Hvad er oversættelsen af " KNOGLERESTER " på engelsk?

• bone fragments

Eksempler på brug af Knoglerester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Muligvis knoglerester.
Possibly bone fragments.

Knoglerester er fastgjort med nåle.
Bone fragments are fixed with needles.

Jeg fandt ikke nogen knoglerester.
I didn't find any bone fragments.

Ingen knoglerester eller ufordøjet stofrester.
No bone matter, undigested fabric.

Jeg… Jeg fandt knoglerester.
I have found skeletal remains. Okay… I.

Knoglerester og dele af lungen.
Bits of bone fragments and pieces of lung.

Der er også andre knoglerester.
There are other bone shards scattered here.

Man fandt knoglerester på Steven Averys ejendom.
Bones were found on Steven Avery's property.

Jeg forventede intrusion i rygmarven eller knoglerester i pulposus.
I expected an intrusion into the spinal space or bony spur in the pulposus.

Knoglerester helt adskilt på grund af skader på sin integritet.
Bone fragments completely separated due to damage to its integrity.

I denne type rør kaldes påvirket. Da herniation gennemgå en knoglerester.
In this type of tube is called impacted. Since herniation undergo a bone fragments.

Politiet fandt knoglerester og blonde hårtotter i Holmes' bolig.
Cops found human remains, bone fragments, and long locksof bloody blond hair.

Ved uddybning af Korsør Havn i 1943 fandtes knoglerester fra mindst syv individer.
By deepening of Korsør Havn in 1943 bone fragments from at least seven individuals were found.

Nogle knoglerester, FEMA fandt i en arkæologisk udgravning udenfor byen.
Some bone fragments FEMA recovered from an archaeological site outta town.

Nødvendige pincet til at fjerne knoglerester og andre mulige genstande fra såret.
Necessary tweezers to remove bone fragments and other possible objects from the wound.

For det tidligere, er det obligatorisk at skade huden med adgang til ydersiden af knoglerester.
For the former, it is obligatory to skin damage with access to the outside of the bone fragments.

Vi fandt blod og knoglerester på rør, der stak ud fra luftskakten.
We found blood and bone chips on exposed pipes jutting from the ventilation shaft.

Med en åben fraktur først nødt til at sætte en forbinding på såret, ikke vpravlyaya knoglerester inde.
With an open fracture, you first need to put a bandage on the wound, not directing the fragments of bones inside.

I 1994 og 1995 blev over 80 knoglerester fra seks individer fremdraget af Spanske arkæologer.
In 1994 and 1995, more than 80 bone fragments from six individuals were found by Spanish archaeologists.

Afveget septum kun korrigeres i voksenalderen ved at fjerne defekte knoglerester eller brusk.
Curvature of the septum is corrected only in adulthood by the removal of defective fragments of bone or cartilage.

At dømme efter mængden af knoglerester bag ved garagen, er det meget usandsynligt, at det ikke var der, man først brændte liget.
Based on the volume of human bone fragments behind the garage, I find it highly unlikely that that was not the primary burn location.

Sådan behandler Hvis diagnosticeret med en fraktur af foden med en offset, straks stilles en sammenligning af knoglerester.
If diagnosed with a fracture of the foot with an offset, immediately made a comparison of bone fragments.

I graven fandt man en række genstande, knoglerester fra både dyr og mennesker, samt det berømte Gokstadskibet, som i dag er udstillet på Bygdøy i Oslo.
Many objects including human and animal bones were found inside the grave, as well as the famous Gokstad ship which is now on display at Bygdøy in Oslo.

På selve bopladsen fandtes kun flinteredskaber, men i de nærliggende rester af en sø fandtes desuden knoglerester fra deres måltider.
On the actual area of the settlement only flint tools were found, but in the nearby remains of a lake also bones from their meals were found.

I graven fandt man en række genstande, knoglerester fra både dyr og mennesker, samt det berà ̧mte Gokstadskibet, som i dag er udstillet på Bygdà ̧y i Oslo.
Many objects including human and animal bones were found inside the grave, as well as the famous Gokstad ship which is now on display at BygdÃ̧y in Oslo.

Når der ydes førstehjælp til brud, er det primære at sikre skadesstedets immobilitet som følge heraf for at reducere smerte og forhindre forskydning af knoglerester i fremtiden.
When providing first aid for fractures, the main thing is to ensure the immobility of the injury site, as a result, to reduce pain and prevent the displacement of bone debris in the future.

Så nu hvor vi har Neanderthalgenomet som en reference og vi har disse teknologier til at undersøge fortidige knoglerester og ekstrahere DNA'et, kan vi begynde at anvende dem andre steder i verden.
So having now a Neanderthal genome on hand as a reference point and having the technologies to look at ancient remains and extract the DNA, we can begin to apply them elsewhere in the world.

Således fandt René Neuville i 1934 i Qafzeh hulen i det nuværende Israel resterne af femten individer, heraf otte børn, sammmen med sten-skrabere og sten pilespidser samt knoglerester fra gazelle, vildhest, dådyr, urokse og næsehorn.
Thus René Neuville in 1934 in the Qafzeh cave in present-day Israel found the remains of fifteen individuals, including eight children, mixed up with stone scrapers, stone arrowheads and bone fragments from gazelle, wild horse, deer, aurochs and rhinoceroses.

Zoomer, en fremgangsmåde, som anvender knoglecollagenpartikler sekvenser for at bestemme arter, blev påført uidentificerbare knoglerester fra 5th årtusinde aflejringer fra yngre mesolitisk site af Cnoc Coig Oronsay, Indre Hebrider ved hjælp af en innovativ ny metode.
ZooMS, a method which uses bone collagen sequences to determine species, was applied to unidentifiable bone fragments from 5th millennium deposits from the Late Mesolithic site of Cnoc Coig Oronsay, Inner Hebrides using an innovative new methodology.

For at svare på sådanne spørgsmål, har min researchgruppe-- i over 25 år nu-- arbejdet på metoder til ekstraktion af DNA fra knoglerester fra Neanderthalerne og uddøde dyr som er titusinder år gamle.
And to begin to answer such questions, my research group-- since over 25 years now-- works on methods to extract DNA from remains of Neanderthals and extinct animals that are tens of thousands of years old.

Hvordan man bruger "knoglerester" i en Dansk sætning

De analyserede arvemassen i knoglerester fra en nedfrossen canadisk hest, der levede for ca. 700.000 år siden.

Der er fundet knoglerester fra rådyr i køkkenmøddinger fra stenalderen for over 5000 år siden.

Fredag kommer dykkere fra Falck i Århus til Aabenraa for at lede efter knoglerester på havbunden.

Skal jeres lanterner være uhyggelige, er det nu I kan pynte dem med edderkopper, knoglerester eller hvad I ellers har liggende i skufferne.

Fundene i Dmanisi består af knoglerester fra 5 forskellige individer.

Fundene afrika Dmanisi består af knoglerester fra 5 forskellige individer.

Iblandt skallerne har man også fundet knoglerester og flintafslag, så man ved, at det er menneskets værk.

Vi har stadig til gode at finde et helt, komplet skelet — man har 'kun' fundet små dele, såsom tænder og knoglerester.

De er ca. 8-10 cm lange, 1-2 cm tykke og indeholder hår, fjer og knoglerester.

Der er også fundet knoglerester fra kaniner eller høns under renoveringen.

Hvordan man bruger "bone fragments" i en Engelsk sætning

underwent surgery to remove bone fragments and blood clot.

Unless highly contaminated, cleansed bone fragments should be replaced.

Some bone fragments shattered and lodged in the area.

Bone fragments from Gough's Cave in England.

Many bone fragments carry traces of cremation.

A fracture in which bone fragments separate completely.

The bone fragments then filter through the kidneys.

The bone fragments remain in the primary chamber.

More Bone Fragments found near Tucson | DISCLOSURE.

There may also be some bone fragments left.