Hvad er oversættelsen af " KOMMER OP " på engelsk?

• comes up
• get up
• goes up
• up
• emerge
• reaches
• cometh up
• come up
• coming up
• gets up
• go up
• emerges
• reach

Eksempler på brug af Kommer op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilbage. Kommer op.
Back up!

Kommer op på skærmen nu.
Coming up on the screen now.

Unge mand, kommer op.
Young man, come up.

Det kommer op på hans.
It comes up on his.

Hvis jeg kommer op.
If I get up off this floor.

Ingen kommer op uden en tilladelse.
No one goes up without a pass.

Og hans hænder kommer op.
And his hands come up.

Jeg kommer op nu.
I come up now.

Det er, om man kommer op.
It's about whether you get up.

En ko kommer op af rampen.
A cow comes up the ramp.

Tryk på håndtaget, og vandet kommer op.
You press the lever, the water goes up.

Indtil jeg kommer op i fart.
Until I get up to speed.

Han kommer op og skæres ned som en blomst.
He cometh up and is cut down like a flower.

Hvad hvis de kommer op i haven?
If they reach the garden…!

Han kommer op på hovedvejen om tre minutter.
He comes up on the main road for three minutes.

How would du kommer op med det?
How would you come up with that?

Da jeg kommer op ad trappen, krænger fartøjet yderligere.
When I get up the stairs, the ship tilts further.

De ønsker, han kommer op på slottet.
They want him up at the castle.

Hvorfor skal vi mødes lige før listen kommer op?
Why did you ask me to meet you right before the list goes up?

Vinduet kommer op med dig.
The window comes up with you.

Få doktor Sheehan til at se til din mand, før han kommer op.
Have Dr. Sheehan take a look at your man before you send him up.

Nummeret kommer op på skærmen!
The number comes up on the screen!

Gad vide, hvordan hun ser ud, når hun kommer op og stå.
Can't imagine what she must look like when she's up and walking around.

Men når du kommer op for at få luft.
But when you come up for air.

Det holder ikke længere, når komfortniveauet kommer op på dansk niveau.
It won't last when the comfort level reaches Danish standards.

Hvis hun kommer op uden mig, så dræb hende.
If she comes up without me, kill her.

At det, du skrev på servietten, kommer op på væggen en dag.
That someday what you wrote on that napkin goes up on the goddamn wall.

Hvis jeg kommer op, falder jeg måske igen.
If I get up I might fall back down again♪.

Men hvis du ser ham, så sig at"job ledigt"-skiltet kommer op i aften.
But if you see him, tell him the help wanted sign goes up tonight.

Så snart jeg kommer op, lukker jeg dig ud.
As soon as I get up, I'm gonna letyou out.

Hvordan man bruger "kommer op" i en Dansk sætning

Da jeg kommer op af Rymarken, tror jeg han er forsat ligeud mod Hasle Ringvej.

Intensive and Critical Care piger, der kommer op.

Og da det er et større arbejde at få løst de problemer, så kan det betyde, at regningen kommer op på kroner.

Rusten eller ej er de 10 meter dog stadig noget, der kan spille en eliteudspringer et puds. "Man kan altid mærke, når man kommer op på 10-meteren.

Da vi kommer op i det store kugleformede udsigtsområde, er der en fantastisk udsigt over byen, der viser hvor stor den er.

Så skal der hygges med gammeldags æblekage som er noget af det eneste faste føde han kan spise uden at det kommer op igen.

Hvis jeg først kommer op at stå er der ikke noget der forhindrer mig i at ødelægge noget.

Fantastisk..Aner ikke, hvad der kommer op - det er en ældre have.

Du Behøver ikke Holde En Nag God konfliktløsning betyder faktisk at løse konflikten, så det ikke kommer op igen og igen i dit forhold.

der kommer nok til at gå noget tid før vi kommer op på christian bale niveau lige meget hvad.

Hvordan man bruger "comes up, goes up, get up" i en Engelsk sætning

Joseph’s Day feast, which comes up tomorrow.

As readership goes up your amount goes up too.

When you get up every morning, get up as a writer.

After that date, price goes up $5.

Surely what comes up must come down!

What goes up sharply, comes down sharply.

See what comes up from your competitors.

Optical zoom goes up to 2x, and digital zoom goes up to 10x.

Get up earlier than you normally would.Successful people always get up early!

Most years BTC goes up and goes up well over 20%.