Hvad er oversættelsen af " KOMBINATIONSBEHANDLINGEN " på engelsk?

• combination

Eksempler på brug af Kombinationsbehandlingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kombinationsbehandlingen VIRAMUNE+ zidovudin ændrede ikke frekvensen af forekomst af nevirapinresistente virus.
VIRAMUNE+ zidovudine combination therapy did not alter the emergence rate of nevirapine- resistant virus.

Af patienterne nåede eller havde en forbedret respons(MR(11%) eller PR (7%)) med kombinationsbehandlingen.
Eighteen percent of patients achieved, or had an improved response(MR(11%) or PR(7%)) with combination treatment.

Fordelene ved kombinationsbehandlingen med clopidogrel og ASA udover 4 uger er ikke blevet undersøgt i denne sammensætning se pkt.
The benefit of the combination of clopidogrel with ASA beyond four weeks has not been studied in this setting see section 5.1.

Der bør ikke ordineres ritonavir i doser mindre end 200 mg to gange daglig da det kan ændre effekt- profilen ved kombinationsbehandlingen.
Doses of ritonavir lower than 200 mg twice daily should not be used as they might alter the efficacy profile of the combination.

Hos førstegangsbrugere fortsættes kombinationsbehandlingen i 3 til 6 måneder og nogle gange i et år afhængig af Deres læges vurdering.
In first-time users, the combination treatment is continued for 3 to 6 months, and sometimes for one year depending on your physicians judgement.

Kombinationens sikkerhedsprofil var ikke forskellig fra den, der forventedes fra hver enkelt komponent, og kombinationsbehandlingen var veltålt hos børn og voksne.
The safety profile of the combination was not different from the one expected with each component and the combination therapy was well tolerated in children and adults.

Før kombinationsbehandlingen indledes, skal kontraindikationerne for de samtidigt anvendte kemoterapeutiske stoffer og for strålebehandling tages i betragtning.
Before initiation of combination treatment, contraindications for concomitantly used chemotherapeutic agents or radiation therapy must be considered.

I et lille, præliminært studie forekom der stigninger i hepatocellulært enzym hos 13% af patienterne i de første mange uger af kombinationsbehandlingen med delavirdin og saquinavir 6% grad 3 eller 4.
In a small, preliminary study, hepatocellular enzyme elevations occurred in 13% of subjects during the first several weeks of the delavirdine and saquinavir combination 6% Grade 3 or 4.

Kombinationsbehandlingen med TRAVATAN og timolol resulterede i en yderligere nedsættelse af IOP hos patienter, hvis tilstand ikke kunne behandles tilstrækkeligt med timolol alene.
The combined treatment with TRAVATAN plus timolol produced an additional decrease of IOP in patients who were not controlled with timolol alone.

CHMP pålagde indehaveren af markedsføringstilladelsen at afspejle målpopulationen(patienter med fremskreden/ metastaserende blærecancer) og kombinationsbehandlingen med cisplatin i den harmoniserede indikation.
The CHMP required the MAH to reflect the target population(patients with advanced/metastatic bladder cancer) and the combination treatment with cisplatin in the harmonized indication.

Varigheden af kombinationsbehandlingen varierer fra 4 til 18 måneder, afhængig af den type virus du er smittet med, din respons på behandlingen og om du er blevet behandlet før.
The duration of combination treatment varies from 4 to 18 months depending on the type of virus you are infected with, on treatment response and whether you have been treated before.

Virksomheden vil gennemføre yderligere undersøgelser, der har til formål at undersøge virkningen af kombinationsbehandlingen med Ceplene og interleukin- 2 mere indgående og at undersøge, hvordan denne kombination virker.
The company will carry out further studies to look in more detail at the effectiveness of the combination of Ceplene and interleukin-2 and at how the combination works.

Sikkerheden af kombinationsbehandlingen svarede til de respektive monoterapier uanset alvorligheden af hypertension eller af tilstedeværelsen eller fraværet af yderligere kardiovaskulær risiko.
The safety of the combination therapy was similar to the respective monotherapies regardless of severity of hypertension or of the presence or absence of additional cardiovascular risk.

Patienter, der starter behandling med Cholestagel, og som allerede får ciclosporin, skal have kontrolleret koncentrationen i blodet inden kombinationsbehandlingen og flere gange umiddelbart efter iværksættelse af den samtidige behandling, og dosis af ciclosporin skal justeres i henhold hertil.
Patients starting on Cholestagel already taking ciclosporin should have their blood concentrations monitored prior to combination therapy and frequently monitored immediately starting co-therapy with the ciclosporin dose adjusted accordingly.

Varigheden af kombinationsbehandlingen, anvendelse af kortikosteroider, alkoholforbrug, alvorligt nedsat immunforsvar, samt(over-) vægt højere Body Mass Index BMI.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this disease.

I RA- forsøg V med patienter med reumatoid artrit på et tidligt stadium, som var methotrexat- naive, førte kombinationsbehandlingen med Humira og methotrexat til hurtigere og signifikant større ACR respons end methotrexat- monoterapi og Humira- monoterapi i uge 52, og effekten blev opretholdt i 104 uger se tabel 4.
In RA study V with early rheumatoid arthritis patients who were methotrexate naïve, combination therapy with Humira and methotrexate led to faster and significantly greater ACR responses than methotrexate monotherapy and Humira monotherapy at Week 52 and responses were sustained at Week 104 see Table 4.

Det hører dog med, at kombinationsbehandlingen virkede på den undergruppe(354 i alt), der i stedet for milde smerter havde moderat-svære smerter. 80% af dem fik det(mindst 20%) bedre.
The combination treatment did work for a small group(354 of the participants) who related mild pain after the treatment as opposed to moderate-strong pain. 80% of these people were(at least 20%) better off.

Hos disse patienter bør tolerancen over for kombinationsbehandlingen samt prognostiske faktorer såsom graden af fibrose tages med i overvejelserne, når der tages beslutning om behandlingsvarighed.
In these patients, tolerability to combination therapy and additional prognostic factors such as degree of fibrosis should be taken into account when deciding on treatment duration.

Hvis patienten ikke har responderet efter denne periode, kan kombinationsbehandlingen fortsættes, idet almindelig udbredt klinisk erfaring tyder på at behandling i op til 18 måneder eller længere kan være nødvendig for at opnå spermatogenese.
If a patient has not responded after this period, the combination therapy may be continued; current clinical experience indicates that treatment for up to 18 months or longer may be necessary to achieve spermatogenesis.

Kombinationsbehandling med med ribavirin.
Combination therapy with ribavirin.

Kombinationsbehandling med metformin er forbundet med en øget risiko for hypoglykæmi.
Combination treatment with metformin is associated with an increased risk of hypoglycaemia.

Ribavirin anvendes i kombinationsbehandling med alfa- interferoner.
Ribavirin is used in combination therapy with alpha interferons.

Kombinationsbehandling med clarithromycin bør ikke anvendes til patienter med nedsat leverfunktion.
Combination treatment with clarithromycine should not be used in patients with impaired hepatic function.

Kombinationsbehandling sænkede også relapsraten.
Combination therapy also decreased the relapse rate.

Kombinationsbehandling med Herceptin og anastrozol.
Combination treatment with Herceptin and anastrozole.

Medicinforbrug: Fra 28 pct. i kombinationsbehandling i 2013 til 19 pct. i 2014.
Medicine consumption: From 28 percent in combination therapy in 2013 to 19 percent in 2014.

Kombinationsbehandling med produkter fra Maria Åkerberg.
Combination treatment with Maria Åkerberg products.

Anbefalet dosering for kombinationsbehandling til HCV- patienter Genotype.
Dosing Recommendations for Combination Therapy for HCV Patients Genotype.

En kombinationsbehandling med peeling, kropsindpakning og massage.
A combination treatment with peeling, body wrapping and massage.

Kombinationsbehandling PegIntron 1, 5 mikrogram/ kg/ uge i kombination med ribavirin kapsler.
Combination therapy PegIntron 1.5 micrograms/ kg/ week in combination with ribavirin capsules.

Hvordan man bruger "kombinationsbehandlingen" i en Dansk sætning

Af denne gruppe vil en undergruppe have gavn af kombinationsbehandlingen.

Denne analyse konkluderer, at der ikke er nogen effekt af at give kombinationsbehandlingen.

Af 97 indskrevne patienter blev 48 randomiseret til niraparib-monoterapi og 49 til kombinationsbehandlingen.

Det kræver dog flere studier for at finde ud af, om kombinationsbehandlingen har samme effekt hos mennesker.

Den gennemsnitlige progressionsfrie overlevelse var 11,2 måneder for de patienter, der fik kombinationsbehandlingen og 7,7 måneder for de patienter, der fik Sutent.

Gruppen af patienter, der reagerer positivt på kombinationsbehandlingen, oplever en stigning i T3 og et fald i T4 og et behersket fald i TSH.

Læs indlægssedlen for Nicorette Invisi depotplastre før du begynder kombinationsbehandlingen.

Ideen var at se, om kombinationsbehandlingen er bedre end enkeltstofbehandling, fortæller Mansoor Raza Mirza.

Her har kombinationsbehandlingen genoprettet den relationelle stabilitet mellem stofskiftehormonerne.

I forsøgene havde musene et vægttab på cirka 12 procent over en periode på 20 dage, når de fik kombinationsbehandlingen.

Hvordan man bruger "combination" i en Engelsk sætning

This combination both cleans and deodorizes.

The combination didn’t work for me.

Michalsky deals combination wrap 7ft interior.

Combination roll (rings, bracelets, earrings, necklaces).

wood floor cabinet kitchen combination designs.

College freshman file regard combination and.

What are fixed dose combination drugs?

Mobile Jaw Combination Mobile Crushing Plant.

Purchase some combination ice /hot packs.

That combination showcases her shapely legs.