGANG HENDES " på engelsk?

don't even know her
didn't even know her

Eksempler på brug af Kender ikke engang hendes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Kender ikke engang hendes navn?
Don't even know your name?
Ingen brødkrummer. Jeg kender ikke engang hendes navn.
No breadcrumbs. I didn't even know her name.
Jeg kender ikke engang hendes navn.
I don't even know her name.
Det var min mor og jeg kender ikke engang hendes navn.
It's my mother, and I don't even know her name.
Du kender ikke engang hendes navn.
You don't even know her name.
Jeg ved, vi elsker hende, men vi kender ikke engang hendes rigtige navn.
I know we love her. But we don't even know her real name.
Nix. Kender ikke engang hendes navn?
Don't even know her name? Nope?
Du er hendes nabo, men du kender ikke engang hendes navn, vel?
You were her neighbor, and you don't even know her name, do you?
Nix. Kender ikke engang hendes navn?
Nope.- Don't even know her name?
Jeg kender ikke engang hendes e-mail.
I don't know her e-mail address.
Jeg kender ikke engang, hendes efternavn.
I don't even know her last name.
Jeg kender ikke engang hendes navn.
I haven't even caught her name.
Du kender ikke engang hendes navn, vel?
You don't even know her name, do you?
Jeg kender ikke engang hendes rigtige fornavn.
I don't know her real first name.
Jeg kender ikke engang hendes navn.
It's my mother, and I don't even know her name.
Så jeg kender ikke engang hendes navn, og du tror, jeg dræbte hende.
So, apparently, I didn't even know her name, and you think I killed her.
Jeg kendte ikke engang hendes navn.
I didn't even know her name.
Jeg kendte ikke engang hendes efternavn.
I never even knew her last name.
Jeg kendte ikke engang hendes navn. Hun var stangdrukken.
I didn't even know what her name was… was drunk off of her ass in Mystique.
Jeg kendte ikke engang hendes navn.
I didn't even know what her name was.
Vi kendte ikke engang hendes telefonnummer.
We didn't know her phone number.
Jeg kendte ikke engang hendes efternavn.
I never knew her last name.
Resultater: 22, Tid: 0.0311

Sådan bruges "kender ikke engang hendes" i en sætning

Hun kender ikke engang hendes navn, hendes alder, hvad hun er og hvor hun kommer fra.
Og jeg kender ikke engang hendes navn,” sagde jeg lettere håbløst.
Han kender ikke engang hendes eksistens.
Jeg kender ikke engang hendes navn, tanken ryger igennem hovedet på mig, inden jeg kan nå at stoppe den.
Det betød ikke noget, jeg kender ikke engang hendes navn.
Du kender ikke engang hendes navn, og du er allerede ved at voldtage hende!
Folk kender ikke engang hendes navn, som hun selv synger.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk