Hvad er oversættelsen af " KONKURRENCEKRAFT " på engelsk?

• competitiveness
• competitive power
• competitive strength

Eksempler på brug af Konkurrencekraft på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kræver et vedvarende fokus på Danmarks konkurrencekraft.
This requires continued focus on Denmark's competitiveness.

Ligesom AU's konkurrencekraft og evne ligeledes afhænger af løbende udvikling af medarbejdernes kompetencer.
AU's competitiveness and skills also depend on the continuous development of staff competencies.

Norisol har en sund fremtid baseret på lønsomhed og konkurrencekraft.
Norisol faces a sound future based on profitability and competitiveness.

Konkurrencekraft skabes under globaliseringen via mangfoldighed og konstant udfordring af vane-tækning.
Competition power is created by globalisation through variety and by constantly challenging conventional thinking.

Ledelses-GPS til en ny tid: Fra komfortzone til konkurrencekraft.
Ledelses GPS Leadership navigation for a new era: From comfort zone to competitive power.

Det kan være alt lige fra Danmarks innovation, konkurrencekraft og produktivitet til urbanisering og globalisering.
The themes can cover just about anything, from Denmark's innovation and competitive productivity to urbanisation and globalisation.

Det kræver mod at drive de forandringsprocesser, der skal sikre en virksomheds konkurrencekraft.
It requires pursuing change processes that will guarantee a company's competitive power.

CfL's mission er at styrke virksomheders konkurrencekraft gennem god ledelse.
CfL's mission is to strengthen the competitiveness of companies through good leadership.

Konkurrencekraft i den finansielle sektor er derfor betinget af stor og løbende indsigt i kundernes behov, holdninger og adfærd.
Therefore competitiveness in the financial sector is conditional of a large and continual insight in the customers needs, opinions and behavior.

Danske Bank ser gode muligheder for at styrke Sampo Banks konkurrencekraft på de lokale markeder.
Danske Bank sees good potential for strengthening Sampo Bank's competitiveness on the local markets.

Ligesom AU's konkurrencekraft og evne ligeledes afhænger af løbende udvikling af medarbejdernes kompetencer. Det blev drøftet, at kompetencer skal tænkes bredt.
Likewise, AU's competitiveness and skills also depend on the continuous development of staff competencies. The need to consider competencies in a broad sense was discussed.

Midas systemet er helt klart medvirkende til, at SEAS-NVE i 2014 opretholdt sin konkurrencekraft og position på erhvervsmarkedet.
Midas clearly contributed to the fact that SEAS-NVE maintained its competitiveness and position in the energy market.

Det politiske samarbejde bygger på fælles værdier og en vilje til at opnå resultater der bidrager til en dynamisk udvikling og øger Nordens kompetence og konkurrencekraft.
Nordic Co-operation The political co-operation is built on common values and a willingness to achieve results that contribute to a dynamic development and increase Nordic competencies and competitiveness.

Jeg er overbevist om, at disse tre områder vil udgøre et vigtigt fundament for konkurrencekraft og innovation i mange år fremover.
I am convinced that these three areas will provide an important foundation for competitiveness and innovation for many years to come.

Derfor er der behov for, at vi ved hjælp af gode investeringer i energieffektivitet, infrastruktur, smarte net med mere giver vores virksomheder mulighed for at opnå større konkurrencekraft.
By means of sound investments in energy efficiency, infrastructure, smart networks and so on, we therefore need to give our enterprises the opportunity to achieve greater competitiveness.

Med det engagement skal vi som land nok bevare vores konkurrencekraft og velstand- og komme vel igennem de store omvæltninger, som præger den tid, vi lever i.
With that level of commitment, I believe that we as a country will maintain our competitive strength and wealth- and manage to find a way through the big changes that characterize the time we live in.

Ændringen til Cirkulær Økonomi er en stor mulighed for miljøet, global konkurrencekraft og forbrugerbeskyttelse.
The transition to a Circular Economy is a unique chance for the environment, global competitiveness and consumer protection in Europe.

Styrkelse af virksomhedernes strategiske position og langsigtede konkurrencekraft er central, og i 2018 har vi investeret omkring 1,5 mia. kr. i kapacitetsudvidelser og køb af virksomheder.
Strengthening our companies' strategic positions and long-term competitive strength is key, and in 2018, we invested close to DKK 1.5 billion to increase capacity and acquire business operations.

Overblik over de tre projekter, der har opnået støtte: Projektnavn: Ledelses-GPS til en ny tid: fra komfortzone til konkurrencekraft.
An overview of the three projects which have received funding: Project name: Management-GPS in a new era: From comfort zone to competitive forces.

Vores konkurrencekraft er afhængig af dygtige forretningsorienterede medarbejdere, der kan få noget fra hånden- dem finder Unique Human Capital til os- hurtigt, effektivt og på en nærværende måde.
Our competitive strength is dependent on highly skilled business-oriented employees who can get things done- Unique Human Capital finds those employees for us- quickly, effectively, and in an informed way.

Forslaget skal bidrage til at fastholde de klogeste hoveder fra de danske uddannelsesinstitutioner og styrke Danmarks konkurrencekraft.
The proposal will contribute to the retention of the best students from the Danish educational institutions and strengthen Denmark's competitive power.

Samtidig lever de sig godt ind i vores kultur, og er uhøjtidelige samt resultatorienterede. Adm. Direktør Jan Bøgh, JYSK Vores konkurrencekraft er afhængig af dygtige forretningsorienterede medarbejdere, der kan få noget fra hånden- dem finder Unique Human Capital til os- hurtigt, effektivt og på en nærværende måde.
At the same time, they understand our culture, are informal, and results-oriented. CEO Jan Bøgh, JYSK Our competitive strength is dependent on highly skilled business-oriented employees who can get things done- Unique Human Capital finds those employees for us- quickly, effectively, and in an informed way.

Alle er klar over, at prisen på energi vil stige i fremtiden, og Europa lider i øjeblikket af manglende konkurrencekraft i en global verden.
Everyone is fully aware that the price of energy will increase in future, and Europe is currently suffering from a lack of competitiveness in a global world.

Ved en integration af aktiviteterne opnår vi en bedre kapacitetsudnyttelse, og det er helt afgørende for, at vi kan opnå de nødvendige synergier og styrke vores konkurrencekraft, forklarer Bo Lybæk videre og Poul Martin Bøtker supplerer:- Jeg ser frem til, at være med til at sikre, at denne integration bliver rigtig succesfuld.
By integrating the activities we will achieve a higher capacity utilisation, which is crucial for achieving our necessary synergies and strengthening our competitiveness, Bo Lybæk continues to explain, and Poul Martin Bøtker adds,- I am looking forward to helping to ensure that this integration will become truly successful.

Processen for at finde en afløser for Kristian Villumsen er igangsat. Med Kristian Villumsen får selskabet en stærk leder, der skal sikre Coloplast's fortsatte konkurrencekraft.
The process to find a successor for Kristian Villumsen has been initiated. With Kristian Villumsen as CEO, the company will have a strong leader, who will guarantee Coloplast's continued competitiveness.

Konferencen er et resultat af projektet"Ledelses-GPS til en ny tid: Fra komfortzone til konkurrencekraft", som Industriens Fond har finansieret.
The conference is a result of the project"Ledelses-GPS til en ny tid: Fra komfortzone til konkurrencekraft"(Management GPS for a new era: from comfort zone to competitive power) funded by the Danish Industry Foundation.

Det stod blandt andet klart, at der er behov for at adskille debatten om udenlandsk arbejdskraft fra debatten om flygtninge, så erhvervslivet fortsat kan rekruttere internationale medarbejdere, der bidrager til dansk vækst og konkurrencekraft.
It was clear that there is a need to separate the debate on foreign labour from the debate on refugees so that business and industry can go on recruiting international employees who make a contribution to Danish growth and competitiveness.

I dette forprojekt er der udviklet og afprøvet en metode kaldet Miljø-QFD, der kan benyttes til at identificere, hvilke miljøegenskaber der øger produktets konkurrencekraft i markedsføringen, uden at de væsentlige miljøbelastninger på samme tid sættes til side.
In this pilot project, a method named"Environmental QFD" has been developed and tested: a method which may be used to identify the environmental properties that will be able to increase the competitive power of the product in marketing, without neglecting the most important environmental impacts.

Fra politisk hold skal vi fokusere på nogle områder, der kan gøre, at vi efterlader verden som et sted, der er bedre end da vi overtog den- områder, der også giver et stort økonomisk afkast, skaber nye job og forbedrer vores konkurrencekraft.
From a political point of view, we must focus on some areas that can allow us to leave this world a better place than it was when we took it over- areas which will also provide a large economic return, create new jobs and improve our competitiveness.

Det nordiske samarbejde skal fortsat bygge på tillid og solidaritet og kæmpe for klimavenlig grøn vækst, konkurrencekraft og forsyningssikkerhed.
Nordic co-operation must continue to be based on trust and solidarity, and on the fight for eco-friendly green growth, competitiveness and security of supply.

Hvordan man bruger "konkurrencekraft" i en Dansk sætning

Mission - Energi Danmark-Disam A/S mission er at levere den konkurrencekraft, der opstår gennem rådgivning, support og de rigtige priser.

Europæisk konkurrencekraft er afhængig af et hurtigt og effektivt standardiseringssystem.

Når vi skal sende regningen videre, så er det ren konkurrencekraft, forklarer Jens Birn.

Men det hjælper jo ikke, hvis den øgede produktivitet og konkurrencekraft resulterer i et elendigt arbejdsmiljø og stressede ledere og medarbejdere.

Sagt på en anden måde, så findes der ikke én eneste forretning der ikke kræver løbende udvikling for at bevare sin markedsposition og dermed konkurrencekraft.

Af aftalen fremgår det ellers, at klimamålet skal ske under ”hensyntagen til bæredygtig erhvervsudvikling og dansk konkurrencekraft”.

Danfoss – Ventiler i 3D | FXA - Factor X Adman A/S Rendyrket konkurrencekraft!

Business by Design skaber vækst, innovation og øget konkurrencekraft ved at koble designbranchen med industrien, forsyningsselskaber, sundhedssektoren, fødevaresektoren, kommuner og erhvervslivet i bred forstand.

Virksomheder i dag leverer efter just-in-time-princippet, og her er en god og tidssvarende infrastruktur nødvendig for, at de kan bevare deres konkurrencekraft.

Bording Group samler marketing, teknologi og rådgivning, med det formål at udvikle virksomheders kommercielle konkurrencekraft.

Hvordan man bruger "competitiveness, competitive power, competitive strength" i en Engelsk sætning

But what about that competitiveness anyway?

We have major infrastructure and our competitive power is very high.

This is a competitive strength against other search engines.

Competitive Power Ventures has proposed building a natural gas plant in Wawayanda.

Competitiveness will boost and enhance performance.

In the highly competitive power market, these costs are unsustainable.

Diverse businesses have improved competitive power by introducing diverse work styles.

Our main competitive strength is our technology.

Foster economic competitiveness through infrastructure investments.

You can locate your Competitive Power in Alexa’s Keyword Difficulty tool.