Hvad er oversættelsen af " KOMPIS " på engelsk?

• buddy
• mate

Eksempler på brug af Kompis på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Til min kompis.
From my conquests.

Kompis, sagde jeg,"Er det det?
Mate, I said,"Is that it?

Efter dig, kompis.
After you, mate.

Okay. Kompis, jeg bliver lort ansigtet.- Ja.
Okay. Mate, I am getting shit-faced.

Uanset hvad, kompis.
Whatever, mate.

Kom igen, kompis, sid dig op.
Come on, buddy, sit up.

Der går vi, kompis.
There we go, mate.

Kom igen, kompis, sid dig op.
Come on, buddy, sit up. Done.

Her går du, kompis.
Here you go, buddy.

Buddy, kompis, det er, det er kun en historie. Bryce.
Buddy, buddy, it's, it's only a story. Bryce.

For første gang, kompis.
For the first time, man.

Hver fyr kan finde en kompis, du behøver kun at indse deres fejl og rette dem.
Every guy can find a mate, you only need to realize their mistakes and correct them.

Perfekt levering, kompis.
Perfect delivery, buddy.

Udført. Kom igen, kompis, sid dig op.
Done. Come on, buddy, sit up.

Du hænger bare derinde, kompis.
You just hang in there, buddy.

Ja, du er en verdensbeater, kompis, ægte Ice-T-stemning.
Yeah, you're a world-beater, mate, real Ice-T vibe.

Vi ses på dansegulvet, kompis.
See you on the dance floor, buddy.

Sig farvel til ensomme dage og nætter kompis og åbner op for nogle vilde sjov.
Say goodbye to lonely days and nights buddy and open up for some wild fun.

Hej Cal. Vi ses på dansegulvet, kompis.
Hey, Cal. See you on the dance floor, buddy.

Men i virkeligheden er det ikke sådan. Hver fyr kan finde en kompis, du behøver kun at indse deres fejl og rette dem.
But in reality it is not so. Every guy can find a mate, you only need to realize their mistakes and correct them.

Fantastisk sensuel sexet mellem den sexede tøs og tyk kompis.
Awesome sensual sexy between the sexy chick and fat buddy.

Min bøsse assistent kører op med sin livslange str8 kompis efter en 15 års uopfyldt crush på ham.
My gay assistant hooks up with his lifelong str8 buddy after a 15 year unfulfilled crush on him.

Vi har lige haft en snak om, hvordan hun skal tage det langsomt, kompis.
We just had a talk about how she needs to take it slow, buddy.

Skal hænge derinde, kompis, hej?
Got to hang in there, buddy, huh?

Bragte mig her på flyet.- jaget? Dude, jeg blev jaget når din lille weirdo kompis.
Dude, I was getting chased when your little weirdo buddy- Chased? brought me over here on the plane.

Skype Recorder Lite er den mest krævede kompis til Skype-samtaler.
Skype Recorder Lite is the most requisite mate for Skype conversations.

Ideen blev inspireret til dels af Jonny Muirs'12 Summits of London' udfordring, hvor Adidas Neo Femme han l? b op til toppene i de 12 indre Nike Air Max Tavas Femme bydeler i London, alt sammen p? en gang- d? kker over 41 miles p? lidt over seks timer. Jonny er en ex-running club kompis af vores og en ekstremt fit mand.
The idea was inspired, in part, by Jonny Muir's‘12 Summits of Nike Air Max 90 Womens London' challenge, in which he ran to the peaks of the 12 inner-London boroughs all in one go- covering some 41 miles in a tad over six hours. Jonny is an ex-running club mate of ours and an extremely fit man.

For første gang, kompis.
For the first time, buddy.

Tak for elevatoren, kompis.
Thanks for the ride, buddy.

Og du bare tråkket over det, kompis gutt.
And you just stepped over it, buddy boy.

Hvordan man bruger "kompis" i en Dansk sætning

Den här semidjupa granskningen av utbudet av digital sport började med min kompis Jerkers kärlek till fotboll.

Vores kaptajn og kompis derfra begynder at trolle for Mahi, Tunfisk, Marlin, Sejlfisk, & Wahoo.

Kompis-kort by MI: Friday sketchers week 86 Nydelig kort i herlige farger!♥ Takk for at du deltar i ukens utfordring på Friday Sketchers!

Zip rundt om de robuste foothills på en 4-timers kompis tour, venture off-road i en gammel lava stenbrud, og hop ud for at udforske Cassone lava hulen og Silvestri Craters.

Gennem deres snouts, næse og horn kan dyr opdage fare, finde en kompis eller finde mad i overensstemmelse hermed.

Min bästa kompis morsa Första gången Jag är en kille på 22 år.

Tog ngra bilder p Cruisingen, min kompis Micke tog Anglian Rejseplan: Find busser og tog til de bedste hoteller, turist-attraktioner og oplevelser i hele Europa.

For de af jer, der måske ikke kan ramme fortovet på grund af tidsbegrænsninger, sikkerhed, sundhedsmæssige årsager eller vejr, er løbebåndet din bedste løbende kompis.

Det er indlysende for dig og din kompis, at kompagniet er helt passende.

I naturen tiltrækker de højeste, smukkeste sange den kvindelige kompis.

Hvordan man bruger "buddy, mate" i en Engelsk sætning

Buddy Budds 5113th Birth Day Pawty.

Thanks buddy for the detailed review.

Your perfect mate characterizes your destiny.

How will you check mate corruption?

Big Band drummer, soloist: Buddy Rich.

Remember Buddy from the movie Elf?

Little buddy loves playing with cars.

Learn more about Soil Mate here.

buddy what did you find buddy?

Hey buddy lets pull over here.