Hvad Betyder KOMMER FOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• vienen a
• llega demasiado
• llegue a
• va a
• vengan a
• acuden para
• se acerca para
• viene a
• venga a
• vendrá a
• llegan demasiado
• llega a
• llegado demasiado
• llegan a
• van a
• llegue demasiado
• vengo a
• llegar a

Eksempler på brug af Kommer for på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De kommer for at lege.
Ellos vienen a jugar.

Deres kunder kommer for at se.
Los clientes acuden para verla.

De kommer for at drikke.
Ellos vienen a beber.

Jeg frygter, det kommer for sent.
Me temo que llega demasiado tarde.

Ingen kommer for at angribe dit skib.
Nadie… va a atacar tu nave.

Bare vent, til sagen kommer for retten!
¡ya veremos al llegar al tribunal!

De kommer for at dræbe mig, ikke?
Ellos vienen a matarme,¿no es aí?

Kommissærens initiativ kommer for sent.
Esta iniciativa llega demasiado tarde.

Dem, der kommer for at læse.
Para los que vengan a leerlo.

Min chef hader, når jeg kommer for sent.
Si llego tarde, mi jefe va a golpearme el trasero.

Den kommer for at besøge sit legeme.
Estos acuden para ver el cuerpo.

Jeres troldmand kommer for sent.
Parece que vuestro mago llega demasiado tarde.

Når I kommer for at se mit ansigt.
Cuando ustedes vienen a ver mi rostro.

Livet straffer den, som kommer for sent".
La vida castiga al que llega demasiado tarde.

Saburo kommer for at hente sin fader.
Viene a buscar a su padre.

Jeg mener, at aftalen kommer for tidligt.
Considero que el acuerdo llega demasiado pronto.

Herren kommer for at frelse sit folk;
El Señor vendrá a salvar las naciones;

Han forventer, at sagen snart kommer for retten.
Se espera que pronto el caso llegue a juicio.

De kommer for at høre ordet om Jesus.
Ellos vienen a oír la palabra de Jesús.

Løsladelse kommer for sent.
Libertad por razones humanitarias llega demasiado tarde.

Som kommer for at hente Yarisen.
Los que vienen a recoger a su amorcito.

Indtil din sag kommer for retten.
Quedará detenido hasta que su caso llegue a la corte.

De kommer for at spille sig videre i turneringen.
Ellos vienen a jugar para continuar en el torneo.

Det er meget usandsynligt, at sagen kommer for retten.
Es poco probable que el caso llegue a juicio.

Besøgende kommer for at spille golf.
Visitantes vienen a jugar a golf.

Det gælder om at forhindre, at sagen kommer for retten.
Hay que evitar que el caso llegue a los tribunales.

Herren kommer for at frelse sit folk;
El Señor viene a salvar a su pueblo.

Tidlig pubertet- når modenhed kommer for tidligt.
La pubertad precoz- cuando la madurez llega demasiado pronto.

Loaded Diapers kommer for at rocke en by, nær dig!
¡Löded Diper va a rockear una ciudad cerca de ti!

Jeg er ikke et dyr i zoologisk have, som folk kommer for at se.
No soy un animal de circo al que la gente va a ver.

Hvordan man bruger "kommer for" i en Dansk sætning

Terkel I Knipe - Jeg kommer for å ta deg Allerede nu kan du få en forsmag i form af GORILLAs forløb om Anders Matthesen – Fra Terkel i knibe til Ternet Ninja.

Eller er du bare træt af, at dine venner altid kommer for sent?

Jeg er typen som altid kommer for sent (hvis det er meget vigtigt, såsom et arbejde møder jeg a Hey sweeties!

Men der er nogle mennesker, der konsekvent kommer for sent hver eneste gang, man har en aftale.

Når sagerne ikke kommer for retten, bliver dansk retspraksis nemlig ikke helspektret nok.

Vi har elever, der kommer for forretning, og elever, der kommer for fornøjelse, men fælles for dem alle er, at de ønsker at lære spansk.

Jeg er ikke i tvivl om, at ulve kan skabe problemer, hvis de kommer for tæt på os mennesker.

Dermed bliver knæet for stift, og der kommer for meget friktion.

Informationerne i kortets magnetstribe kan ødelægges, hvis denne kommer for tæt på et magnetfelt, fx magnetlåse på en taske og visse elektroniske apparater.

Det er her, man kommer for at se og blive set.

Hvordan man bruger "llega demasiado" i en Spansk sætning

futuro que siempre llega demasiado tarde.

​Lamentablemente este artículo llega demasiado tarde.

¿Una decisión que llega demasiado tarde?

pero siento que llega demasiado tarde.

Yendo demasiado rápido, llega demasiado lejos.

Sin embargo, éste llega demasiado tarde.

Llega demasiado "El Diseño crea cultura.

Llega demasiado temprano obligaciones para la.

Nadie llega demasiado lejos sin afecto.

Llega demasiado pronto", decía Albert Einstein.