Hvad er oversættelsen af " KLAR LINJE " på engelsk?

• clear line
• bright line

Eksempler på brug af Klar linje på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er en klar linje, er der ikke?
There's a bright line, isn't there?

Vi er nødt til at trække en klar linje her.
There must be a clear line drawn here.

Det er også en klar linje, vi skal trække.
That is also a clear line that we have to draw.

Himlen og vandet mødtes i horisonten i en fuldkommen klar linje.
The sky and water were lost in the clear line of the horizon.

Men der var ikke nogen klar linje fra Europa-Parlamentet.
Well, there was no clear line from the European Parliament.

Kompressionsfrakturer- skader på de to kontaktflader af knoglerne uden en klar linje.
Compression fractures- damage to the two contact surfaces of the bones without a clear line.

Traktaten trækker ikke en klar linje mellem de forskellige retsakter.
The Treaty does not draw a clear line between the individual acts.

To uger tidligere på et ekstraordinært møde i Det Europæiske Råd den 11. marts vedtog vi en klar linje i forhold til Libyen.
Two weeks previously, at an extraordinary meeting of the European Council on 11 March, we had adopted a clear line on Libya.

Toiletpapir holdere giver en ren, klar linje, når dekoration i badeværelset.
Toilet paper holders give a clean, clear line when decorating the bathroom.

Jeg er meget taknemmelig for, at Kommissionen i sin hvidbog har annonceret governance, fastsættelse af en lidt mere klar linje i denne forbindelse.
I am grateful that the Commission announced in its White Paper on European governance that it intends to take a somewhat clearer line here.

Of course that's best case- klar linje af syne til det trådløse adgangspunkt.
Of course that's best case- clear line of sight to the wireless access point.

Med de to agenturer har vi nu mulighed for at følge en klar linje helt fra starten.
These two agencies give us the opportunity to take a clear line right from the outset.

Der er ingen klar linje mellem forbrug og investering af originale oliemalerier.
There is no clear line between the consumption and investment of original oil paintings.

Fru formand! Jeg havde bedt om en klar linje fra Europa-Parlamentet.
Madam President, I had asked to have a clear line from the European Parliament.

Der har aldrig været en klar linje mellem udviklingspolitikker og klimaindsats, og de er i stigende grad overlapper hinanden, da klimaændringerne bliver mere truende for udviklingslandenes økonomier.
There has never been a clear line between development policies and climate action, and they are increasingly overlapping as climate change becomes more threatening to developing-country economies.

Vi sætter den første række af brædder på en klar linje af rygsøjlen til væggen.
We put the first row of boards on a clear line of spine to the wall.

Der bør være en klar linje mellem LRSs at være for åben, men ikke alt for restriktive.
There should be a clear line between LRSs being too open, but not too restrictive.

Der var naturligvis gradsforskelle, men en klar linje i beskrivelserne.
There were different degrees of determination, but there was a clear line in the descriptions.

Hvis haven organisation betyder en klar linje, og planter til dem, bør samle op lyse og enårige, så snart de giver et klart overblik over landing.
If the garden organization means clear lines, and the plant should pick up for them bright and annuals, as soon as they give a clear outline of the landing.

Funktioner af oktober piger Født i oktober tegner folk en klar linje mellem forretning og venskab.
Features of October girls Born in October, people draw a clear line between business and friendship.

I kapitlet, jeg skabte hvad der fà ̧ltes som en klar linje mellem vores evne til at gà ̧re kausale skà ̧n fra eksperimentelle og ikke-eksperiment data.
In the chapter, I created what seemed like a bright line between our ability to make causal estimates from experimental and non-experiment data.

Eks. mangler den også et klart krav om, at udstationeringsdirektivet skal ændres, og derfor vil jeg opfordre til, at man stemmer for de ændringsforslag, som klargør disse ting, så vi kan få en klar linje fra Europa-Parlamentet.
What is also missing from it is a clear requirement that the Posting of Workers Directive should be changed, and I would therefore urge you to vote in favour of those amendments that clarify these matters so that we might obtain a clear policy from the European Parliament.

Derfor bør vi i EU følge en klar linje og også bruge hinandens erfaringer.
We in the EU should therefore come up with a clear policy and also draw on each other's experiences.

Flerfarvede(pityriasis) versicolor mennesker, kan symptomerne på hvilke anerkendes af skællede pletter, der har en klar linje og malet hvid eller rødbrun farve, er ofte et resultat af hormonel ubalance.
Multicolored(pityriasis) versicolor people, the symptoms of which can be recognized by scaly spots that have a clear line and painted white or reddish-brown color, is often a result of hormonal imbalance.

Inden for de sociale rettigheder mangler der en klar linje for, hvornår der er tale om afværgerettigheder eller om deltagelses- eller ejendomsrettigheder.
In the section on social rights no clear line is drawn to show when the rights are defensive rights or rights to participation or protection.

Jeg mener- forestil Dem f. eks. antallet af telefonopkald til USA's præsident- at det er nødvendigt, at vi har en klar linje, at vi er til stede på Balkan og i Mellemøsten, og jeg takker Dem for, at De nævnte Afrika.
I believe that, in this respect- think, for example of the number of calls received by the President of the United States- what we need is a clear approach, that must maintain a presence in the Balkans, in the Middle East, and I thank you for mentioning Africa.

Men i livet er det nogle gange meget svært at tegne en klar linje i stedet, når tiden for dukker og maskiner slutter og et uafhængigt liv for voksne begynder.
But in life it is sometimes very difficult to draw a clear line in the place when the time for dolls and machines ends and an adult independent life begins.

Tweet Det er meget ofte, at vi ikke kan trække en klar linje mellem en browser hijacker og en browserudvidelse.
Tweet It is very often that we cannot draw a clear line between a browser hijacker and a browser extension.

Hvad retsgrundlaget angår, er Udvalget om Transport og Turisme altid gået ind for en klar linje, nemlig at en afbalanceret og varig løsning kun kan opnås gennem proceduren med fælles beslutningstagning.
As regards the legal basis, the Committee on Transport and Tourism has always taken a clear stance, namely that a balanced and lasting solution can only be achieved by means of the codecision procedure.

Satan siger sådanne ting og forsøger at skjule frelsens klare linje.
Saying such things, Satan tries to obscure this clear line of salvation.

Hvordan man bruger "klar linje" i en Dansk sætning

Søren Espersen, formand for Udenrigspolitisk Nævn for Dansk Folkeparti, mener ikke, at der er nogen klar linje i de foreløbige meldinger fra Trump.

Dette er for eksempel omkring graffiti rensning i Randers, hvor der skal være en klar linje mellem kunst og hærværk.

Skamstrup Maskinstation har klar linje for, hvor meget og hvordan de ansatte må bruge mobiltelefon på jobbet. 17.

Du kan aldrig nævne en klar linje her, kun spekulation er mulig.

Om at lægge nogle faste principper og en klar linje for, hvordan man vil ses, høres … og føles.

Jeg synes ikke, at jeg kan se nogen klar linje.

På den måde fremkommer en klar linje, lige fra de grundlæggende materialemodeller, gennem de teoretiske metoder og designformler, over taleksemplerne og helt frem til beregningsmodulerne.

Egentlig ville jeg helt have haft en klar linje i skrivestilen, men denne fordeling fungerer faktisk fint.

Det er vigtigt at der bliver lagt en klar linje som skiller myndighedsopgaver og serviceopgaver, så det neutrale biblioteksrum fastholdes.

En del af skabelsen og understøttelsen af Fremtidens Folkestyre er at skabe en klar linje fra beslutning til virkelighed, hvor der er fokus på implementering og formidling af politiske beslutninger og politikker.

Hvordan man bruger "bright line, clear line" i en Engelsk sætning

No bright line rule defines what “timely” means.

There’s a clear line between the two.

What’s different about Bright Line Eating?

Ensure you’ve a clear line and good reception.

That neuron responded to a bright line there.

Very rarely a bright line can be seen.

Bright Line Eating will kickstart your weight loss.

Clear line drawings illustrate beading techniques.

All terms are illustrated with clear line drawings.

Bright Line is such an incredible eating system!