Hver af tre numre svarer til et ord i en kildeteksten.
Each of these three numbers corresponds to a word in a key.
Kildeteksten er Wikipedia, artikel skrevet og vedligeholdt af Cæsar Suceveanu.
The source text is Wikipedia, article written and maintained by Caesar Suceveanu.
Den anden valgmulighed er kildeteksten.
The second candidate is the source text.
Kildeteksten for et værk betyder den form af et givet værk, der foretrækkes som grundlag for at ændre det.
The source code for a work means the preferred form of the work formaking modifications to it.
Måske, men hvad ville kildeteksten være?
Maybe, but what would the source text be?
Sætninger i kildeteksten bliver opbevaret i en database når de bliver oversat med støtte fra programmet. Sætninger bliver kombineret i et format der er specielt for det program.
Sentences in the source text are saved, as they get translated, in a database with the support of this program by being combined in a format specific to the program.
Måske, men hvad ville kildeteksten være?
Maybe, but, I mean, what would the source text be?
Hent kildeteksten(18 kb zip-fil)(der er endnu ikke pakket binære udgaver af denne udgave) 2001-08-10: Nu med demonstrationsprogram og kanter der når"ned på jorden.
Download the source code(18 kb zip file)(this version has not yet been packaged in compiled versions) 2001-08-10: Now with demonstration program and edges which reach"down to the ground.
Afsender, modtager og dato Dokumentets afsender,dato og modtager vises over kildeteksten.
Sender, Recipient, and Date The sender, date andrecipient of the document are shown above the source text.
Grammatiske fejl og uklarheder i kildeteksten fører til unødvendige spørgsmål og misforståelser.
Grammatical errors and other ambiguities in the source text result in unnecessary enquiries and misunderstandings.
Inde væggene er bygget ogkorridorer forsvar passende højde for højden af byen. kildeteksten her.
Inside the walls are built andcorridors defense appropriate height for height city. source text here.
En tag er et element, som er anbragt i kildeteksten på vores webside, for eksempel til at registrere bestemte brugerdata.
A tag is an element that is stored in the source code of our website in order to record, for example, predefined usage data.
Indtast derefter dine partnerparametre ogkopiér den genererede kode til integration i kildeteksten på dit websted.
Then enter your Partner parameters andcopy the generated code for integration into the source text on your Website.
Når du arbejder i LanguageWire-editoren, scannes kildeteksten, og oversætteren underrettes, når der er en matchende oversættelse fra et tidligere projekt.
When working in the LanguageWire editor, the source text is scanned and the translator is notified when there is a matching translation from a previous project.
Men, virksomheden har indført flere fordele ved enheden, ligesomMer standard, som er compbined med kildeteksten til Linux.
However, the company has introduced multiple advantages of the device,like the Mer standard which is compbined with the Linux source code.
En almindelig korrekturlæser kigger på teksten på ét sprog, hvorimod kildeteksten også tages i betragtning, når en oversættelse korrekturlæses.
The standard proofreader looks at the text in one language, whereas the source text is also considered for a proofreading of translation.
Tre skjulte præferencer blev tilfà ̧jet, så brugerne kunne ændre den gule fremhævningsfarve til en anden farve, nårde blev brugt ved omvendt synkronisering fra pdf-vinduet til kildeteksten.
 Three hidden preferences were added, allowing users to change the yellow highlight color to another color,when used by inverse sync from the pdf window to the source text.
Inde væggene er bygget ogkorridorer forsvar passende højde for højden af byen. kildeteksten her Stort kor er bygget op omkring 1754.
Inside the walls are built andcorridors defense appropriate height for height city. source text here Large choir is built around 1754.
Dette er løst.& nbsp; Tre skjulte præferencer blev tilføjet, så brugerne kunne ændre den gule fremhævningsfarve til en anden farve, nårde blev brugt ved omvendt synkronisering fra pdf-vinduet til kildeteksten.
This is fixed. Three hidden preferences were added, allowing users to change the yellow highlight color to another color,when used by inverse sync from the pdf window to the source text.
Når oversættelsen er færdig, kan dokumentet hentes som tosproget fil(indeholdende kildeteksten og oversættelsen) eller som en ensproget fil kilde kun tekst eller oversættelse kun.
When translation is complete, the document can be downloaded as a bilingual file(containing the source text and the translation) or as a monolingual file source text only or translation only.
Arrangementet var under den kunstneriske aura af Michael Pennington, co-fondator al English Shakespeare Company, men også en genial fortolker af roller som Hamlet og Kong Lear, fornuft og workshop afholdt i århavde temaet Shakespeares grundlæggende, i mod særlige Piesa"Hamlet". kildeteksten: Blogu'lu' Sava.
The event was under the artistic aura of Michael Pennington, co-fondator al English Shakespeare Company, but also a brilliant interpreter of roles such as Hamlet and King Lear, reason and workshop held this year had the theme of Shakespeare's fundamental,especially the song"Hamlet". source text: Blogu'lu' Sava.
Sporing af ændringer er også tilgængeligt for eksternt sporede filer, fordiudvidelsen internt bruger en afledt cachet version af lokaliserings-filerne, hvor kildeteksten og dens oversættelser er gemt, i stedet for at bruge dem direkte i deres oprindelige format.
Change tracking is also available for externally tracked files,because internally the extension uses a cached derivative version of the localisation files where the source text and its translations are stored, instead of using them directly in their original format.
Kildeteksten går helt tilbage til 1979, og ud over kodifikationsprocessen med inkorporering i lovteksten af ændringer fra den pågældende periode er årsagen til denne mere omfattende betænkning, at Kommissionen mener, at det er nødvendigt at foreslå en række ændringer, der afspejler ændringerne i den mellemliggende periode, og forbedre kvaliteten af teksten.
The source text dates as far back as 1979 and, apart from the codification process of incorporating amendments that have been made over that period into the legislative text, the reason for this more substantive report is that the Commission has found it necessary to propose a number of amendments to reflect changes that have taken place in the market since that time and to improve the overall quality and integrity of the text..
Eksempler på hvad der kan komme ud af demonstrationsprogrammet:Grønne bakker Grønne, sandfarvede og blå bakker Sandstrand Hent kildeteksten(18 kb zip-fil)(der er endnu ikke pakket binære udgaver af denne udgave) 1999-06-15: Hent kildeteksten(17 kb zip-fil)- afprøvet med GCC/Ada.
Examples of the output from the demonstration program: Green hills Green, tan andblue hills Beach landscape Download the source code(18 kb zip file)(this version has not yet been packaged in compiled versions) 1999-06-15: Download the source code(17 kb zip file)- tested with GCC/Ada.
De to programmer i pakken oversættes med GNU Ada oversætteren med følgende kommandoer:gnatmake fractal_landscape gnatmake pgm_to_ldraw De oversatte programmer bør flyttes til /usr/local/bin eller ~/bin: su root -c'mv fractal_landscape pgm_to_ldraw /usr/local/bin' Du kan læse kildeteksten on-line og der findes henvisninger til Ada-oversættere til et bredt udvalg af styresystemer på AdaIC-webstedet.
The two programs in the package can be translated with the GNU Ada compiler with the following commands: gnatmake fractal_landscape gnatmake pgm_to_ldraw The compiled programs should be moved to/usr/local/bin or~/bin:su root-c'mv fractal_landscape pgm_to_ldraw/usr/local/bin' You can read the source code on-line and there are Ada compilers for a variety of operating systems on the AdaIC web site.
At Kile understøtter søgning fremad? Dette gør dig istand til at skifte frem og tilbage mellem steder i kildeteksten og deres korresponderende steder i DVI- filen. Stop med at bruge tid på at lede efter steder i kildeteksten: Hvis du finder en fejl i DVI- filen er det rette sted blot et museklik væk! Læs manualen for at finde ud af hvordan denne funktion aktiveres.
That Kile supports forward search?This enables you to switch back and forth between places in the source file and their corresponding locations in the DVI file. Stop spending so much time on finding the place in the source file: if you spotted a mistake while viewing the DVI, finding the correct location is just a mouse-click away! Read the manual to find out how to activate this feature.
Hvis distributionen af det eksekverbare program eller objektkoden foretages ved tilbud om adgang til at kopierefra et angivet sted, regnes tilbud om tilsvarende adgang til at kopiere kildeteksten fra det samme sted som distribution af kildeteksten, også selv om tredjemand ikke er tvunget til at kopiere kildeteksten sammen med objektkoden.
If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place,then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code..
Arrangementet var under den kunstneriske aura af Michael Pennington, co-fondator al English Shakespeare Company, men også en genial fortolker af roller som Hamlet og Kong Lear, fornuft og workshop afholdt i år havde temaet Shakespeares grundlæggende, i mod særlige Piesa"Hamlet". kildeteksten: Blogu'lu' Sava Fortsæt læsning Extraveral 27- Hamlet Ipotesti- Botosani → Efterlad en kommentar Trækirke Sărmăşel-Station 1692- Mures 30 September 2012placering ved amt, Murestrækirke, sarmaselMerlinlx.
The event was under the artistic aura of Michael Pennington, co-fondator al English Shakespeare Company, but also a brilliant interpreter of roles such as Hamlet and King Lear, reason and workshop held this year had the theme of Shakespeare 's fundamental, especially the song" Hamlet". source text: Blogu' lu' Sava Continue reading Extraveral 27- Hamlet at Ipotesti- Botosani→ Leave a comment Wooden church in Sărmăşel-Station 1692- Mures 30 September 2012location by county, mureswooden church, sarmaselMerlinlx.
Kildetekst(54 kb zip-fil) 2000.02.29: Har indført begrebet"autoriteter.
Source code(54 kb zip file) 2000.02.29: Implemented the concept"authorities.
Resultater: 54,
Tid: 0.0516
Hvordan man bruger "kildeteksten" i en Dansk sætning
Som det kan ses så er det kildeteksten til teksten ovenfor som er vist.
Kildeteksten findes på og kan ses med en almindelig browser.
Gennemgangen struktures på følgende måde: Først viser jeg kildeteksten, hvorefter jeg vil gennemgå den.
Listing En udskrift fra assembler / compiler, som altid viser de programtrin du foreskrev i kildeteksten, samt oftest en hukommelsesplacering og en oversigt.
Du kan enten vælge at installere den gennem dit systems pakkehåndtering (Debian- eller RPM-pakker) eller oversætte den selv fra kildeteksten.
Schjoldager har flere taksonomier, som giver flere valgmuligheder og flere nuancer i analysen og sammenligningen af kildeteksten og målteksten.
Efter de fabelagtige antydninger af Böhmermann i Strache-Video, og efter at ordet “Ibiza” var skjult i kildeteksten, var nysgerrigheden så stor, at webstedet straks styrtede om aftenen.
Det kan de gøre, fordi de kender de almindeligste programpakker, og fordi de har adgang til at læse kildeteksten, der er åben.
I afsnittet vil du kunne se kildeteksten til eksemplet, og jeg vil prøve efter bedste evne, at forklare hvordan det virker.
Det sværter koden til med alt for mange tegn som fylder alt for meget i kildeteksten der bare er forvirrende for læseren.
Hvordan man bruger "source text, source code" i en Engelsk sætning
The source text was Internet Archive.
Phonetic relating to the source text and meaning.
For source code debugging you need a dynamic source code view.
You can encrypt the source text with sp_hidetext.
Indeed, the source text is apparent enough.
If writing about a specific source text (e.g.
In Mathers’ source text the name is spelled Corodon.
Source Code - Our source code has the potential to be copyrighted.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文