Hvad er oversættelsen af " KOLONIALE " på engelsk?

• colonial

Eksempler på brug af Koloniale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Frihed fra koloniale tyve!
Freedom from colonial thieves!

Den koloniale efterretningstjeneste.
Colonial intelligence.

Se tilbud Hyggeligt koloniale hus.
See offer Cozy colonial house.

Tak, koloniale myteafslører.
Thank you, colonial myth buster.

Din introduktion til koloniale liv.
Your introduction to colonial life.

Yenys koloniale hus og Candide.
Colonial house yenys and candido.

Værelse i centrum af koloniale Coyoacán.
Room in the center of colonial Coyoacán.

Koloniale hus med udsigt over havet.
Colonial house with sea views.

Ikke til deres koloniale besiddelser.
Not to their colonial possessions.

Koloniale hus i centrum af Camaguey.
Colonial house in the center of Camaguey.

Stort 2 etagers koloniale hus til salg.
Large 2 floor colonial house for sale.

Koloniale hus i en af hovedgaderne i Havana.
Colonial house, in one of the main avenues in Havana.

Se tilbud Stort 2 etagers koloniale hus til salg.
See offer Large 2 floor colonial house for sale.

Se tilbud Koloniale hus med udsigt over havet.
See offer Colonial house with sea views.

Også til inspektion vil være interessant koloniale kvartal.
Also for inspection will be interesting colonial quarter.

Maden er koloniale indiske og kontinentale.
The food is colonial Indian and Continental.

Areal og befolkning inkluderer ikke koloniale besiddelser.
Netherlands Area and population not including colonial possessions.

Mennesker: 1 Koloniale hus med udsigt over Malecon.
Capacity: 1 Colonial house overlooking the Malecon.

Oberst, sitrep. Vi har lige opdaget en flåde af skibe radio-/tv-spredning koloniale IFF signatur.
We just detected a fleet of ships broadcasting Colonial IFF signatures. Colonel, sitrep.

Og gemme koloniale hemmeligheder. De blev brugt til at transportere forsyninger.
They were used for transporting supplies and hiding colonial secrets.

De gør oprør imod de engelsktalende indbyggere ved kysten, som de betragter som koloniale indbyggere.
They rebel against the English-speaking inhabitants of the coastlands, whom they regard as colonials.

Opmuntret af den russiske revolution rørte de koloniale og halvkoloniale masser på sig og forberedte sig til oprør.
Encouraged by the Russian revolution, the colonial and semi-colonial masses were stirring and preparing to revolt.

Den har også rettet et slag mod imperialismens bagland, mod dens periferi, og har undergravet dens herredømme i de koloniale og de afhængige lande.
It has also struck at the rear of imperialism, its periphery, having undermined the rule of imperialism in the colonial and dependent countries.

I mange årtier har arbejderne i de koloniale og tidligere koloniale lande demonstreret deres kolossale mod og revolutionære potentiale.
For many decades the working class of the colonial and ex-colonial countries has demonstrated its colossal courage and revolutionary potential.

Nyligt renoveret og dekoreret, er Posada Leon de Jovel beliggende på en stille gade i den koloniale centrale distrikt i San Cristobal de Las….
Recently renovated and decorated, Posada Leon de Jovel is situated on a quiet street in the colonial central district of San Cristobal de Las….

En alvorlig analyse af de koloniale og ex-koloniale stater afslører grundlæggende forskelle i.f.t. den statstype, som eksisterer i de udviklede kapitalistiske lande, og som udgjorde grundmodellen for Engels og Lenins klassiske værker.
A serious analysis of the colonial and ex-colonial states reveals profound differences with the type of state that exists in the developed capitalist nations and which provided the basic model for the classical works of Engels and Lenin.

Rupiah blev introduceret til Indonesien i 1965 for at erstatte den gamle rupiah, som havde erstattet den koloniale hollandsk østindiske gylden i 1949.
The Rupiah was introduced to Indonesia in 1965 to replace the old Rupiah which had replaced the colonial Dutch East Indies guilder in 1949.

Men vi må ikke glemme de forskellige koloniale og ex-koloniale landes særpræg, som adskiller dem fra den avancerede kapitalismes lande og derfor tillader bestemte varianter som ikke blev forudset af marxismens klassikere.
But we must also take into consideration the specific peculiarities of the colonial and ex-colonial countries, which make them different from the advanced countries of capitalism, and therefore permit certain peculiar variants which were not foreseen by the classics of Marxism.

Kort beskrivelse Hotel Babel er et attraktivt boutique-hotel, som ligger i et historisk palæ i hjertet af Buenos Aires' koloniale og boheme-kvarter, San Telmo.
Check availability Map Quick description Hotel Babel is an attractive boutique hotel, located in a historical mansion, in the heart of San Telmo, the colonial and bohemian area of Buenos Aires.

Mens dets topmoderne skyline er en indikation af byens teknologiske overlegenhed, tilføje koloniale museer, adel og pladser i byen charme til arkitekturen.
While its ultramodern skyline is an indication of the city's technological prowess, the colonial museums, nobility and plazas in the city add an old-world charm to the architecture.

Hvordan man bruger "koloniale" i en Dansk sætning

Følger man vandreruten Donkin Heritage Trail gennem byen, vil man få et indblik i byens koloniale arv og se ikke mindre end 47 historiske og arkitektoniske seværdigheder.

Han er arkitekten bag Palace of Colonial og pavilloner af den koloniale udstilling, såsom den franske Congo, Senegal Sudan eller den franske Alliance.

Koloniale populationer Det er denne gruppe af personer fra et primitivt, der normalt findes sammen.

Den anden sukker over, at du må kneppe alle de eksisterende post-koloniale forhold ikke dukker op foran du det.

De Syv års krigen markerede begyndelsen på enden af ​​franske koloniale tilstedeværelse i Indien.

Besøg den gamle by ved den koloniale havn, der tænkes at være det sidste sted, hvorfra norske søfarende sejlede fra Grønland.

Frankrig har et "speciel relationship" til Nordafrika på grund af den koloniale fortid.

De er ikke alle lige kønne, og beton blander sig med koloniale bygninger.

Man har ​​ for at realisere sine autoritære ambitioner genbrugt det maskineri, som Hongkongs koloniale ex-herskere efterlod.

Til vintervedligeholdelse af perlehøns er det nok at have lyse fjerkræhuse eller bygninger af typen koloniale huse, med vægge af plader, plader, men ikke af krydsfiner.

Hvordan man bruger "colonial" i en Engelsk sætning

Classic Spanish Colonial meets New World!

The place: the Boston Colonial Theatre.

Learn More about the Colonial History.

Primitive Country and Colonial Home Decor.

Colonial dances adapted for modern dancers.

Colonial Water Co. 400 Amps Elec.

Bronbeek Museum highlights colonial national history.

Has colonial feel and dedicated staff.

The Colonial Theatre with James Taylor?

Wouldn't colonial Mexico make chronological sense?