Hvad er oversættelsen af " KOMMER TIL AT OPFYLDE " på engelsk?

• come to meet
• are going to meet
• comes to meet
• comes to serving

Eksempler på brug af Kommer til at opfylde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De kommer til at opfylde dette.
They come to meet this.

Det er Kommissionens ønske, at de integrerede programmer, i det mindste delvis, kommer til at opfylde dette dobbelte krav.
The Commission hopes that the integrated programmes will, at least in part, satisfy this twofold requirement.

Moses! Vi kommer til at opfylde Abrahams pagt med Gud.
Moses! We are going to fulfill Abraham's covenant with God.

Spillerne kan endda forvente, at Titan Poker prisvindende kundeservice give trøst at vide, at de webstedet er nummer et, når det kommer til at opfylde behovene i deres kunde.
The players can even expect that the Titan Poker's award winning customer service provide for comfort knowing that they website is number one when it comes to serving the needs of their customer.

Du kommer til at opfylde dine BFFs i storcenteret og gå på en shoppingtur!
You are going to meet your BFFs at the mall and go on a shopping spree!

De er bag ved menneskeheden og leder hele dens situation og skæbne, så den kommer til at opfylde Guds skabelsesplan, hvilket vil sige, at den til sidst bliver til menneskeheden i Guds billede efter hans lignelse.
They are behind mankind, guiding its entire situation and fate, so that it will come to fulfil God's plan for creation, which means that it will finally become mankind in God's image after his likeness.

Du kommer til at opfylde dine BFFs i storcenteret og gå på en shoppingtur! søde tøj shopping.
You are going to meet your BFFs at the mall and go on a shopping spree! Cute Clothes.

Denne region i Indien, sammen med Rajasthan er en Indien af hippier og HUSTLER. Turister, der kommer til at opfylde sig selv, Følg de hinduistiske doktriner eller blot fører en boheme livsstil, totalmente dedicada al amor y a la paz.
This region of the India, together with the Rajasthan is an India of hippies and HUSTLER. Tourists who come to meet oneself, follow the Hindu doctrines or simply lead a Bohemian lifestyle, totalmente dedicada al amor y a la paz.

Hvis du kommer til at opfylde alle de betingelser, som jeg skulle destruere alle disse beskidte vasketøj.
If you going to fulfill all the conditions I should destroy all these dirty laundry.

Denne region i Indien, sammen med Rajasthan er en Indien af hippier og HUSTLER. Turister, der kommer til at opfylde sig selv, Følg de hinduistiske doktriner eller blot fører en boheme livsstil, fuldstændig dedikeret til den kærlighed og fred.
This region of the India, together with the Rajasthan is an India of hippies and HUSTLER. Tourists who come to meet oneself, follow the Hindu doctrines or simply lead a Bohemian lifestyle, totally dedicated to the love and peace.

Turister, der kommer til at opfylde sig selv, Følg de hinduistiske doktriner eller blot fører en boheme livsstil, fuldstændig dedikeret til den kærlighed og fred.
Tourists who come to meet oneself, follow the Hindu doctrines or simply lead a Bohemian lifestyle, totally dedicated to the love and peace.

City: Bucuresti Regionen: Bucuresti detaljer EUROCCOPER SRL Specialiserer sig i engrosforhandling af cut flowers for ordninger, planter, planter, frø, blomsterløg, frøplanter, samt et komplet udvalg af værktøjer og tilbehør til blomsterarrangementer, vores selskab kommer til at opfylde de fleste behov.
City: Bucuresti Region: Bucuresti details EUROCCOPER SRL Specialize in wholesale distribution of cut flowers for arrangements, plants, plants, seeds, bulbs, seedlings, as well as a complete range of tools and accessories for floral arrangements, our company comes to meet most requirements.

Og det betyder, at du kommer til at opfylde alle de forskellige typer af mennesker.
And this means you are going to meet all different types of people.

Du kan finde os hver søndag på det olympiske stadion under sportsbegivenheder og canori til at smage vores grillede specialiteter, hvis du ønsker at drikke med en kløende med en tusind varianter kommer til at opfylde hver dag på kiosk på Lungotevere Testaccio foran retsbygningen nær Piazza Navona.
You can find us every Sunday at the Olympic Stadium during sporting events and canori to taste our grilled specialties, if you want to drink with an itchy with a thousand flavors come to meet every day at the kiosk on Lungotevere Testaccio in front of the courthouse near Piazza Navona.

Turister, der kommer til at opfylde sig selv, Følg de hinduistiske doktriner eller blot fører en boheme livsstil, totalmente dedicada al amor y a la paz.
Tourists who come to meet oneself, follow the Hindu doctrines or simply lead a Bohemian lifestyle, totalmente dedicada al amor y a la paz.

Hvis afstanden mellem mig, den mindste kunstneriske person, du kommer til at opfylde, og et virkeligt kunstner er en mile, disse varianter synes at kollektivt forklare 13 fødder afstanden,"Sagde han.
If the distance between me, the least artistic person you are going to meet, and an actual artist is one mile, these variants appear to collectively explain 13 feet of the distance,” he said.

Det drejer sig ikke om, hvorvidt Tyrkiet kommer til at opfylde optagelsesbetingelserne fremover- hvilket vi selvfølgelig skal kræve- men om, hvorvidt Tyrkiet kan komme med eller ej i fremtiden, og der er teorier fremme om en anderledes form for associering.
Here, we are not discussing whether Turkey is fulfilling the conditions it needs to fulfil in order to become a member of the Union in the near future- and we can be rigorous in demanding that it does fulfil them- we are opening a debate on whether or not Turkey is to be allowed to join the Union in the future and wondering whether a different sort of association might be appropriate.

City: Bucuresti Regionen: Bucuresti detaljer DOT CONSTRUCT TRADING DOT KONSTRUERE handel kommer til at opfylde dine behov på den ydre med PVC skærmkanterne med TERMISK ISOLERENDE ruder(dobbelt isolerende glas, lav-E) af fast ejendom under opførelse eller renovering.
City: Bucuresti Region: Bucuresti details DOT CONSTRUCT TRADING DOT CONSTRUCT TRADING comes to meet your needs on the outer with PVC claddings with THERMAL INSULATING GLAZING(double insulating glass, LOW-E) of real estate under construction or renovation.

City: Bucuresti Regionen: Bucuresti detaljer DOT CONSTRUCT TRADING DOT KONSTRUERE handel kommer til at opfylde dine behov på den ydre med PVC skærmkanterne med TERMISK ISOLERENDE glas City: Bucuresti Regionen: Bucuresti detaljer MANS EXIM SRL Producent af PVC-Gealan!
City: Bucuresti Region: Bucuresti details DOT CONSTRUCT TRADING DOT CONSTRUCT TRADING comes to meet your needs on the outer with PVC claddings with THERMAL INSULATING GLASS City: Bucuresti Region: Bucuresti details MANS EXIM SRL Manufacturer of PVC-Gealan!

ZHANG kom til at opfylde Mao, et skridt, erkendte MAO's overordnede status inden for den kommunistiske parti HIERARKI men han og Dusin underordnede, som han samlede med ham rode på hest e. ZHANG rode en hvid hest.
Zhang came to meet Mao, a move that acknowledged Mao's superior status within the Communist Party hierarchy but he and the dozen subordinates that he brought with him rode in on horses.

Trods denne Hjælpe denne nygift par i en stor taler Tom og Angela bryllup partyspil hvor du vil komme til at opfylde alle gæsterne og sørg for, at alle af dem har en vidunderlig tid fejrer, kan du finde nye spilbare spil hver dag.
Despite that Help this newly married couple in a great Talking Tom and Angela wedding party game in which you will get to meet all the guests and make sure that all of them are having a wonderful time celebrating, you can find new playable games every day.

Del med dine venner Tom og Angela bryllupsfest: Hjælpe denne nygift par i en stor taler Tom og Angela bryllup partyspil hvor du vil komme til at opfylde alle gæsterne og sørg for, at alle af dem har en vidunderlig tid fejrer. Kontrolelementer: Spille spillet i: Lille skærm- Stor skærm- Spille spil i fuld skærm Luk fuld skærm.
Share with your friends Talking Tom And Angela Wedding Party: Help this newly married couple in a great Talking Tom and Angela wedding party game in which you will get to meet all the guests and make sure that all of them are having a wonderful time celebrating. Controls: Use the mouse to play this cute wedding game. Play game in: Small screen- Large screen- Play game in full screen Close fullscreen.

Det er sjovt for endelig at komme til at opfylde den mand der har undervist Jack alt, hvad han kan.
It's fun to finally get to meet the man who has taught Jack everything he can.

At komme til at opfylde selv blot én person, der er spændt på at møde dig der tager sig af alle de trolde.
Getting to meet even just one person who's excited to meet you takes care of all the trolls.

Hvordan man bruger "kommer til at opfylde" i en Dansk sætning

Isabella viste sig en venlig og hjælpsom vært, der kommer til at opfylde vores ethvert behov.

Mit fokus er at haven kommer til at opfylde ønsker og behov for de mennesker der skal bruge den.

Vi kommer til at opfylde retningslinjerne til punkt og prikke, forklarer Ole Bach.

Du skal bare huske at vedlægge dokumentation fra din skole om, at du kommer til at opfylde de specifikke adgangskrav.

Visionen er, at Mit Clio på sigt kommer til at opfylde flere Ministeriets krav, bl.a.

Læs betingelserne igennem og vær sikker på, at din bookning kommer til at opfylde kravene.

Kærligheden bliver synliggjort og kommer til at opfylde dine behov.

De kommer til at opfylde: trak sig ud i narkohandel, lejemorderjobs og andre dele af det bedste i klassen kl.

Du kan sagtens søge om optagelse selvom du er ved at supplere og dermed først kommer til at opfylde adgangskravene efter ansøgningsfristen.

Kompetencemålene for praktikken Den studerende og praktiklæreren samarbejder om, at den studerende kommer til at opfylde kompetencemålene for praktikken.

Hvordan man bruger "are going to meet, come to meet, comes to meet" i en Engelsk sætning

They are going to meet their Onathappan.

We are going to meet with 2 different Oncologists.

You have come to meet the President.

Samrat and family come to meet Jai.

They have come to meet Sanskar today.

Hanumant comes to meet the rich man.

This time we are going to meet student Jiang.

This year we are going to meet fourth time.

are going to meet your next client or customer.

Where they are going to meet Mr.