Hvad er oversættelsen af " KONDOLERE " på engelsk?

• condolences
• am sorry
• pay our respects

Eksempler på brug af Kondolere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kondolere.
My condolences.

Kondolere med hvad?
Paying what?

Lad mig kondolere.
I am sorry.

Først og fremmest, må jeg kondolere?
First of all, let me say that?

Lad mig kondolere.
My condolences.

Jeg var i nærheden. Jeg ville kondolere.
Thought I would pay my respects.

Vi bør kondolere, ikke sandt?
We should offer our condolences, right?

Eller burde jeg kondolere?
Or should I offer my condolences?

Må jeg kondolere med din fars død.
I'm sorry about your father's death.

Jeg vil bare kondolere.
I just want to offer my condolences.

Må jeg kondolere med din mors død?
May I offer my condolences on the death of your mother?

Jeg ville bare kondolere.
I just came to offer my sympathies.

Han vil kondolere for tabet af Meredith Dale.
He's offering condolences on losing Meredith Dale.

Må jeg kondolere?
May I offer my condolences?

Kondolere til ofres og politifolks familier.
Pay my respects to victim's families, officer's families.

Og jeg ville bare kondolere.
I just want to offer my condolences.

Jeg ville bare kondolere for det med din bror.
An8}I just wanted to say I'm sorry about your brother.

Nej, jeg ville bare kondolere.
No, I just wanted to offer my condolences.

Men du bør kondolere de unges familier.
But you should offer condolences to the families of those kids.

Skal jeg lykønske eller kondolere?
Should I offer congratulations or condolences?

Ved du, hvad"kondolere" betyder?
Do you know what"condolences" means,?

Penelope. -Jeg ville blot kondolere.
Penelope, I just want to offer my condolences.

Jeg vil gerne kondolere personligt.
I would like to pay my respects in person.

Jeg ville undskylde for den måde, De hørte det på, og kondolere.
I wanted to apologize for the terrible way you heard and to express my condolences.

Eller vi kan kondolere først.
Or we could offer our condolences first.

Shelby… -Nej, I behøver ikke kondolere. -Hr.
No, please, no condolences. Mr Shelby.

Vi vil bare kondolere for lastbilen, der sprang i luften.
We were just expressing our condolences for the truck that blew up.

Om jeg skal lykønske eller kondolere. For hvad?
Upon what? Congratulations or condolences.

Må en fremmed kondolere for Deres partners uheldige død?
May a stranger offer condolences for your partner's unfortunate death?

Vi tænkte på at gå over til familien Burke i dag og kondolere, bare vi tre.
Your father and I thought we would go to the Burkes today and pay our respects. Just the three of us.

Hvordan man bruger "kondolere" i en Dansk sætning

Nanna Kofod Pedersen Kondolere :'( Det er alt for tidligt :'( Hils familien ?

Kære Dittes familie jeg vil meget kondolere.

Dagen efter branden var flere forbi for at kondolere Krimi 3.

At kondolere betyder, at du viser en afdød persons familie og nærmeste pårørende medfølelse i deres sorg.

Jeg kondolere.' Med det går lægen ud.

Blandt de første til at kondolere er Sinn Feins formand, Gerry Adams.

Derfor må vi kondolere, som det hedder med et gammelt ord: Vi må bære med på tabet og sorgen.

Er nogen himlet bør du kondolere, idet vedkommende er død.

Ingeborg Andersen-Skjern opsøger Vicki i Damernes Magasin for at kondolere og forærer hende en buket blomster.

De varmeste kondolencer til din familie Kondolere, Tak for et fantastisk, sjovt og konstruktivt fodboldsamarbejde gennem mange år.

Hvordan man bruger "condolences" i en Engelsk sætning

Sincere condolences for your recent loss.

Condolences Joan and the Aulotte family.

Condolences for Benito Gilbert Salinas Jr.

Condolences from David and Leanne Prince.

Everyone sends their condolences and prayers.

Condolences are collecting here and here.

Deepest condolences Murray, girls and family.

Our condolences are with the family.

Heartfelt Condolences from The Parnell Clan.

With heartfelt condolences for the family.