Hvad er oversættelsen af " KOM TIL HAM " på engelsk?

• came to him
• got to him
• approached him
• come to him

Eksempler på brug af Kom til ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kom til ham.
I came to him.

Da gik de ud af Staden og kom til ham.
They went out of the city and came to him.

Hun kom til ham.
She came to him.

Det har jeg gjort. Han sagde, du kom til ham.
I did. He said you came to him.

Men de onde kom til ham først.
But the bad guys got to him first.

Kom til ham og formanede ham..
Came to him and admonished him..

Og ja…, der kom til ham.
That got to him.

Folk kom til ham for hjælp med psykisk sygdom.
People would come to him for help with mental illness.

Shai Hulud kom til ham.
Shai Hulud came for him.

Han strakte sine arm frem, og det var som om, et lys kom til ham.
He held out his arms and a light appeared to come to him.

Jeg tror, at jeg kom til ham i tide.
I think I got to him in time.

Kom til ham med jeres problemer, som I ville komme til mig.
Come to him with your problems as you would come to me.

Jeg tror, det kom til ham.
I think it got to him.

Det kom til ham da han behøvede det mest i hemmelighedernes kammer.
It came to him when he needed it in the Chamber of Secrets.

Pastor Young kom til ham for hjælp.
Pastor young came to him for help.

Jeg tror, han blev glad for, at jeg kom til ham.
I think he was glad that I came to him.

Hans frihed kom til ham om alt.
His freedom came to him about everything.

Afviste gårdejer Hoggett det som dårlig opførsel. Da tanken først kom til ham.
Farmer Hoggett dismissed it as mere whimsy. Shoo. When the thought first came to him.

Da jeg kom til ham, sov han..
When I came to him he was sleeping.

Allerede efter det første kursus kom til ham berømmelse.
Already after the first course came to him fame.

Nogen kom til ham, før os.
Someone got to him before we could pick him up.

Hans hjælp syntes så effektiv, at andre politikere kom til ham om hans støtte.
His help seemed so effective that other politicians came to him asking for his support.

Dette værktøj kom til ham fra sin bedstefar.
This tool came to him from his grandfather.

Det kom til ham, da han behøvede det i Hemmelighedernes Kammer.
It belongs to Harry. It came to him when he needed it in the Chamber of Secrets.

Og store Skarer kom til ham og havde med.
And great multitudes came unto him, having with.

Kom til ham, den levende sten, som blev vraget af mennesker, men er udsøgt og kostbar for Gud, og lad jer selv som levende sten bygges op til et åndeligt hus, til et helligt præsteskab, der bringer åndelige ofre, som takket være Jesus Kristus er kærkomne for Gud.
Come to him, a living stone, though rejected by mortals yet chosen and precious in God's sight, and like living stones, let yourselves be built into a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

Ser ud som nogen kom til ham, før vi kunne.
Looks like somebody got to him before we could.

Da Gabriel kom til ham, han var mere generøs end selv den vind, der er sendt.
When Gabriel came to him, he was more generous than even the wind which is sent.

Børnene voksede op og kom til ham med deres børn.
He would deliver babies, and they would grow up and bring him their babies and their babies' babies.

De mennesker kom til ham og sagde:" Vi har intet andet end vand det, der er i beholderen.
The people came to him saying,'We have no water other than that which is in your container.

Hvordan man bruger "kom til ham" i en Dansk sætning

Og folk kom til ham med en, der var døv og havde svært ved at tale, og de bad ham om at lægge hånden på ham.

Lukas 20:27-47 Dette er Biblen på dansk (DN1933) 27 Men nogle af Saddukæerne, som nægte, at der er Opstandelse, kom til ham og spurgte ham og sagde: 28 "Mester!

Scheyfve og Prinsesse Mary Edward VI nævnte Scheyfve gang i sin dagbog, skriver, at den kejserlige ambassadør kom til ham den 5.

Kongen negtede heller ikke Nogen hans Fred og Gods, ſom ſaaledes kom til ham.

Drømmen om musik Mens det politiske engagement først kom til ham som voksen, så har han haft musikken med sig gennem hele opvæksten.

Portneren vilde ikke gaa derhen, og saa gik jeg.” „I Dag?” Et Minut før De kom til ham.

Øst eller Vest for Paradis | Information "Kvinderne kom til ham, og han gjorde dem smukke.

Da jeg kom til ham, var han i første omgang bekymret for, at jeg ville bruge det til at gøre mig selv gravid.

Arkitekt Morten Dalsgaard så derfor disse kvadratmeter som en oplagt mulighed, da familien kom til ham med et ønske om et ekstra værelse.

Det er ikke nogen hemmelighed, at Søren Kierkegaards bedste tanker kom til ham, mens han gik rundt på voldene i København.

Hvordan man bruger "got to him, came to him, approached him" i en Engelsk sætning

Carr’s interceptions have got to him mentally.

Success came to him with unremitting regularity.

The creatures that approached him were Oxen.

So, I approached him and greeted him.

Soon after, his friend came to him crying.

And she approached him performance to Yarrow.

People usually came to him for advice.

Jesus came to him and he was fighting.

First, they approached him to harass him.

The men came to him with financial problems.