Hvad er oversættelsen af " CAME FOR HIM " på dansk?

• kom efter ham
• hentede ham i

Eksempler på brug af Came for him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We came for him.
Vi kom efter ham.

The Horseman came for him.
Rytteren kom efter ham.

I came for him.
Jeg kom efter ham.

Shai Hulud came for him.
Shai Hulud kom til ham.

I came for him.
Jeg skulle møde ham!

But nobody came for him.
Men ingen kom efter ham.

They came for him in an ambulance.
De hentede ham i ambulance.

A white woman came for him.
En hvid kvinde tog ham.

We came for him.
Vi kommer efter ham.

No way. But nobody came for him.
Ingen måde. Men ingen kom for ham.

So I came for him.
Så jeg kom efter ham.

Killian! He doesn't know we came for him.
Han ved ikke, vi kom efter ham. Killian!

They came for him last night.
De kom efter ham i nat.

He doesn't know we came for him. Killian!
Han ved ikke, vi kom efter ham. Killian!

They came for him in an ambulance.
De hentede ham i en ambulance.

He was nearly your age when the Clergy came for him.
Han var næsten på din alder da de hellige kom efter ham.

Gestapo came for him last night.
Gestapo hentede ham i går aftes.

I began to realize that many of the hotel's most valued and distinguished guests came for him.
Jeg begyndte at indse, at mange af hotellets mest værdsatte og fornemme gæster kom på grund af ham.

But nobody came for him. No way.
Ingen måde. Men ingen kom for ham.

Came for him-… at the bidding of someone who had… power over him, who dug in the earth-… and stole the skull, which must again… be his before he will return to hell.
Kom efter ham på befaling af en, der havde magt over ham, som gravede i jorden og stjal kraniet, som han må have, før han kan vende tilbage til helvede.

When they came for him, he called"hold.
Da de kom efter ham, sagde han"vent.

If you came for him, why are you talking to me?
Hvis du vil hente ham, hvorfor snakker du så med mig?

When they came for him, I tried to hide him..
De kom efter ham, og jeg forsøgte at gemme ham..

When the time came for him to leave, he expressed a wish to have a military career.
Når tiden kom for ham at forlade, han gav udtryk for et ønske om at have en militær karriere.

When Jesus turned 30 and the time came for Him to fulfill these works of salvation, the Father then made Christ be baptized and die on the Cross, resurrected Him, and has thereby saved us.
Da Jesus blev 30, og tiden kom, hvor Han skulle opfylde frelsesgerningen, fik Faderen Kristus døbt, og Han døde på korset og genopstod og har derved frelst os.

When the time came for him to leave, he expressed a wish to have a military career. However his family was not wealthy and it was felt that a soldier's pay was not good enough.
Når tiden kom for ham at forlade, han gav udtryk for et ønske om at have en militær karriere. Men hans familie var ikke rige, og man mente, at en soldat løn ikke var god nok.

You find him and you tell him I'm coming for him, you understand?
Find ham og sig jeg kommer efter ham, er du med?

So if you come for him, you would better come ready.
Hvis du kommer efter ham, så må du være forberedt.

Before his allies come for him.
Før hans allierede kommer efter ham.

They have come for him.
De er kommet efter ham.

Hvordan man bruger "came for him" i en Engelsk sætning

An opportunity came for him to take the play to South Carolina.

No help came for him and Todd was eliminated in 3rd place.

The mob came for him there the night of Aug. 16, 1915.

Whoever came for him next would get a bullet between the eyes.

Idris's angel friend came for him and took him for a ride.

When they came for Him in the garden, did they know ?

They came for him while wheeling someone else out on a stretcher.

When the time came for him to report for training, Thomas F.

An ambulance came for him as all of us left the field.

Braverman; but when the time came for him to speak with Dr.

Hvordan man bruger "kom efter ham" i en Dansk sætning

Man kan med sikkerhed sige, at hans arbejde påvirkede alle de store forfattere, der kom efter ham.

Og hvert andet Øjeblik skulde han ogsaa kige ud, om der ingen kom efter ham.

Mor og far kom efter ham ved middagstid i dag.

Tiltalte ville beskytte ZM og give ham en kontrakt, så politiet ikke kom efter ham.

I det øjeblik synes det ham at døden kom efter ham, og han var ved at dø.

Lars lagde ud med 358 point, men Henrik Knudsen kom efter ham med bl.a.

Og hvert andet øjeblik skulle han også kigge ud, om der ingen kom efter ham.

Det var ikke det samme med ham der kom efter ham.

Han var bange for at KGB kom efter ham i London - i Sovjetunionen var der afsagt en dødsdom over ham.

Han fornemmede Millicent kom efter ham hvilket fik et smil til at spille om hans læber.