Hvad er oversættelsen af " KENDER SKOVEN " på engelsk?

• know these woods
• knows the forest
• knows these woods
• know the forest

Eksempler på brug af Kender skoven på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kender skoven.
We know these woods.

Hør her… Du kender skoven.
You know the forest. Look.

Du kender skovene godt.
You know these woods well.

Hvad så? Du kender skoven.
You know this forest. What is it, then?

Jeg kender skoven godt.
I know the woods pretty good.

Wade bor her og kender skoven.
Wade lives here. He knows these woods.

Jeg kender skoven.
I know these woods.

Vi behøver en guide, nogen som kender skoven.
We need a guide. Someone who knows the forest.

Han kender skoven.
He knows the woods!

De har proviant i bilerne, og Scraps kender skoven.
And Scraps knows the forest, right? They have got provisions in the trucks.

Og jeg kender skoven.
And I know these woods.

Jeg kender skoven ud og ind.
I know these woods by heart.

Vince og Dave kender skoven.
Vince and Dave know these woods better than anybody.

Han kender skoven ind og ud.
He knows these woods inside and out.

Ja, jeg kender skoven.
Yeah. I know the woods.

Jeg kender skoven ud og ind.
I know these woods like the back of my hand.

Ja, jeg kender skoven.
Yep. I know the woods. Yeah.

Han kender skoven på kryds og tværs.
He knows these woods inside and out.

Nogen som kender skoven.
Someone who knows the forest.

Du kender skoven så godt som nogen alf.
You know these woods as well as any elf.

Ja, jeg kender skoven.
Yep. Yeah. I know the woods.

Vi kender skoven bedre end hollænderne.
We know the forest better than the Dutch.

Ja, jeg kender skoven.
Yeah.- Yep. I know the woods.

Vi kender skovene, og tyskerne patruljerer der aldrig.
We know that forests good and the Germans never.

Og jeg kender skoven.
And I know the forest better than you.

Tawes kender skoven udenad.
Tawes knows those woods better than anybody.

Mit hold kender skovene som vores egen bukselomme.
My team know these woods like our own backyard.

En, der kender skoven som sin slidte baglomme.
Someone who knows these woods like the back of their weathered hand.

Han kendte skoven som sine egen bukselomme.
He knew the forest as his own hand.

Han kendte skoven som sine egen bukselomme.
He knew this wood like his pockets.

Hvordan man bruger "kender skoven" i en Dansk sætning

Landevej der vil være hjælpere til stede hvis du ikke kender skoven.

Ruten var tilpas hård, selv for dem der kender skoven rigtig godt i forvejen.

Da hulen var færdigbygget fik vi besøg af Marie, som kender skoven som sin egen bukselomme.

Naturstyrelsen, der administrerer skoven, anbefaler en tur, hvis man ikke kender skoven i forvejen.

Vi har talt med folk, der kender skoven, træerne og savværket.

Min kone og jeg er ledsaget af Mary Hoff og hendes datter Vita, der begge kender skoven ud og ind.

I får en kusk med på turen, som kender skoven og sikre at turen bliver god for både jer og hesten.

Og husk at minde dig selv om, at du nu kender skoven en smule bedre end både hundeejeren og psykologen.

Vi kender skoven godt nok til at have yndlingssteder og rundture, faste sten at stoppe op ved.

Vi har en lokal rytter, der kender skoven godt, der hurtigt vil rykke ud og finde dig i skoven, sammen med en samarit.

Hvordan man bruger "know these woods, knows these woods, knows the forest" i en Engelsk sætning

Know these woods like the back of your hand.

And frankly, there are no people who know these woods as well as I.

Nature Cat knows these woods like the back of his hand, and he has never heard of or seen the vernal pond.

No way to know these woods well, to assume, they are my friends.

She knows these woods better than anyone.

He knows the forest well and knows how to track animals.

Story: Lorry lives in the forest and knows the forest well.

And I know these woods like the back of my hand.

He sometimes thinks he knows the forest better than he knows the family.

He knows these woods end in a grassy half-circle on Galloping Hill Road, across from the hospital, a block away from the 7-11.