Hvad er oversættelsen af " KLARE BEVISER " på engelsk?

• clear evidence
• clear proof
• clear proofs
• clear evidences
• clear demonstration
• unambiguous proof

Eksempler på brug af Klare beviser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal bruge klare beviser.
We must get clear proof.

Og mange klare beviser overvandt stejlt debattør.
And many clear proofs overcame the adamant debater.

Under PSE-Gruppens høring om luftforurening fik vi klare beviser herpå.
During the PSE Group hearing on air pollution, we had clear evidence of this.

Ny undersøgelse: Ingen klare beviser Cannabis forårsager Skizofreni.
New Survey: No Clear Evidence Cannabis causes Schizophrenia.

Dette argument blev undersøgt, men der blev ikke fundet klare beviser til støtte herfor.
This argument was studied but no clear evidence was found to support it.

Men man må have klare beviser for notorisk og offentlig liderlighed.
But one would need firm evidence of notorious and public lechery.

Det er ikke nødvendigt at lære grammatik eller retskrivning til at udtrykke sig, børn er klare beviser.
You do not need to learn grammar or spelling to speak, children are clear proof.

Ilt og svovl fremlægge klare beviser for dette forhold;
Oxygen and sulfur furnish unambiguous proof for this fact;

Vi har nu klare beviser på de føderalistiske parlamentsmedlemmers desperate tankegang.
We now have clear proof of the desperation entering the thought processes of the federalists in this Parliament.

Fravær af videnskabelige beviser betyder ikke, at der er klare beviser for ingen effekt.
An absence of scientific evidence does not mean there's clear evidence of no effect.

Der er meget klare beviser i Jevons senere skrifter af Unitarisk indflydelse.
There is very clear evidence in Jevons later writings of the Unitarian influence.

Tider“Ice Væsel” denne fælles underlige, men jeg har aldrig haft 100% klare beviser, den mindste er en anden browser.
Sometimes“Ice Weasels” acted weird, but I never had 100% clear evidence, that ignorant is a different browser.

Det giver meget klare beviser til at konfigurere modulet bruges af monument's arkitekt.
It provides very clear evidence to set up the module used by the monument's architect.

Jeg mener, at Det Europæiske Råd gennem tiden på dette område har leveret klare beviser for, at dét ikke er dens holdning.
I believe that, over time, the Council of the European Union has clearly demonstrated that this is not how it sees this issue.

Men jeg vil give jer tre klare beviser fra skriften, som beviser hvordan du er i Kristus.
But I want to give you three clear evidences from scripture that prove whether you are in Christ.

Den omstændighed, at elskere af mysterier og carefull tålmodigt indsamlede Årtier løbet af en relativt stort antal andre klare beviser.
The fact that the lovers of mysteries carefully and patiently were collecting during decades a relatively large number of other clear evidence.

Men da han kom til dem med klare beviser, sagde de:»Denneer klar trolddom.
Yet when he came to them with clear proofs, they said,'This is clear sorcery.

Der er klare beviser på ulovlige transporter, som er registreret under fælles EU-inspektioner af affaldsoverførsler.
There is clear evidence of illegal shipments recorded during joint EU waste shipment inspections coordinated by IMPEL.

Vi samarbejder med nationale revisionsorganer for at inddrage dem i denne proces, men der skal også være klare beviser for Revisionsretten.
We are working with national audit institutions to involve them in this process, but there must also be clear evidence for the Court of Auditors.

Deres budbringere kom til dem med klare beviser, men de ville ikke tro, hvad de havde tilbagevist før;
Their Messengers came to them with clear proofs, yet they would not believe what they had belied before;

Klare beviser for transformation over millioner af år fra en fritsvømmende rejer til et skaldyr, der sidder på en klippe.
Clear evidence of transformation over millions of years from a free-swimming prawn to a shellfish stuck on a rock.

Michael blev benådet på grundlag af klare beviser for, at han var moralsk og teknisk uskyldig i forbrydelsen.
Michael was given a pardon on the basis of evidence clearly showing that he was morally and technically innocent of the crime.

Spørgsmålet om ejendommen tillid blev afviklet i en retssag i marts, da retssagen dommer accepterede klare beviser og bekræftede eksistensen af den tillid.
The issue of the property trust was settled in a court trial in March when the trial Judge accepted the clear evidence and affirmed the existence of the trust.

Der er klare beviser på, at den tyske ret ikke et øjeblik troede på, at han var skyldig.
That the German Court didn't believe for a second There is a clear-cut proof the truth of his guilty sentence.

Prescott Bush's er officielt født i 1895, og jeg har fundet klare beviser for at Tesla's assistent George Sherff begyndte at arbejde for Tesla i 1895.
Prescott Bush's official birth date was 1895 and I found clear proof that George Scherff, the assistant to Nikola Tesla, began working for Tesla in 1895.

Der er ingen klare beviser for, hvem der står bag angrebet, men den taktik er meget ens, og at en række af de seneste FBI operationer.
There's no clear evidence for who's behind the attack, but the tactics are very similar to a number of recent FBI operations.

Der findes mange bevis om det at vre"i Kristus." Men jeg vil give jer tre klare beviser fra skriften, som beviser hvordan du er i Kristus.
There are many evidences of being"in Christ." But I want to give you three clear evidences from scripture that prove whether you are in Christ.

Der er klare beviser for, at unge og studerende er den bedste vej til en EU-indsats for sand integration på borgerniveau.
There is clear evidence that programmes for young people and students are the best path of EU action for true integration at the citizen level.

Von Habsburg(PPE).-(DE) Fra formand, vi har med det tjetjenske drama nu igen klare beviser på, hvad man kan vente af Ruslands, navnUg det nuværende russiske regimes ord og løfter.
Von Habsburg(PPE).-(DE) Madam President, the Chechen drama furnishes yet another clear demonstration of what the words and promises of Russia, particularly the present Russian regime.

Han gav ham klare beviser, og hædrede ham, som alle hans samtidige og ledsagere vidne og den generation, der kom efter ham ubestrideligt vidste.
He gave him clear proofs, and honored him, all of which his contemporaries and Companions witnessed and the generation that came after him indisputably knew.

Hvordan man bruger "klare beviser" i en Dansk sætning

Så med mindre der er klare beviser for hvem der har begået indbruddet, så bliver sagen sjældent opklaret.

Skønt der ikke findes klare beviser for, hvornår karate-lignende teknikker begynder at udvikles, er der mange spor fra kampkunstens fødsel F.eks.

Trods de klare beviser på at Italien var ansvarlig bekendtgjorde den græske regering af angrebet var udført af en ubåd af ukendt nationalitet.

Alt i naturen er påmindelser om, og klare beviser på Skaberens eksistens og enhed.

Fysiologiske faktorer Der er klare beviser på, at der er en arvelig prædisponering for stammen.

Forskning har ikke afsløret et magisk gen, der styrer angst eller klare beviser, at dine forældre er skyld i du betingelse.

Et af de klare beviser på, at en plus en, når det handler om menneskelige resurser, altid giver mere end to.

Han mente at have fundet klare beviser for, at den nye strategi i Glædesafdelingen var baseret på naivitet og var en eklatant fiasko.

Hvordan man bruger "clear proofs, clear proof" i en Engelsk sætning

And unprofessional photographs are the clear proofs for imperfect points in your home.

Clear proof of this is the English, Hindus, Persians, etc.

It's a clear proof against the rhetoric of ISIS.

Mary Kay Clear Proof Mask Review + Giveaway!

It’s clear proof that their living while young.

Remember, clear proof is often hard to attain.

Glacial melting is among the most clear proof of globalwarming.

You have clear proof of purchase, a receipt.

Clear proof is required to sustain such charges.

Our rusul came to them with clear proofs regarding the truth of their mission.