Hvad er oversættelsen af " KIGGER DIG " på engelsk?

Udsagnsord
looking
se
hør
udseende
lede
passe
ud
blik
undersøge
kigger
ligner
look
se
hør
udseende
lede
passe
ud
blik
undersøge
kigger
ligner

Eksempler på brug af Kigger dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hun kigger dig i øjnene.
She's looking into your eyes.
Jeg kan fornemme, at du kigger dig omkring.
I can feel you looking around.
Jeg kigger dig i øjnene.
I'm looking you right in the eyes.
Betyder det ikke uheld, hvis en død mand kigger dig i øjnene?
Isn't it bad luck if a dead man looks you in the eyes?
Jeg kigger dig i øjnene nu.
I'm looking you in the eye now.
Til tider, sætter du koppen ned, og kigger dig omkring og den er der ikke?
Sometimes, do you put it down, and look round, and it's not there?
Hun kigger dig i øjnene og siger.
She's looking into your eyes, saying.
Denne applikation giver dig frihed til ikke kigger dig over telefonens skærm for alle meddelelser.
This application gives you the freedom of not looking over your phone screen for all notifications.
Hun kigger dig i øjnene og siger.
She's kind of lookingright into your eyes saying.
Du mærker først rigtigt, hvad det vil sige, når du på en dejlig solrig dag kigger dig omkring fra din plads på campingpladsen.
You will realise what this means when you look around on a beautiful sunny day.
Du kigger dig hele tiden omkring.
You just keep looking around, that's all.
For når jeg kigger dig i øjnene.
Cause when I look into your eyes I feel I… I can change the world.
Hvis du kigger dig i spejlet, kan du se dem på hver side af tungen De ligner næsten et par kødboller.
If you look in a mirror, you can see them on either side of your tongue.
Det er bedst, du kigger dig over skulderen.
Cause if we cross paths again, You best be looking over your shoulder.
Hvis du kigger dig omkring, så vil du opdage at stort set alt hvad vi bruger idag bliver bygget automatisk.
If you look around, you will notice that almost everything that we use today is built automatically.
Jeg tror du kigger dig selv i spejlet.
I think you're looking in the mirror.
Du kigger dig over skulderen og ser døren med påskriften"Skaberen" og føler de smukke vibrationer, der kommer gennem døren i din retnig.
You look over your shoulder as you pass the door that says"The Creator" and feel the beautiful vibrations coming through the door in your direction.
For når jeg kigger dig i øjnene Du kunne ændre verdenen?
Change the world? I look into your eyes♪?
Du kigger dig rundt i kurven og begynder at se, at der er sandsække, hver af dem med påskrifter som sorg, smerte, lidelse, skade, utilgivelighed, grådighed, o.s.v.
You look around the basket and begin to see that there are sand bags each labeled with things such as sorrow, pain, hurt, grief, un-forgiveness, greed, etc.
Nårjeg kigger dig i øjnene, ved du så, hvad jeg ser?
Look at me. When I look in your eyes, do you know what I see?
Når jeg kigger dig rigtig dybt i øjnene, kan jeg se både tappen og stavene.
When I look you really deep in the eyes,- I can see both the cones and the rods.
Jeg foreslår, du kigger dig over skulderen, hvis du ikke vil mærke en kniv i din ryg.
I suggest you watch your back, lest you find a dagger in it.
Hvis du holder kigger dig over skulderen kun at finde dem agterud, sinke.
If you keep looking over your shoulder only to find them falling behind, slow down.
Hvis du holder kigger dig over skulderen kun at finde dem agterud, sinke. På den anden side, hvis de bliver ved at forsøge at passere dig eller kant forude, tempoet op.
If you keep looking over your shoulder only to find them falling behind, slow down. On the other hand, if they keep trying to pass you or edge ahead, pick up the pace.
Hvorfor kigger du dig omkring?
What you looking'round for'?
Hvorfor kigger du dig tilbage?
Why do you keep looking back?
Kigger du dig omkring?
You looking around?
Jeg kiggerdig.
I'm not looking.
Forestil dig, at din søn, Trevor, kiggerdig i den kiste.
Looking at you in that box. Well, imagine your son, Trevor.
Vi tager dig ind og kiggerdig.
We're gonna take you to the MCU to get looked at.
Resultater: 32, Tid: 0.0453

Hvordan man bruger "kigger dig" i en Dansk sætning

Men der er altså også en på opleveren hvis du kigger dig omkring og ser de gamle bygninger, går ind i de gamle butikker.
I så fald kan det give mening, at du kigger dig om efter et virksomheds eller erhvervslån.
For eksempel har du ikke banken eller et anden pengeinstitut på nakken af dig og kigger dig over skuldren for at tjekke at du bruger pengene som aftalt.
Du kigger dig lidt omkring inden du rejser dig for at gå ind i dit soveværelse.
Vi vil jo terminer, som består af afdrag på køber eller låner kigger dig for.
Så tager du din sweater på, så overtøjet, lægger ting i tasken, kigger dig omkring.
Massive trægulve henvender sig til langt de fleste, og hvis du kigger dig omkring i diverse hjem, vil du også opdage, at denne gulvtype ofte benyttes.
FORDELE OG ULEMPER VED KVIKLÅN Når du ønsker at optage et lån er det meget vigtigt, at du kigger dig rigtigt godt for.
Holder fast på sit og kigger dig mere og mere provokerende ind i øjnene.
Men du føler at andre kigger dig over skuldrene.

Hvordan man bruger "looking, look" i en Engelsk sætning

Thanks for visit and looking for.
Jessica and Megan look like models!
Looking for Rockies Road Trip Sweepstakes?
Look for strong sturdy stemmed flowers.
Looking for more door decor ideas?
I’M looking for more encouraging poSts.
I'm looking into statistics for ticketing.
Looking for fresh and relevant information?
Too many brands looking for attention.
Looking for our Summer 2019 program?
Vis mere

Kigger dig på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk