Hvad er oversættelsen af " GOT TO HIM " på dansk?

• fik ham
• kom til ham
• fandt ham
• nåede ham
• tii ham

Eksempler på brug af Got to him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We got to him.
Vi fik ham.

Excuse me? She got to him.
Hun fik ham. Undskyld mig?

You got to him. Oh,?
Hvad sagde du tiI ham?

Krosigk, never got to him.
Krosigk, nåede ham aldrig.

Elias got to him, Finch.
Elias fik ham, Finch.

Excuse me? She got to him.
Undskyld mig? Hun fik ham.

They got to him before we did.
De fik ham før os.

I think it got to him.
Jeg tror, det kom til ham.

Got to him before I did.
Fandt ham før jeg gjorde.

They got to him.
De fik fat i ham.

You say the police got to him?
Du sagde, politiet fik ham.

That got to him.
Og ja…, der kom til ham.

He's family and we got to him?
Mod hans familie og vi fik ham?

You got to him before I did.
Du fik ham, før jeg gjorde.

That's how you got to him.
Det var sådan, du fik ham.

You got to him before we did.
Men du fik fat i ham før os.

It's why they got to him.
Det var derfor, de fik ham.

The IT got to him before we could.
DEN fandt ham, før vi gjorde.

But the bad guys got to him first.
Men de onde kom til ham først.

I got to him and he was… All wet.
Da jeg fandt ham, var han helt våd.

Unless they got to him, too.
Medmindre de også fik ham.

Do you think your vigilantes in love got to him?
Tror du, de forelskede selvtægtsfolk fik ham?

What? You got to him. No!
Hvad sagde du tiI ham? Hvad?! Nej…!

He was dead before the fire even got to him.
Han døde før ilden overhovedet nåede ham.

I think I got to him in time.
Jeg tror, at jeg kom til ham i tide.

They will think those that support Alden got to him.
De vil tro, at dem der støtter Alden, fik ham.

Unless they got to him, too. Rod Halstead.
Medmindre de også fik ham. Rod Halstead.

He's been breaking protocol since you got to him.
Han har brudt reglerne, siden du fik ham.

Someone got to him before we could pick him up.
Nogen kom til ham, før os.

Sounds like Father McMurtry got to him after all.
Lyder som om fader McMurtry alligevel fik ham.

Hvordan man bruger "got to him" i en Engelsk sætning

What if the trolls got to him first?

The cold draft got to him so badly.

Patricia got to him and scooped him up.

Maybe the cold has got to him already?

The near-miss losses got to him the most.

They got to him early and often. 38.

Scully: You think they got to him too?

The Nationals got to him last time out.

They finally got to him in the 6th.

The tickle must have got to him too.

Hvordan man bruger "fandt ham, fik ham" i en Dansk sætning

Najda Kirsten fandt ham, hun savnede … på be2. | be2 Najda Kirsten fandt ham, hun savnede på be2 Jeg har de sidste år mere og mere savnet en ven.

Men Retten i Hillerød fandt ham skyldig i hærværk, vold og i at have spærret vejen, og gav ham en dom på 60 dages fængsel.

Det fik ham til at kvitte de 15 daglige smøger fra den ene dag til den anden.

Selv mente han, at han er privilegeret ved at være ordblind og samtidig have fået en opdragelse, der fik ham videre trods modgang.

Et familiemedlem fandt ham dræbt i sin baghave kort efter midnat 2.

Han overdoserede og da hans far fandt ham var det allerede for sent." Så sad vi stille i et minut for at ære hans minde.

De er stadig i myndighedernes varetægt, ligesom at mandens fireårige søn - som var sammen med faderen, da politiet fandt ham - også er hos politiet nu. 112 - 1.

Hendes spørgsmål fik ham til at vende sit blik imod hende igen.

Faren var ikke mødt op på arbejde, og søsteren fandt ham i hans lejlighed.

Vi flyttede ham hjem og pakkede alt hvad han ejede i Californien og fik ham hjem, og han overlevede kun lige ved 7 måneder.