Hvad er oversættelsen af " KOMMISSIONSDOKUMENTET " på engelsk?

• commission document

Eksempler på brug af Kommissionsdokumentet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Om: Kommissionsdokumentet om trafiksikkerhed.
Subject: Commission document on road safety.

Den nødvendige afklaring af dette punkt savner jeg i kommissionsdokumentet.
I cannot find the necessary clarification on this point in the Commission document.

Kommissionsdokumentet var meget teknisk og indeholdt måske for mange udløbere.
The Commission's document was very technical and perhaps even meandered somewhat.

Jeg har også fundet dem i kommissionsdokumentet og i ordførerens udmærkede betænkning.
I have also found them in the Commission document and in the excellent report by the rapporteur.

Hvad angår reformen af arbejdsmarkedet, ser vi frem til drøftelsen af kommissionsdokumentet om flex security.
As for labour market reform, we are looking forward to the discussion of the Commission document on flex-security.

Et vigtigt punkt i kommissionsdokumentet vedrører nævnelsen af producenten.
One important point in the Commission document concerns the indication of the producer.

Det gælder for øvrigt også for konfliktforebyggelsen, som desværre kun nævnes indirekte i kommissionsdokumentet.
The same applies, for that matter, to conflict prevention, which unfortunately is only mentioned indirectly in the Commission document.

Og med henblik herpå giver kommissionsdokumentet en række gode anvisninger, og hr. Needle tilføjer endnu en række forslag i sin udmærkede betænkning.
The Commission document puts forward a number of good ideas here, and Mr Needle makes a number of excellent suggestions in his report.

Vi tilslutter os Sindal-betænkningen. I kombination med kommissionsdokumentet udgør det en værdifuld støtte til og en supplering af Maritime Industries Forum's aktiviteter.
We endorse the Sindal report and feel that, taken together with the Commission document, it constitutes a valuable and helpful addition to the work of the Maritime Industries Forum.

Hr. formand, i kommissionsdokumentet om forbindelserne mellem EU og AVS-landene fandt jeg en meget fin beskrivelse af god regeringsførelse:"God regeringsførelse er gennemskuelig og troværdig forvaltning af et lands fælles midler«.
Mr President, in the Commission document on relations between the European Union and the ACP countries I found an excellent definition of good governance:'Good governance refers to the transparent and accountable management of all a country's resources.

Med henblik herpå indeholder kommissionsdokumentet en række værdifulde ideer: Søgning efter former for styret konkurrence er bestemt ikke den mindst vigtige af disse.
The Commission document contains a number of useful ideas, among which the attempt to create managed competition is certainly not the least important.

I den nederlandske version af kommissionsdokumentet begås denne fejl regelmæssigt, ligesom i den nederlandske version af hr. Lannoyes dokument, selvfølgelig fuldstændig uden hans skyld.
This mistake often occurs in the Dutch version of the Commission documents, as well as the document by Mr Lannoye, through no fault of his own, of course.

Jeg bifalder også anden del af kommissionsdokumentet udtrykkeligt, for hvad nytte gør dette udvalg, hvis de gældende direktiver og forordninger ikke tilpasses til den nye struktur?
I also particularly welcome the second part of the Commission document, because what is the point of having the committee if the relevant directives and regulations are not brought into line with the new structure?

Det glæder mig, at der lægges vægt på det i kommissionsdokumentet, og jeg vil gerne udtale ønsket om, at alle vores handelsforanstaltninger bedømmes efter deres følger for udviklingslandene.
I am gratified by the attention paid to this in the Commission document and should like to express the wish that all our trade measures should be assessed on their consequences for the developing countries.

Blokland(I-EDN).-(NL) Hr. formand, i kommissionsdokumentet om forbindelserne mellem EU og AVS-landene fandt jeg en meget fin beskrivelse afgod regeringsførelse:"God regeringsførebe er gennemskuelig og troværdig forvaltning af et lands fælles midler«.
Blokland(I-EDN).-(NL) Mr President, in the Commission document on relations between the European Union and the ACP countries I found an excellent definition of good governance:'Good governance refers to the trans parent and accountable management of all a country's resources.

Visse kommissionsdokumenter KOM/SEK dokumenter opbevares tre år tilbage.
Certain Commission documents on paper- COM/SEC documents- are kept for three years.

Kommissionsdokumenter- System for certificering af bæredygtige biobrændsler.
Commission documents- system for certifying sustainable biofuels.

Derfor har vi som ekstra information for nylig sendt Parlamentet et Kommissionsdokument, som endnu en gang bringer baggrunden og udgangspunkterne for denne aktion klart frem.
This is why we very recently distributed for Parliament's information a Commission document which clearly sets out the background and bases for this action.

Han mente, at uafhængige rapporterikke kan betragtes som interne kommissionsdokumenter, og derfor burde undtagelserne iafgørelse 94/90/EF ikke gælde for denne type dokumenter.
He considered thatindependent reports cannot be identified as internal Commission documents, and thereforethat the exemptions provided for in Decision 94/90/EC should not apply to this type ofdocument.

Efter min opfattelse er grønbogen et kommissionsdokument, som har sat fingeren på netop de aktuelle udfordringer, som EU møder i sin samhørighedspolitik.
In my opinion, the Green Paper is a Commission document that has accurately diagnosed the present challenges facing EU cohesion policy.

Kommissionsdokumenter defineres med referencerne KOM eller SEK efterfulgt af år og løbenummer.
Commission documents are identified by the reference codes COM or SEC plus the year and a serial number.

En sådan generalisering, en sådan unuanceret tilkendegivelse i et kommissionsdokument er utilgivelig og foruroligende.
A generalisation of that kind, such a lack of nuance in a Commission document, is particularly unforgivable and concerning.

Jeg bør nævne det grundlæggende problem, at vigtige kommissionsdokumenter ikke forelægges Parlamentet og dets ordførere i god tid.
I should mention the fundamental problem that key Commission documents are not made available to Parliament and its rapporteurs in good time.

Kommissionen åbner adgang til aktindsigt under behørigt hensyn til nødvendigheden af at beskytte forretningshemmeligheder, interne kommissionsdokumenter og andre fortrolige oplysninger.
The Commission shall make appropriate arrangements for allowing access to the file, taking due account of the need to protect business secrets, internal Commission documents and other confidential information.

Jeg forklarede, at noter fra telefonsamtaler mellem parterne og Kommissionens tjenestemænd er interne kommissionsdokumenter og dermed i princippet ikke tilgængelige.
I explained that notes of telephone conversations between parties and Commission officials are internal documents of the Commission and thus, in principle, non-accessible.

Den alvorlige undladelse af at give oplysninger, som var bestemt i et- jeg tør sige hemmeligt kommissionsdokument, hvori det konkluderedes, at man ikke skulle blæse problemet op- og den manglende kontrol giver anledning til tvivl og mistanker.
The lack of proper information- as stated in an internal, not to say secret Commission document, which concluded that the problem should not be aggravated- and the lack of controls are fuelling doubt and suspicion.

Kommissionen havde vedtaget ikke at fremsende en kopi af disse bidrag, eftersom de pågældende dokumenter ikke var et kommissionsdokument men et materiale, som oprindelig var produceret af forskellige medlemsstater og blot samlet af institutionen.
The Commission decided not to forward a copy of these contributions to him since the document in question was not a Commission document, but rather some material originally produced by different Member States that the Institution had merely put together.

Selv om disse spørgsmål tydeligvis er knyttet til emnet for grønbogen og er yderst vigtige i sig selv, så blev de ikke medtaget i grønbogen, da de var dækket i andre parallelt udarbejdede kommissionsdokumenter.
While these issues are obviously linked to the subject of the Green Paper and highly important in their own right, they were left out of the Green Paper, as they were covered in other Commission documents elaborated in parallel.

Kommissionen havde på baggrund af Kommissionens afgørelse af 8. februar 1994 om aktindsigt i Kommissionens dokumenter konkluderet, at det omhandlede materiale ikke kunne betragtes som et kommissionsdokument.
On the basis of the Commission Decision of 8 February 1994 on public access to Commission documents, the Commission concluded that the requested material could not be considered to be a Commission document.

Drøftelserne samt besvarelser og skriftlige bidrag fra interessenterne dannede udgangspunkt for den analyse, som er forelagt i to kommissionsdokumenter: et arbejdsdokument om virkningerne af forordning( EF) nr. 2560/2001 om bankgebyrer for indenlandske betalinger( december 2006, SEK( 2006) 1783) og en rapport om anvendelse af forordning( EF) nr. 2560/2001 februar 2008, KOM( 2008) 64.
Discussions, responses and written contributions provided by the stakeholders served as a basis for the analysis presented in two Commission documents: a Staff Working Document on the impact of Regulation 2560/2001 on bank charges for national payments( December 2006, SEC( 2006) 1783) and in a Report on the application of Regulation 2560/2001 February 2008, COM( 2008) 64.

Hvordan man bruger "kommissionsdokumentet" i en Dansk sætning

Kommissionsdokumentet gentager med andre ord de punkter, som allerede blev behandlet i den foregående grønbog om realkredit.

Udvalget har drøftet den fremtidige anvendelse af de tre egne indtægter samt evalueringen af forslaget vedrørende oprettelsen af en egen direkte EU-indtægt som anført i kommissionsdokumentet.

Hvordan man bruger "commission document" i en Engelsk sætning

However, a European Commission document said even that easier target would be difficult to reach.

To put this in perspective, consider a Planning Commission document on the 10th 5-Year Plan.

Secret Service Report on Echevarria, located in Commission Document 87.

The British High Commission document does not state that the application will be refused or rejected out of hand.

This is not a European Commission document and its views are not legally binding.

A Human Rights Commission document (PDF, 283 KB) outlining the place of religion in New Zealand’s education system.

I search for the procedure by using the search by Commission document number (remember: it was COM,2010,672).

UBC's REBs base their understanding of the risks of radiation on the European Commission document noted below.

The Commission document explicitly names Google, Facebook, Amazon Marketplace and eBay.

The European Commission document on Brexit and Ireland needs first to be seen in a political context.