Hvad er oversættelsen af " KILDE TIL STOLTHED " på engelsk?

• source of pride

Eksempler på brug af Kilde til stolthed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kunne være en kilde til stolthed, endda lykke, hvis du lader det.
It could be a source of pride, or happiness even, if you let it.

En have swing gjort deres egen- og det er på toppen af en kilde til stolthed.
A garden swing made their own- and this is on top of a source of pride.

Tilskuertal En stor kilde til stolthed for bundesligaen er det berømte enorme tilskuertal.
A major source of pride for the Bundesliga is its well known huge attendances.

Men de"mystiske russiske sjæl" selv fra vask kan skabe en strålende skabelse, et kunstværk og en kilde til stolthed.
But the"mysterious Russian soul" even from the washing can create a brilliant creation, a work of art and a source of pride.

Det er en kilde til stolthed hos os alle, og vi kristelige demokrater fra Portugal er meget lykkelige derover.
This is a source of pride for all of us and we Portuguese Christian Democrats are extremely happy.

Kombiner forskellige nuancer og teksturer og få ekstraordinære resultater- spektakulære loft belægning i stand til at blive en værdig ornament og en kilde til stolthed!
Combine different shades and textures and get extraordinary results- spectacular ceiling coating capable to become a worthy ornament and a source of pride!

Exquisite hegn eller hegn kan være en kilde til stolthed af huset, især hvis de er lavet af smedejern.
Exquisite fence or fence could be a source of pride of the house, especially if they are made of wrought iron.

Evnen til at tilbyde en stabil række af kommunikationydelser i et så konkurrencepræget miljø som Tokyo er en for os kilde til stolthed og selvtillid.
The ability to offer a stable lineup of communication services in such a competitive business environment as Tokyo is a source of great confidence and pride for us.

Det var en kilde til stolthed for at kunne spore afstamning af ens ledere fra en mytologisk helt eller en gud.
It was a source of pride to be able to trace the descent of one's leaders from a mythological hero or a god.

Samtaler blev gjort lettere gennem en fælles opgave, fotografierne selv gav dem en ny dimension på deres kollegaer og billedkvaliteten var en kilde til stolthed.
Conversation was made easy through the sharing of a task, the photos themselves gave them a new dimension on their colleagues and the quality of the images was a source of pride.

Nu hvor du ved hvordan man laver en have en kilde til stolthed og et yndet sted for rekreation og indenlandske gæster.
Now that you know how to make a garden a source of pride and a favorite place for recreation and domestic guests.

En styrket EU-civilbeskyttelse ville omfatte en føderativ dimension, der omfatter en stærk identifikation af den pågældende indsats som europæisk, og som i overensstemmelse med det solidaritetsprincip, vi sætter så højt i Fællesskabet, ville være en kilde til stolthed for EU-borgerne.
Enhanced civil protection on the part of Europe would involve a federative dimension, strongly identifying the action concerned as European, and, in accordance with the principle of solidarity dear to our Community, would represent a source of pride for our fellow citizens.

Den stigende kollektion af priser og udmærkelser er en kilde til stolthed i hele Firebrand Training og bruges som en reference for yderligere forbedringer.
Our expanding trophy cabinet is a source of pride throughout Firebrand Training and is used as a benchmark for continuous improvement.

Rækværk til trapper af metal har en andenen vigtig ulempe- hegnet simple standardformular, enkel at fremstille overkommelige for næsten alle, men den indviklede gennembrudt smedejern rækværk for trapper, der er en kilde til stolthed og misundelse er vært gæster, vil koste væsentligt dyrere.
Railings for staircases of metal have anotheran important drawback- the fence simple standard form, simple to manufacture affordable to almost all, but the intricate openwork wrought iron railings for staircases that are a source of pride and envy hosts guests, will cost considerably more expensive.

De berømte SPbU alumner er en kilde til stolthed og værdighed, der inspirerer os til at udmærke og maksimere vores potentiale i forskning og uddannelse.
The famous SPbU alumni are a source of pride and dignity, which inspires us to excel and maximise our potential in research and education.

Virksomhedens historie Med grundlæggelsen af forretningsaktiviteterne i 1996 har Arc Communications udviklet sig til en ny selvstændig virksomhed i 2005. Evnen til at tilbyde en stabil række af kommunikationydelser i et så konkurrencepræget miljø som Tokyo er en for os kilde til stolthed og selvtillid.
Company History After launching its business operations in 1996, Arc Communications split off as a new company in 2005. The ability to offer a stable lineup of communication services in such a competitive business environment as Tokyo is a source of great confidence and pride for us.

Balancen- en lille attraktion for børn, en kilde til stolthed for deres forældre(du gjorde alt hans egen) og en stilfuld supplement havelandskab.
The balance- a tiny attraction for children, a source of pride for their parents(you did everything his own) and a stylish complement garden landscape.

Det er virkelig en kilde til stolthed, at en international organisation til rehabilitering af stofmisbrugere, såsom Narconon, der har årtiers erfaring, vælger vores kommune til at etablere sit hovedkvarter for Latinamerika.”.
It is truly a source of pride that an international drug rehabilitation organization such as Narconon, with decades of experience, chose our municipality to establish its headquarters for LatinAmerica.”.

Vi har ærlig talt ikke meget tid tilbage til at kunne gøre Unionen til en kilde til stolthed for borgerne ved at tilføre deres kulturelle og historiske liv værdi.
Frankly, there is not much time left for us to make this Union a source of pride to its people, through adding value to their cultural and historical life.

Irans folk har givet alle nationer håb og skabt en kilde til stolthed over nationen og skuffet de, som ønsker ilde," sagde Ahmadinejad i en tale, der blev transmitteret på landsdækkende TV søndag aften.
The people of Iran inspired hope for all nations and created a source of pride in the nation and disappointed all the ill wishers," Ahmadinejad said in a nationwide TV address Saturday night.

Hvis den politiske kultur med amerikansk enegang udelukker at samarbejde og tale med fremmede, hvis upopularitet i udlandet opfattes som en udmærkelse, en kilde til stolthed, vil alt for mange europæere begå samme fejl og tro, at man ved at snigløbe USA har en europæisk udenrigs- og sikkerhedspolitik.
If the political culture of American exceptionalism excludes the notion of working with and talking to foreigners, if unpopularity overseas is taken as a mark of distinction, a source of pride, too many Europeans will make the mirror-image mistake of thinking that sniping at America is the same as having a European foreign and security policy.

År efter indførelsen af kodekset er det fortsat en kilde til stolthed for dem, der mener, at EU skal gå forrest i den globale debat om at kontrollere våbenoverførsler.
Ten years after its establishment, the Code is still a source of pride to those who believe that the European Union must take the lead in the global debate on controlling arms transfers.

Næsten egenhændigt, førte han vores restaurantdivision til topppen i industrien og en kilde til personlig stolthed.
Almost single-handedly, he grew our little restaurant division into an industry leader and a source of great personal pride.

Hvordan man bruger "kilde til stolthed" i en Dansk sætning

Hvis du tillader det, kan selv den mindste sejr blive en kilde til stolthed.

Kulturelle præstation er Italiens største kilde til stolthed.

Italien - Kulturelle og Etikette - e Diplomat Italien — Kulturelle og Etikette — e Diplomat Kulturelle præstation er Italiens største kilde til stolthed.

Det har igennem det meste af historien været en kilde til stolthed og overlegenhed.

Arbejdet var dengang som nu en kilde til stolthed.

Kirker og paladser er en kilde til stolthed for den lokale befolkning, og enhver besøgende forventes at få, hvad han leder efter.

Blandt andet skriver CIA, at renlighed er en kilde til stolthed i Belgien, og at man derfor ofte kan se belgiere vaske og feje fortorvet foran deres hus.

En sådan sammensætning ser endnu mere realistisk ud og er en kilde til stolthed og en kilde til moral tilfredshed.

Hvordan man bruger "source of pride" i en Engelsk sætning

It's an obscure source of pride for the residents.

This is a great source of pride for me.

This was a source of pride for Takkiruq.

Our home is a source of pride for residents.

A source of pride for Coach Gina Procaccio.

Akerman's greatest source of pride is her motherhood.

The Montreal Métro, a source of pride (PDF).

and a source of pride for its volunteers.

This was a great source of pride for him.

Your home is a source of pride for you.