Eksempler på brug af Fuente de orgullo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es la fuente de orgullo y.
Nuestro servicio al cliente es otra fuente de orgullo.
Era una fuente de orgullo.
Det var ligefrem en kilde til stolthed.En realidad tengo la sensación de que es una fuente de orgullo nacional.
Faktisk har jeg en fornemmelse af, at det er en kilde til national stolthed.Es una fuente de orgullo nacional para Chile, y quienes visitan el parque rápidamente entienden por qué.
Det er en kilde til national stolthed for Chile, og de, der besøger parken, forstår hurtigt hvorfor.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
código fuentefuente más segura
principal fuentebuena fuenteprocedente de fuentes renovables
única fuentegran fuenteexcelente fuentemejor fuentemisma fuente
Mere
Nuestro automóvil se volvió una fuente de orgullo para la familia.
Den levende lysskulptur blev omgående en kilde til stolthed for lokalsamfundet.Una oscilación del jardín hizo su propio- yesto es en lo alto de una fuente de orgullo.
En have swing gjort deres egen- ogdet er på toppen af en kilde til stolthed.El vodka ha sido yserá una gran fuente de orgullo nacional en Polonia.
Vodka har været ogvil være en stor kilde til national stolthed i Polen.¡Lo principal es la regularidad y continuidad del curso ytu cabello será una fuente de orgullo!
Det vigtigste er kursets regelmæssighed og kontinuitet, ogdit hår bliver en kilde til stolthed!Madera patinada muebles antiguos ha sido siempre una fuente de orgullo y una bonita decoración de interiores.
Patination af et træ Antikke møbler har altid været en kilde til stolthed og en smuk indretning.Incluso los reyes aqueménidas consideraban el acto de plantar cipreses con las manos desnudas como una fuente de orgullo.
Selv Achaemenidernes konger betragtes som at plante cypresser med bare hænder en kilde til stolthed.Era una fuente de orgullo poder rastrear el descenso de los líderes de un héroe mitológico o un dios.
Det var en kilde til stolthed for at kunne spore afstamning af ens ledere fra en mytologisk helt eller en gud.Ser reconocida por sus talento podría también ser una fuente de orgullo y seguridad.
Hvis det gøres smagfuldt, kan de være en kilde til stor stolthed og tilfredshed også.Era una fuente de orgullo ser capaz de seguir la ascendencia de los propios dirigentes hasta un héroe mitológico o un dios.
Det var en kilde til stolthed for at kunne spore afstamning af ens ledere fra en mytologisk helt eller en gud.Ahora que ya sabe cómo hacer un jardín de una fuente de orgullo y un lugar favorito para la recreación y los clientes domésticos.
Nu hvor du ved hvordan man laver en have en kilde til stolthed og et yndet sted for rekreation og indenlandske gæster.Es una fuente de orgullo que la Juventus se convierta en el primer club futbolísitco en formar parte de un documental original de Netflix.
Det er med stolthed, at Juventus er den første fodboldklub, der er genstand for en Netflix-serie.Padres, el Creador les ha confiado“una herencia”,un bebé encantador, que puede ser fuente de orgullo y gozo para ustedes.
(Salme 127:3) Skaberen har betroet forældre„en arv“,Fue un alivio y una fuente de orgullo encontrar que las observaciones concordaban tan bien con nuestras predicciones”.
Det var både en lettelse og en kilde til nogen stolthed, da vi kunne se, at observationerne passede så fint med vore forudsigelser.".Sin embargo, el"alma rusa misteriosa" incluso desde el lavado puede crear una brillante creación,una obra de arte y una fuente de orgullo.
Men de"mystiske russiske sjæl" selv fra vask kan skabe en strålende skabelse,et kunstværk og en kilde til stolthed.Era una fuente de orgullo para ser capaz de remontar el descenso de líderes de alguien de un héroe mitológico o Dios.
Det var en kilde til stolthed for at kunne spore afstamning af ens ledere fra en mytologisk helt eller en gud.El escudo de armas yotros símbolos McGill son una fuente de orgullo e identificación de la Universidad y están protegidos por la marca.
Den våbenskjold ogandre McGill symboler er en kilde til stolthed og identifikation for universitetet og er beskyttet af varemærket.Diferentes tratamientos de spa ypropiedades terapéuticas de sus aguas se han convertido en una fuente de orgullo desde la antigüedad.
Forskellige spa-behandlinger ogterapeutiske egenskaber af deres farvande har gjort det en kilde til stolthed siden oldtiden.Mantener un hogar puede ser una fuente de orgullo para usted desde hace mucho tiempo, pero también puede convertirse en una carga a medida que envejece.
Vedligeholdelse af et hjem kan være en langvarig kilde til stolthed for dig, men det kan også blive en byrde, når du bliver gammel.Considerado el edificio religioso más grande del mundo, este templo fusiona simbolismo ysimetría a la perfección y supone toda una fuente de orgullo y fuerza para todo Khmer.
Det er efter sigende det størstereligiøse tempelområde i verden, og det er et symbol på stolthed og styrke for alle khmerer.El escudo de armas y otros símbolos de McGill son una fuente de orgullo e identificación para la Universidad y están protegidos por una marca comercial.
Våbenskjoldet og andre McGill-symboler er en kilde til stolthed og identifikation for universitetet og er beskyttet af varemærker.Mi amor creciente por la música hip hop y la NBA-estos fueron los años-Jordan mostró mí queser una persona de color podría ser una fuente de orgullo, y que resonó en mí.
Min spirende kærlighed El equilibrio- una pequeña atracción para los niños, una fuente de orgullo para sus padres(que hizo todo lo que su propia) y un elegante complemento paisaje jardín.
Balancen- en lille attraktion for børn, en kilde til stolthed for deres forældre(du gjorde alt hans egen) og en stilfuld supplement havelandskab.Combinar diferentes tonos y texturas yobtener resultados extraordinarios- recubrimiento espectacular techo capaz de convertirse en un adorno digno y una fuente de orgullo!
Kombiner forskellige nuancer og teksturer ogfå ekstraordinære resultater- spektakulære loft belægning i stand Entonces, este vino no recibirá medallas en exposiciones internacionales,pero será una fuente de orgullo para su trabajo ante amigos y vecinos en la mesa festiva.
Så hvad vil denne vin ikke modtage medaljer ved internationale udstillinger- mendet vil være en kilde til stolthed for deres arbejde foran dine venner og naboer på ferie bordet.Para unificar el país ydar a cada ciudadano una fuente de orgullo, Mandela colocó en el deporte, e hizo causa común con el capitán del pequeño equipo de rugby de Sudáfrica.
For at forene landet oggive enhver borger en følelse af stolthed, satte Mandela på sporten og gjorde fælles sag med kaptajnen til det beskedne sydafrikanske rugbyhold.
