Hvad er oversættelsen af " KINNOCK HAR " på engelsk?

• kinnock has

Eksempler på brug af Kinnock har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men kommissær Kinnock har ret.
But Commissioner Kinnock is right.

Kinnock har lovet os verdens bedste forvaltning.
Mr Kinnock has promised us the best administration in the world.

Jeg må sige, at den rolle, som kommissær Kinnock har spillet i denne forbindelse, er bemærkelsesværdig.
I have to say that Commissioner Kinnock has played a remarkable role in all this.

Fru Kinnock har med rette understreget sukkerspørgsmålet.
Mrs Kinnock has quite rightly highlighted the issue of sugar.

Når den eksisterende lovgivende forsamling opløses, bør der afholdes valg inden for nogle måneder, som både hr. Titley og hr. Kinnock har sagt.
When the existing Legislative Council is abolished new elections must be held within a matter of months as both Mr Titley and Commissioner Kinnock have indicated.

Hr. Kinnock har allerede påtaget sig en forpligtelse sammen med Dem i den henseende.
Mr Kinnock has already given you a commitment in this regard.

Vi drøftede det for nylig i forbindelse med hvidbogen om jernbanerne, og jeg er meget glad for, at kommissær Kinnock har givet tilsagn om denne sociale dialog.
We discussed this recently in relation to the white paper on railways, and I welcome the fact that Commissioner Kinnock has promised that such a dialogue will take place.

Fru Kinnock har allerede udfoldet stor veltalenhed om fordelene ved IFF.
Mrs Kinnock has already spoken very eloquently about the benefits of the IFF.

Jeg vil derfor gerne gentage min kollegas bemærkninger om betydningen af reformprocessen, som hr. Prodi og hr. Kinnock har lovet befolkningen i Europa.
That is why I want to echo the comments from my colleague about the importance of the reform process which has been promised to the people of Europe by Mr Prodi and Mr Kinnock.

Kinnock har fremlagt en køreplan, og det er nu op til os at komme med ris og ros.
Mr Kinnock has submitted a timetable, and it is now up to us to applaud it.

Jeg vil gerne endnu en gang sammenfatte de grunde, som min kollega Neil Kinnock har fremlagt meget udførligt, til, hvorfor Kommissionen tager afstand fra dette forslag.
I think I should just run through the reasons again- which my colleague Neil Kinnock has outlined in great detail- as to why the Commission has distanced itself from this proposal.

Hr. Kinnock har givet os en detaljeret tidsplan for reformdrøftelsernes forløb.
Mr Kinnock has given us a comprehensive timetable about the progress of the reform discussions.

Der er naturligvis ikke noget umiddelbart alternativ til Marcoussis-aftalerne, men fru Kinnock har ret i, at disse aftaler sandsynligvis skal evalueres og de nødvendige tilpasninger foretages.
There is of course no immediate alternative to the Marcoussis Agreements, but Mrs Kinnock is right in saying that these may well have to be evaluated and the necessary adjustments made.

Og kommissær Kinnock har opnået fremskridt, og jeg vil på vegne af min gruppe gerne takke ham udtrykkeligt i denne sidste trafikpolitiske debat.
Commissioner Kinnock has achieved progress, and on behalf of my group I would particularly like to thank him on the occasion of this last transport policy debate.

Det er sikkert bare et tilfælde, at Kommission i dag helt i begyndelsen af det britiske rådsformandskab vil overveje en delvis ophævelse af eksportforbuddet, og jeg ved, at De, hr. Kinnock, har kæmpet en brav kamp for det.
It is certainly a coincidence that the Commission, right at the start of the British Presidency of the Council, will consider a partial lifting of the export ban, and I know that you, Mr Kinnock, have fought particularly strongly for this.

Vi bør følge den linje, som fru Kinnock har skitseret, idet vi sikrer, at udviklingslandene ikke stilles ringere, uanset hvad vi gør med disse reformer.
We should follow the line that Mrs Kinnock has given, making sure that, whatever we do with these reforms, the developing world is not jeopardised.

Kommissær Kinnock har sandelig et lige så stort job som eventyrenes Herkules, når han skal fortsætte kommissær Liikanens arbejde med at reformere strukturerne.
Commissioner Kinnock truly has a task as great as that of the fabled Hercules when he continues Commissioner Liikanen' s work reforming the structures of the Commission.

Det er det vigtigste formål, og min kollega, hr. Kinnock, har gentagne gange understreget, hvor mange faser vi skal igennem for at nå målet, for reformprocessen består af mange foranstaltninger.
That is the primary aim and my colleague, Mr Kinnock, has repeatedly set out all the steps we will take in seeking to achieve it, for the reform process consists of a great many measures.

Hvis fru Kinnock har oplysninger, der kan bekræfte det, hun lod os forstå, ville jeg med glæde se nærmere på disse oplysninger med henblik på at tage sagen op til yderligere overvejelse.
If Mrs Kinnock has any information that could confirm the point that she was suggesting, then I would be very pleased to look at that information with a view to giving it further consideration.

Og, hr. Poettering, kommissær Kinnock har allerede, hvad informanterne angår, sagt, at der kommer nye støtteprocedurer her, og det vil Europa-Parlamentet helt sikkert støtte fuldt ud.
And, my colleague Mr Pöttering, Commissioner Kinnock has already said that certainly as far as whistle-blowers are concerned, there will be new support procedures in this regard, and this House will certainly fully endorse that.

Men Neil Kinnock har nu i nogen tid haft i det mindste en begyndelse til et mandat, lad os håbe, at det fører til den logiske konklusion, at i betragtning af, at Unionen har én politik, må en fælles luftfartspolitik også vise sig udadtil.
However, Neil Kinnock has been working on this for some time now, and we must hope that the outcome is the only logical one: that now that the Union has a common air transport policy, its effects must also be felt outside the Union.

Vi accepterer, at hr. kommissær Kinnock har handlet hurtigt, og han har nævnt to tilfælde, hvor Kommissionen som Traktatens vogter kan gribe ind over for den franske regering.
While we accept that Commissioner Kinnock has acted urgently, he has given us two reasons why the Commission, as guardian of the Treaties, has two grounds on which it can take action against the French Government.

Kommissær Kinnock har i dag bekræftet, at prioriteringen af de berømte 14 projekter fra Essen ikke er et evangelium, og sådan bør det også være, fordi det kan hænde, at den der føler sig for sikker også kan forfalde til sløvhed i den anden fase, nemlig gennemførelsen, som er den mest problemfyldte, hr. kommissær.
Commissioner Kinnock has confirmed today that the priority attached to the famous fourteen projects of Essen is not set in stone; and that is quite right, because it can happen that someone who feels too secure becomes lazy during the second phase, that of implementation, which is the more sensitive one, Commissioner.

Sammen med kolleger såsom Glenys Kinnock har jeg længe set den dag i møde, hvor beslutninger om menneskerettighederne i Burma og andre steder ikke længere behøver tages op her i Parlamentet, men vi er til stadighed nødt til at vende tilbage til emnet.
Along with colleagues such as Glenys Kinnock, I have long looked forward to the day when resolutions on human rights in Burma and elsewhere do not have to be considered in this Parliament, but we continually have to return to this.

Det virker ikke, som om hr. Kinnock har lært noget af skandalen i den Kommission, han tidligere tilhørte- Santer-Kommissionen, som gik af, fordi den ikke forstod sammenhængen mellem åbenhed og korruption og bedrageri.
Mr Kinnock appears not to have learned anything from the scandal involving the Commission to which he previously belonged- the Santer Commission, which fell because it did not understand the link between transparency, on the one hand, and corruption and fraud.

Jeg troede også, min kollega Kinnock havde informeret udvalget.
I believe that my colleague, Mr Kinnock, has also informed the Committee.

Hvis hr. Kinnock havde lært noget af den Kommission, han tilhørte dengang, ville han have forstået det.
If Mr Kinnock had learned anything from the Commission to which he then belonged, he would have understood.

Hvordan man bruger "kinnock har" i en Dansk sætning

Helle Thorning-Schmidts mand, Stephen Kinnock, har tilsyneladende talent for skuespil.

Kinnock har slet ikke været tiltalt for en lovovertrædelse.

Helle Thorning-Schmidts britiske mand Stephen Kinnock har schmidt benyttet sig af Justitsministeriets tilladelse til at blive medejer af helle omstridte rækkehus på Østerbro.

Kinnock har ikke forsøgt at skjule noget som helst.

Om den 18-årige Johanna Kinnock har sat krydset ved sin mor, vil Helle Thorning-Schmidt ikke røbe.

Stephen Kinnock har tidligere været en del af World Economic Forum og bestrider i dag en toppost i selskabet Xynteo, der hjælper firmaer med grøn omstilling.

Helle Thorning-Schmidt og Stephen Kinnock har to døtre, men hun ville gerne have haft en tredje.

Og, at Thorning/Kinnock har snydt i skat, er heller ikke en undersøgelse værd.

Helle Thorning-Schmidts mand, Stephen Kinnock, har meldt sig ind i oprørskampen i Labour. (Foto: Nikolai Linares © Scanpix) 27.

De har lagt de forklaringer til grund, som Helle Thorning-Schmidt og Stephen Kinnock har givet.

Hvordan man bruger "kinnock has" i en Engelsk sætning

Kinnock has characterized the Thatcher policies until now as an abdication by government of responsibility in essential social matters.

Neil Kinnock has said that when he steps down as a European commissioner he's planning to become "a bloody old nuisance".

Mr Kinnock has claimed that at least 10 of the UK's Cabinet ministers would back it if Mrs May’s deal is thrown out by MPs on December 11.

Former Labour leader Neil Kinnock has officially been made a life peer during a ceremony in the House of Lords.

Former Labour leader Lord Kinnock has said he is "delighted" at his wife Glenys's surprise appointment as Europe Minister by Gordon Brown.

The party of Blair, Atlee and Kinnock has undergone many radical transformations through the years.

Clearly Kinnock has never forgotten it.

Commissioner Kinnock has only addressed four of those points and talks vaguely about dealing with a further three in the distant future.

Michael Leapman does not duck the fact that Kinnock has made some mistakes and had some failures.

Labour MP Stephen Kinnock has branded Theresa May's draft withdrawal agreement a "truck-load of fudge".