Hvad er oversættelsen af " KOM ALTID TILBAGE " på engelsk?

• always came back

Eksempler på brug af Kom altid tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kom altid tilbage.
He always came back.

De kunne flyve langt væk, men kom altid tilbage.
They could fly anywhere, but they would always came back home.

Hun kom altid tilbage.
She always came back.

De fleste kom den ene vej, hvis de var heldige, men Yoda kom altid tilbage.
Most of'em make it one way, if they're lucky, but Yoda always came back.

Men jeg kom altid tilbage.
But I kept coming back.

Han købte altid kaffe og tærte. Han sad og klagede over, at vi ikke havde græskartærte.- Men han kom altid tilbage.
He always got the worst shifts, so he would come in and order coffee and pie and sit at the counter and always complained that we didn't sell pumpkin pie, but he always came back the next night anyway.

Kræften kom altid tilbage.
Cancer always came back.

Hun kom altid tilbage til mig.
She always came back to me.

Hans klienter kom altid tilbage.
His clients always returned.

Hun kom altid tilbage og sagde undskyld.
She always came back and said she was sorry.

Af forbandelse, til tider, Virginias sammenbrud var roligere, men De kom altid tilbage, og derefter altid værre end før.
Of curse, sometimes, Virginia's breakdown was calmer, but They always came back, and then always worse than before.

Jeg kom altid tilbage.
I have always come back here.

Men han kom altid tilbage.
But he always came back the next night anyway.

Brevene kom altid tilbage, med det samme stempel:"Retur til afsenderen.
The letters always came back marked the same way"Return to Sender.

Men jeg kom altid tilbage, gjorde jeg ikke?
But I always come back, didn't I?

Og jeg kom altid tilbage i god behold.
And I always came home alive and well.

Men jeg kom altid tilbage til den samme dør.
But I would always come back to the same door.

Bøgerne kom altid tilbage med lidt sand i folderne.
Little pieces of sand in the creases. Books would always come back with.

Bøgerne kom altid tilbage med lidt sand i folderne. Karen Millikan.
Karen Millikan. Books would always come back with… little pieces of sand in the creases.

Bøgerne kom altid tilbage med lidt sand i folderne. Karen Millikan.
Books would always come back with… little pieces of sand in the creases. Karen Millikan.

Det kommer altid tilbage tilføjet nye datoer.
It always come back added new dates.

Det kommer altid tilbage at hjemsøge dig.
It always come back to haunt you.

Kræft kommer altid tilbage.
Cancer always came back.

Men I kommer altid tilbage, ved I?
But you always come back, you know?

Jeg kommer altid tilbage.
I always come back.

Vi kommer altid tilbage til hinanden.
We always come back for each other.

De kommer altid tilbage.
They always come back.

Du kommer altid tilbage og redder familien.
You always come back to save the family.

Jeg kommer altid tilbage. Bay.
Bay. I always come back.

Vi kommer altid tilbage til det.
We always come back to that shit in a circle.

Sådan bruges "kom altid tilbage" i en sætning

Vi havde ikke mulighed for at have fuld kontrol over dem, og alligevel udførte de deres opgaver og kom altid tilbage.

Jeg følte smerter igen og igen, da jeg troede det begyndte at gå væk, kom det tilbage, det kom altid tilbage.

Men lykken fulgte sgu ikke med vægttabet og de 2 kg kom altid tilbage!

Vi kunne prøvede nu endnu hårdere på at få fat i nogle penge, og vi kom altid tilbage til løsningen, at stjæle.

Cyklen forsvandt en gang imellem, men kom altid tilbage.

Det skete selvfølgelig, at han forsøgte at flygte, ud i udenomsægteskabelige knald, men han kom altid tilbage, for hvor skulle han ellers gå hen?

De elsker at løbe blandt træerne og buskadset og kom altid tilbage kort tid efter.

Når en fra familien var der, fik den også lov at flyve frit, men den kom altid tilbage i buret igen.

Han kom altid tilbage, og fulgte efter mig.

Sue forsvandt hver eneste juleaften – og hun kom altid tilbage nogle timer senere.