Hvad er oversættelsen af " KONFØDERATION " på engelsk?

• confederation
• confederacy
• confederate states

Eksempler på brug af Konføderation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Konføderation vil rejse sig igen.
The Confederacy will rise again.

Min far kæmpede for Konføderationen.
My father fought for the Confederation.

Konføderationen må få mit sølvstel.
The Confederacy can have my silver service. Lila.

Huck! Man kan ikke slå konføderation.
Huck! You can't defeat the Confederacy.

Damon forlod konføderationen, af principelle årsager.
Damon left the Confederacy on principle.

Hermed præsenteres overdommeren for Jordens Konføderation.
The Magistrate of the Confederation of Earth.

Det tager sigte på at svække Konføderationen ved at eliminere sine økonomiske evner.
It aimed at weakening the Confederacy by eliminating its economic abilities.

De extraterrestriske civilisationer er forenet i Konføderationen.
The extraterrestrial civilizations are united in the Confederation.

Det må også gerne kaldes en konføderation, sådan som præsident Chirac har sagt i dag.
It could even be termed confederation, as President Chirac said earlier today.

Den bombarderes af artilleri fra den oprørske Konføderation.
By artillery of the Confederate States in rebellion. It is now under bombardment.

Handlinger forbund og konføderation med andre foreninger, eller opgivelse af nogen af dem.
Acts of federation and confederation with other associations, or abandonment of any of them.

Den bombarderes af artilleri fra den oprørske Konføderation.
It is now under bombardment… by artillery of the Confederate States in rebellion.

Nord for Wappinger Konføderationen var Mahicans,(Mohecan), moderselskabet stammen til Pequots.
North of the Wappinger Confederacy were the Mahicans,(Mohecan), the parent tribe to the Pequots.

Alle kranieimplantater skal scannes… KONFØDERATION Føderationen?
Federation? Confederation, sorry. All cranial implants must be scanned before?

Vicepræsidenten af Konføderationen, deres tidligere udenrigsminister og deres vice-krigsminister.
Vice President of the Confederacy, the former Secretary of State and their Assistant Secretary of War.

I borgerkrigen østlige Tennessee var loyale over for Unionen selv om Tennessee tiltrådte konføderation.
In the Civil War eastern Tennessee was loyal to the Union even though Tennessee joined the Confederacy.

Jeg er bare lidt træt. Konføderationen, undskyld.
Confederation. Sorry. Just a little tired.

Agarthanerne er fuldt integreret i den galaktiske måde at interagere på og er en del af Planeternes Konføderation.
The Agarthans are fully integrated into the galactic way of interaction and are part of the Confederation of Planets.

Det er den ældste kontinentale konføderation i verden, og dens hovedkvarter ligger i Luque, Paraguay, nær Asunción.
The oldest continental confederation in the world, its headquarters is located in Luque, Paraguay, near Asuncion.

Den føderale hær skal stoppe retreat i Missouri State Guard i syd og dets eventuelle tiltrædelse med den hær af konføderation.
The Federal army intended to stop the retreat of the Missouri State Guard to the south and its possible joining with the army of the Confederacy.

CONMEBOL blev grundlagt i 1916 og er den ældste kontinentale konføderation i verden med hovedkvarter beliggende i Luque, Paraguay.
CONMEBOL was founded in 1916 and is the oldest continental confederation in the world with headquarters located in Luque, Paraguay.

At emnet er en konføderation af forskellige delområder, der hver studerer forskellige fænomener for forskellige bratte delvis differentieret ligning ved helt forskellige metoder.
That the subject is a confederation of diverse subareas, each studying different phenomena for different nonlinear partial differential equation by utterly different methods.

Dette kræver en øget indre forskelligartethed, og at udviklingen snarere går mod en union mellem stater, en konføderation, end mod en unionstat, en føderation.
This will require internal differentiation on the part of the Union, and its development as a confederation of states, rather than as a federation.

Mange bibellærde mener, at han muligvis vi komme fra en konføderation af ti nationer or/ eller et genfødt, romersk rige Daniel 7:24-25; Åbenbaringen 17:7.
Many Bible scholars speculate that he will come from a confederacy of ten nations and/or a reborn Roman empire Daniel 7:24-25; Revelation 17:7.

Denne centrifugalkraft, der har ført frem til føderaliseringen af den belgiske stat, er aldrig standset, men mange hævder dog, at Belgien mere minder om en konføderation end en føderation.
This centrifugal impelas of federalising the Belgian state has never come to a halt and many observers agree meanwhile that Belgium is more similar to a confederation than to a federation.

En tyrkisk befolkningsgruppe eller konføderation, Ghazna, etableret en stat, som forlaenget syd for den arabiske Maghreb-Union hvad i det, der nu Afghanistan, Iran og Nord Indien.
One Turkish tribe or confederation, the Ghazna, established a state that extended south of the Amu Darya into what is now Afghanistan, Iran and north India.

Selv om det er umuligt at sammensmelte Europa og den muslimske verden kulturelt, har EU muligheden for at gøre det under en konføderation- med de muslimske stater, der er villige til at gøre det.
Although it is impossible to fuse Europe and the Muslim world culturally the EU has the option to do it under a confederation- with the Muslim states that are willing to do so.

Til gengæld har jeg altid arbejdet på at fremme idéen om at forene den udvidede Europæiske Union og de tolv medlemslande i Samfundet af Uafhængige Stater i en struktur, der kunne have form som en konføderation.
I have, however, always attempted to put forward the idea of unifying the enlarged European Union with the twelve member countries of the Commonwealth of Independent States in a structure such as a confederation.

I stridigheder om dette spørgsmål før 1. verdenskrig, argumenterede internationalister imod en sådan konføderation og for et Balkan forbund, som senere til dels blev realiseret under Tito, da det jugoslaviske forbund blev skabt.
In the disputes over this question prior to the First World War, the internationalists decisively came out against such a confederation and for a Balkan federation, later partially realised under Tito, when the Yugoslav Federation was formed.

Det er derfor ikke så mærkeligt, at Annan-planen går imod de tidligere FN-resolutioner og aftalerne mellem de to samfund, etablerer en særegen stat, som er enestående i folkerettens historie, en såkaldt konføderation og en deling under fremmed formynderi.
It is therefore no paradox that the Annan plan tramples over earlier UN resolutions and twin-community agreements, establishing a peculiar, so-called confederation of a state, unique in the annals of international law and partitioned under a foreign protectorate.

Hvordan man bruger "konføderation" i en Dansk sætning

I 16. århundrede var Ashanti-riget en vasalstat til Denkira-riget, men også en konføderation af små bystater ledet af Osei Tutu.

Grundloven for denne første muslimske stat, der var udformet som en konføderation på grund af dens mangfoldige folkegrupper, er overleveret til os in toto.

Den blev væltet på en af ​​Alabamas tre helligdage, der fejrer Sydstaternes konføderation, en regering, som hvilede på princippet om det hvide overherredømme.

Men efterhånden er talen om en Jordansk-Ægyptisk-Palæstinensisk konføderation til drøftelse.

Og i baglandet har de mere realistisk indstillede palæstinensere fattet at deres største chance for at have en fremtid er baseret på en sådan konføderation.

Han var fortaler for en konføderation – suveræne nationer i et fælles europæisk samarbejde.

Konstitutionelt har hvor set Sovjetunionen en konføderation, hvor republikkerne i overensstemmelse med denne paragraf havde retten til at forlange udtrædelse fra unionen.

Erklære, at en Sejmen enten udgjorde en "konføderation" eller tilhørte en var en påfund fremtrædende brugt af udenlandske interesser i det 18. århundrede for at tvinge en lovgivningsmæssig resultat.

I 1500-tallet bestod den schweiziske konføderation af tretten selvstyrende stater.

Indtil sidste del af det 12. århundrede var mongolerne organiseret i en løs konføderation.

Hvordan man bruger "confederate states, confederacy, confederation" i en Engelsk sætning

confederate states counterfeit notes worth anything?

The song embodied the Confederacy with compassion.

Confederate States Signal Book, page 17.

Confederacy claimed one of the changes Did.

Smend, Yahweh War and Confederation (1970).

Confederate States from Lee Valley Tools.

At Confederation Chiropractic Clinic, Saskatoon chiropractors Dr.

The Confederacy itself was a Democrat movement.

Confederacy until after the Virginia election.

Russia, China and Iranian confederacy - ready.