Hvad er oversættelsen af " HAVE GOT TO STOP HIM " på dansk?

• må stoppe ham
• er nødt til at stoppe ham
• skal stoppe ham

Eksempler på brug af Have got to stop him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have got to stop him.
Vi må stoppe ham.

So it's on us. We have got to stop him.
Det er op til os, at få ham stoppet.

I have got to stop him.
Jeg må stoppe ham.

Harry, please, I have got to stop him.
Jeg må og skal standse ham, Harry.

I have got to stop him.
Jeg må standse ham.

Harry, please, I have got to stop him.
Harry, jeg beder dig. Jeg er nødt til at stoppe ham.

We have got to stop him now.
Vi må stoppe ham nu.

The fact is, the moment Sauvage gets that crown on his head, he will be able to do whatever he likes with the country that I love, and that is why you and I have got to stop him.
Faktisk så, i det øjeblik Sauvage får kronen på sit hoved, Kan han gøre lige hvad han vil, med landet, det kan jeg li', Og det er derfor at du og jeg, skal stoppe ham.

You have got to stop him.
Du må stoppe ham.

He will be able to do whatever he likes with the country that I love, The fact is, the moment Sauvage gets that crown on his head, and that is why you and I have got to stop him.
Faktisk så, i det øjeblik Sauvage får kronen på sit hoved, Kan han gøre lige hvad han vil, med landet, det kan jeg li', Og det er derfor at du og jeg, skal stoppe ham.

We have got to stop him.
Vi skal stoppe ham.

Jane! We have got to stop him.
Jane. Han skal standses.

We have got to stop him before he finds those kids.
Vi må stoppe ham, før han finder de kidz.

Thank you. You have got to stop him doing that.
Tak. I må få ham til at holde op.

You have got to stop him before he does any more killing.
I må stoppe ham, før han dræber flere.

We have got to stop him.
Vi er nødt til at standse ham.

You have got to stop him.
Du bliver nødt til at stoppe ham.

We have got to stop him.
Vi må stoppe ham, få dem ud af kredsløb.

You have got to stop him doing that.
Tak. I må få ham til at holde op.

We have got to stop him.
Det er op til os, at få ham stoppet.

Someone has got to stop him!
Nogen må stoppe ham!

Somebody has got to stop him.
Nogen må standse ham.

You have got to stop.
Du er nødt til at stoppe.

I have got to stop.
Jeg bliver nødt til at stoppe.

You have got to stop.
Du må stoppe.

You have got to stop.
Du er nødt at stoppe!

You have got to stop.
Du må holde op.

We have got to stop.
Vi er nødt til at stoppe nu.

You have got to stop.
Du er nødt til at holde op.

I have got to stop.
Jeg bliver nødt til at holde op.