Hvad er oversættelsen af " KOMMER FOR " på engelsk?

• get too
• come for
• are too
• goes to
• am here for
• arrive too
• the coming of
• put too
• gets too
• comes for
• am too
• got too
• coming for
• came for
• are here for

Eksempler på brug af Kommer for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De kommer for mig.
They come for me.

Angrib, før de kommer for tæt på.
Attack before they get too close.

De kommer for sent.
They are too late.

Indtil din sag kommer for retten.
We will detain you until your case goes to court.

I kommer for sent.
Y'all are too late.

Se nu, jeg tror du kommer for meget mel i.
See now, I think you put too much flour in there.

Vi kommer for sent! Pis!
We're too late! Shit!

Skifter emne, nar man kommer for tat pa.- Hvad?
What? Change the subject when things get too close?

Jeg kommer for at spise.
I'm here for lunch.

Og du vidner, hvis det kommer for retten.
And you need to testify in court if it goes to trial.

Jeg kommer for Astra.
I come for Astra.

Kan du… vil du stå ved min side, når dette kommer for retten?
Could you, would you speak for me when this goes to court?

Men de kommer for sent.
But they're too late.

Vi lærte af Iran, blev opsummeret af hr. Gorbachev, som sagde"Historien straffer dem, der kommer for sent.
The lesson we learnt from Iran was summed up by Mr Gorbachev:'History will punish those who arrive too late.

Ingen kommer for tæt på.
Nobody get too close.

En Beskeden Forsmag Vi lever i den epoke bibelprofetierne kalder de sidste dage- den sidste generation før Kristus kommer for at herske og udføre det på jorden, som menneskeheden skulle have gjort.
A Modest Foretaste We now live in the era biblical prophecy calls the last days- the last generation before the coming of Christ to rule and accomplish on earth what mankind should have done.

Jeg kommer for at få et job.
I'm here for a job.

Dødsraten er meget høj og viser, at folk kommer for sent til sundhedscentrene.
The fatality rate is very high and shows that people arrive too late at health centres.

Jeg kommer for at skrifte.
I come for confession.

Vi lever i den epoke bibelprofetierne kalder de sidste dage- den sidste generation før Kristus kommer for at herske og udføre det på jorden, som menneskeheden skulle have gjort.
We now live in the era biblical prophecy calls the last days- the last generation before the coming of Christ to rule and accomplish on earth what mankind should have done.

Du kommer for sent. Bror.
You are too late. Brother.

Hvis det kommer for retten.
If this goes to court.

Den, der kommer for sent, bliver straffet af livet, men ikke af næstformanden, hr. Dimitrakopoulos, som har været eftergivende nok til at lade mig få ordet alligevel. Mange tak for det.
Life penalises those who arrive too late, unlike the Vice-President, Mr Dimitrakopoulos, who has been a bit lenient in still giving me the opportunity to speak, for which I am very grateful.

De må være kommer for at redde jer.
They must have come for you.

Man kommer for udsigten og bliver for mishandlingen.
Well, come for the views. Stay for the beatings.

Pis! Vi kommer for sent!
Shit! We're too late!

Du kommer for sent, min ven.
You are too late, my friend.

Hvis de kommer for tæt på.
They get too close, you have to be.

Du kommer for sent til maden.
You're too late for dinner.

Hvis jeg kommer for tæt på ham.
If I get too close to him.

Hvordan man bruger "kommer for" i en Dansk sætning

Seksuelt frustreret kvinde: “Min mand kommer for tidligt.

Så vi kan ikke se, hvormedarbejdere, og forventningen er, at der kommer for vi fysisk skal være i for eksempel København.

Nogen har selv anskaffet sig værktøj, så de kommer for at købe materialer til reparationer hjemme.

Bamix blenderen kommer for første gang til salg i verdens butikker.

Det handler derfor ikke om en intellektuel samtale, men om en livgivende proces, hvor Gud kommer for at møde mennesket.

Du skal have dit hofteled bøjet, når du ligger ned og sover for at undgå, at der kommer for meget spænd i trådene, så de går op.

Og hvis der er en ting, der er værre end et dårligt tænkt julekort, så er det et julekort, som kommer for sent.

Tilsynet bemærker, at borgerne oplever, at der kommer for mange forskellige medarbejdere i hjemmet, specielt om aftenen. 4.

Billi Bi støvler er helt sikkert kommer for at blive.

Sygdommen rammer kvinder 4 gange så ofte som mænd, og den kommer for det meste efter års-alderen.

Hvordan man bruger "are too, get too" i en Engelsk sætning

Some are too complex, others are too simple.

Some muscles are too tight, some are too weak.

Some are too cheesy for me, some are too scary.

Some options are too hard, some are too easy.

Successful business owners don’t get too low or don’t get too high.

Windows are too bright and corners are too dark.

Summers are too hot; winters are too cool.

When enzymes are too cold, they are too tight.

We are too sad or we are too happy.

But you are too unworthy, you are too vile.