Eksempler på brug af Kigger mod på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han kigger mod højre.
He's looking to the right.Det er det, jeg siger, da hun kigger mod kameraet.
That's what I'm telling her when she looks towards the camera.Mens vi kigger mod fremtiden.
Et eksempel på den fornyede styrke, som Barcelona kigger mod i det 21ste århundrede.
An example of the renewed vigour with which Barcelona is looking towards the 21st century.Så vi kigger mod de næste 1 00 år.
So we are looking for the next 100 years.Vi bør ikke skuffe de sektorer, der kigger mod vest, herunder EU.
We should not disappoint those sectors that are looking to the West, including the European Union.Og vores børn kigger mod Hopierne for at balancere livet til deres fremtid.
And our children are looking to Hopi Og vi kan se frem til en varighed på fem til syv minutter. Vi kigger mod nord her.
And we're looking at a five Hvor han kigger mod himlen.
The one in which he looks up to the sky.Dette er især skræmmende, når vi perspektivere"tingenes internet", mens du kigger mod fremtiden.
This is especially scary when we put into perspective"the internet of things", while looking towards the future.Neutral olieret kigger mod højre- Røget olieret kigger mod venstre.
Natural oiled looking towards the right- Smoked oiled looking towards the left.I disse uklaredage oplyser papirlanterner stierne, hvor fortidsminder af adelige dyr kigger mod det kommende år.
In these dim days,paper lanterns light the paths where monuments of noble beasts look on toward the coming year.Hvis vi kigger mod øst, kunne vi overveje at give republikkerne Ukraine og Georgien medlemskab.
If we look eastwards, we might consider granting membership to the Republics of Ukraine and Georgia.Forside/Vare Orientation/Neutral olieret kigger mod højre- Røget olieret kigger mod venstre.
Home/Product Orientation/Natural oiled looking towards the right- Smoked oiled looking towards the left.Jeres civilisation kigger mod stjernerne med fredelige hensigter. Det er ikke så længe siden at hensigten for nogle få på jorden var at føre krig i rummet.
Your civilization is looking toward the stars peaceably-not all that long ago the intention of a few on Earth was to wage war in space.Klart, dette fortjener at blive fejret som en teknologisk triumf, men vi ser også dets større betydning:Jeres civilisation kigger mod stjernerne med fredelige hensigter. Det er ikke så længe siden at hensigten for nogle få på jorden var at føre krig i rummet.
Clearly, this merits celebration as a technological triumph, but we also see its greater significance:Your civilization is looking toward the stars peaceably-not all that long ago the intention of a few on Earth was to wage war in space.Neutral olieret kigger mod højre- Røget olieret kigger mod venstre Arkiv- Collect furniture.
Natural oiled looking towards the right- Smoked oiled looking towards the left Arkiv- Collect furniture.Peterskirken og den indmurede Vatikanstat kigger mod øst over floden til Roms historiske centrum og berømte syv høje.
St Peter's Basilica and the walled Vatican City look east over the river to Rome's historic centre and famous seven hills.Alternating orientation, Looking towards the left, Looking towards the right, Natural oiled looking towards the left- Smoked oiled looking towards the right, Natural oiled looking towards the right- Smoked oiled looking towards the left.Albert Meinheimer, idet han kigger mod fremtiden, fortælle, at vores afhængighed af udenlandsk olie ødelægger budgettet.
Dr. Meinheimer, as he looks up to the future, no doubt realizes how our dependence on foreign oil has put a stranglehold on the budget.Og det vil kigge mod midten af galaksen.
And it will look towards the middle of the galaxy.Efter vi har lavet verden perfekt,så kan vi kigge mod stjerner.
And after we have perfected the face of the earth,we can look onto the stars.Hvis du sidder i skjul, skal du kigge mod højre.
If you're sitting Som begivenheder bevæget sig i retning Verdenskrig,ungarsk udenrigspolitik kiggede mod Tyskland og Italien som allierede, der kunne hjælpe dem med at genoprette deres tabte territorium.
As events moved På den måde kan du kigge mod fremtiden og blive begejstret for alle de fantastiske ting, du kan se tilbage på.
That way, you can look toward the future and be excited on all the great things you can Her, du nødt til at sidde på hug ned og kigge mod venstre side af trappen.
Here, you need to crouch down and look towards the left side of the stairs.De profetiske citater gør ingen modsiger hinanden som profeten i dag-til-dag anliggender beskedent kiggede mod jorden hvorimod når han ventedeEn åbenbaring, han ville kigge i retning af at himlen.
The Prophetic quotations do no contradict one another as the Prophet in day-to-day affairs, modestly looked towards the ground whereas when he awaited a Revelation he would Der bliver affyret et satellitteleskop senere i år, og det vil kigge mod midten af galaksen for at se, om vi kan se mørk stof-partikler, der annihilerer og producerer gammastråler, der kunne blive detekteret med dette.
There's going to be a satellite telescope launched later this year and it will look towards the middle of the galaxy, to see if we can see dark matter particles annihilating and producing gamma rays that could be detected with this.Hadith gør ingen modsiger hinanden som Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)i dag-til-dag anliggender beskedent kiggede mod jorden hvorimod når han ventedeEn åbenbaring, han ville kigge i retning af at himlen.
The hadiths do no contradict one another as the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)in day-to-day affairs, modestly looked towards the ground whereas when he awaited a Revelation he would Midler til at indlæse i avery slags har sin fordel og ulempe, kigge mod mekanisk vinkel, bund til belastning er mest ideelle, men strålingen modstand midler til denne form for at indlæse meget lav, og fordi de fleste energi er, kom ud fra udstråle af at indlæse spole, effektivitet er derfor lavere.
Means of to load of avery kind of has its advantage and drawback, look from mechanical angle, bottom to load is most ideal, but the radiation resistor of means of this kind of to load very low and because most energy is, come out 
