Hvad er oversættelsen af " KLÆDE DIG " på engelsk?

• suit you
• dress
• look good on you
• clothes
• clothe you
• wear
• behoove you
• put you

Eksempler på brug af Klæde dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den ville klæde dig.
It would suit you.

Desuden vil begge parter i denne tegneserie contest klæde dig.
Moreover, both partners of this comic contest will clothe you.

Det ville klæde dig.
It would suit you.

Jeg kan se dig i et pænt blomstret forklæde, det ville klæde dig.
I can just see a nice floral apron. It would suit you.

De ville klæde dig.
They would suit you.

Du skal klæde dig og behandle dine venner som om du er en stjerne.
You have to dress and treat your friends like you're a star.

Det ville klæde dig.
They would suit you.

Hvis det er sådan, Gud tøj græsset på marken, der er her i dag og i morgen kastes i ilden, vil han ikke meget mere klæde dig, O du lidettroende?
If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the fire, will he not much more clothe you, O you of little faith?

Den vil klæde dig.
That will look good on you.

Jeg tænkte nok den ville klæde dig.
I knew it would suit you.

Det vil klæde dig bedre.
It will suit you more.

Jeg tror, det vil klæde dig.
Think it will suit you.

Det ville klæde dig at blive gravid.
It would suit you to get pregnant.

Det ville faktisk klæde dig.
Would look good on you, actually.

Du skal klæde dig som et menneske!
You have to dress like an actual human!

Jeg tænkte, at det ville klæde dig.
I thought it would suit you.

Normalt ville det klæde dig virkelig godt.
Ordinarily that would suit you extremely well.

Jeg tror ikke, det her vil klæde dig.
I don't think this is gonna look good on you.

Du behøver ikke klæde dig sådan for mig.
You don't have to dress like this for me.

Hvis kaptajnen var om bord, ville du så klæde dig sådan?
If the captain were aboard, would you dress that way?

Fra nu af skal du klæde dig som en pæn pige.
From now on, you will dress as a proper girl.

Jeg tænkte, den ville klæde dig.
I just thought it would suit you.

I fremtiden vil det klæde dig at kende din plads.
In the future, it would behoove you to remember your place.

Jeg vil huse dig, foder du, og klæde dig.
I will house you, feed you, and clothe you.

I fremtiden vil det klæde dig at kende din plads.
To remember your place. In the future, it would behoove you.

Til alle lejligheder, så vi kan give dig styrke til at gøre endnu mere. Du er en stærk kvinde, og jeg vil klæde dig i noget, der passer perfekt.
I love that you're a strong woman, for you in any room so that we really can empower you and I wanna put you in things that would be perfectly appropriate to do even more great work.

Farvel, snut. Må du klæde dig i C&A resten af livet.
Bye, baby, I hope you have to wear C&A for the rest of your life.

Ved du hvad der ville klæde dig?
You know what would look good on you?

Den vil klæde dig.
This will look good on you.

Hvis du kan drømme om det, kan jeg klæde dig i det.
If you can dream it, I can dress it.

Hvordan man bruger "klæde dig" i en Dansk sætning

Alt sammen vil klæde dig godt på til jobbet.

Vi har en masse kostumer og tilbehør, der kan klæde dig perfekt på til oktoberfesten.

Klæd dig ud som du vil I vores udvalg er det kun fantasien, der sætter grænser for, hvad du kan klæde dig ud som.

Hver især vil de klæde dig rigtig godt på til at kunne dykke trygt, behageligt og sikkert i forskellige situationer.

Og så skal du som kvinde selvfølgelig have mulighed for at klæde dig godt på.

Husk derfor på ikke at klæde dig for varmt, når du har jakken på, så du ikke smelter væk, da jakken ikke slipper overskudsvarme ud løbende.

Vi ønsker at klæde dig på efter netop din smag, i de fedeste styles og de bedste kvaliteter som herremoden kan byde på.

Jagtjakker til kvinder i højeste kvalitet Som kvinde skal du have samme mulighed for at klæde dig godt på, som vi mænd har.

Kort hår eller page: sådan ved du om det vil klæde dig 6.

Vi har derfor lavet denne guide til at klæde dig bedre på til at tage det rigtige valg.

Hvordan man bruger "dress, look good on you, suit you" i en Engelsk sætning

You dress church ladies,'" Armani claimed.

Works well for dress and clothing.

These will look good on you regardless!

Jeans, twill pants, chinos, dress pants.

Extra girls's dress pants bootcut photographs.

What’s your company’s dress code like?

This dress was bought March 2016.

Aspero Jersey Dress with Ruffle Hem.

The eyeglasses suit you very well.

The dress and sandals are adorable.