Eksempler på brug af
Konstant forsyning
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Energikammer med membran- konstant forsyning; vedligeholdelsesfri.
Energy chamber with membrane- constant supply; no maintenance required.
Galvaniseret stål tank med et varmeelement er udformet til at pumpe vand en konstant forsyning.
Galvanized steel tank with a heating element is designed to pump water a constant supply.
Der skal etableres en sikker og konstant forsyning af nødhjælp til de nødlidende.
There must be a safe and consistent delivery of humanitarian aid to those in need.
Halvautomatisk maskine er ideel til at arbejde med sarte produkter, menhan har brug for en konstant forsyning af gas.
Semi-automatic machine is ideal for working with delicate products,but he needs a continuous supply of gas.
Ved at gøre dette,vil I være sikret en konstant forsyning af Guds Partiklerne af levende lys.
By doing so,you will be assured of a constant supplyof God Particles of Living Light.
For at sikre en konstant forsyning af olie af god kvalitet og i tilstrækkelig mængde til kæde, sværd og næsehjul.
To ensure a constant supply of oil of good quality and in sufficient quantity for the chain, guide bar, and sprocket.
Round-the-clock dækning af globale begivenheder betyder, at der er en konstant forsyning af krise og kaos for os at fortolke.
Round-the-clock coverage of global events means there is a constant supply of crisis and chaos for us to interpret.
Hvis der ikke er en sådan konstant forsyning af arbejdskraft, kan intet større landbrug opdyrkes, intet storstilet eller fortsat arbejde udføres.
If there be not a constant supply of labour for hire, no extensive farm can be cultivated, no large or continuous work carried on.
Hvis du nipper hele bladskud af i stedet for bare individuelle blade,sikrer du en konstant forsyning af denne kongelige urt.
If you pinch off whole leaf shoots instead of individual leaves,you will ensure a constant supply of this royal herb.
Nogle siger, opretholdelse af en konstant forsyning af den magiske menneskelige væksthormoner(Human Growth Hormone) er ligesom nyder et ungdommeligt liv for evigt.
Some say maintaining a constant supply of the magical Human Growth Hormones(Human Growth Hormone) is like enjoying a youthful life forever.
Spildevandet fra Leverkusen Chempark ogde omkringliggende husstande er biologisk nedbrydeligt- men kræver en konstant forsyning af trykluft.
The wastewater from the Leverkusen Chempark, andits nearby households, is biologically biodegradable- but requires a constant supply of compressed air.
Ikke blot vil du vinde guld nok til at fortsætte udarbejdelsen, mendu vil også modtage en konstant forsyning af de nye kort, der er nødvendige for at forbedre din rang i konstrueret dæk spil.
Not only will you win enough gold to continue drafting, butyou will also receive a constant supply of the new cards needed to improve your rank in constructed deck play.
Yderligere infrastruktur, såsom naturgasledninger og terminaler for flydende naturgas,vil spille en betydelige rolle med hensyn til at opfylde europæiske forbrugeres behov samt at sikre en konstant forsyning.
Additional infrastructure, such as natural gas pipelines and liquefied natural gas terminals,will play a significant role in meeting the needs of European consumers and in ensuring a constant supply.
Åbningen af den nye produktionsenhed, kombineret med værdifuld læring fraden første hummersæson for Royal Greenland, skal sikre en konstant forsyning af kvalitetshummer året rundt med et langtidslager, som er designet til at kunne rumme 150.000pund hummere i dvale.
In combination with valuable learnings from the first lobster season for Royal Greenland,the opening of the new facility will ensure a steady supply of high-quality lobster year round with a long-term storage unit designed to hold up to 150.000 pounds of hibernating lobsters.
På et almenmenneskeligt niveau er en konstant forsyning med produkter af god kvalitet af afgørende betydning for at sørge bedst muligt for de mennesker i Europa, der har behov for dem på grund af sygdom, og i den forbindelse må vi kunne give sikkerhed for kvaliteten af slutproduktet såvel som for de metoder, der anvendes til indsamling, testning, forarbejdning og opbevaring.
On a basic human level, a constant supply of good quality products is essential to best provide for the people of Europe who need them because of disease and illness and to that extent we must be able to give certainty as regards the quality of the end product as well as the method of collection, testing, processing and storage.
Det er naturligvis ikke den nemmeste proces- du skal oprette din egen hjemmeside, vedligeholde den, udfylde den med indhold ogvigtigst af alt, har du en konstant forsyning af varer, som du sælger.
Naturally, this is not the easiest process- you need to create your own website, maintain it, fill it with content, and most importantly,have a constant supply of goods that you are selling.
Med vore ni fabrikker producerer vi flere poser-på-rulle end alle vore konkurrenter tilsammen, hvilket sikrer, atvore kunder har en konstant forsyning af højkvalitets, systemtilpassede pakkematerialer.
With nine manufacturing plants, we produce more bags-on-a-roll than all of our competitors combined,ensuring our customers a constant supply of high-quality, system-matched bagging materials.
Og selvfølgelig har sådan popularitet ført til, at mange mennesker ønskede ikke kun at blive købt fra online-butikker, men også at opretholde deres egen hjemmeside, hvor de kunne sælge, hvad de ville have. Det er naturligvis ikke den nemmeste proces- du skal oprette din egen hjemmeside, vedligeholde den, udfylde den med indhold ogvigtigst af alt, har du en konstant forsyning af varer, som du sælger.
And of course, such popularity has led to the fact that many people wanted not only to be purchased from online stores, but also to maintain their own website on which they could sell what they would like. Naturally, this is not the easiest process- you need to create your own website, maintain it, fill it with content, and most importantly,have a constant supply of goods that you are selling.
Derfor er det absolut nødvendigt, at vi diversificerer vore energileverandører og energiressourcer samt metoderne til transport af disse ressourcer, såvi sikrer vores borgere en konstant forsyning og beskytter dem mod afbrydelser, særligt i løbet af kolde vintre.
This is why it is absolutely essential for us to diversify our energy suppliers and energy resources and the methods of transporting those resources in order toguarantee our citizens a constant supply and protect them against disruptions, especially during freezing winters.
Hvis du arbejder udendørs og ikke behøver bekymre dig om slam, kan DD-WMS indstilles til vandforsyning, hvor tanken på 14 liter giver konstant forsyning af vand til diamantboringen.
If you're working outside and don't need to worry about the slurry, the DD-WMS can be switched to water supply mode whereby the 14 L water tank provides a steady supply of water for your diamond drilling applications.
For at sikre denne konstante forsyning af arbejdskraft er to ting påkrævet.
To secure that constant supply of labour for hire, two things are necessary.
For at sikre denne konstante forsyning af arbejdskraft er to ting påkrævet: at det nødvendige antal arbejdere befordres til kolonien, og at de, når de således er befordrede, fortsætter som lejede arbejdere, indtil ankomsten af andre emigranter der kan udfylde deres plads på arbejdsmarkedet.
To secure that constant supply of labour for hire, two things are necessary: that the requisite number of labourers shall be conveyed to the colony and, when so conveyed they should continue as hired labourers, until the arrival of other emigrants to supply their places in the labour market.
Resultater: 22,
Tid: 0.0451
Hvordan man bruger "konstant forsyning" i en Dansk sætning
Løgrødderne er lavvandet, så de har brug for en konstant forsyning af vand, hvilket også giver dig sødere løg.
Det vil give dyrene en konstant forsyning med frisk vand og spare ejere tid på udskiftningen.
En anden miltfunktion er at holde en konstant forsyning af vigtige blodlegemer (lymfocytter, erytrocytter, blodplader) til rådighed for behovet.
Der er en konstant forsyning med smertestillende midler.
Hvis du vi sikre dig en konstant forsyning af disse stoffer til kroppen, skal de indtages dagligt og gerne flere gange i døgnet.
Dette øger kundefastholdelse og loyalitet, der sikrer, at banken har en konstant forsyning af kunderne.
Den integrerede TWS-teknologi sikrer konstant forsyning af varmt vand.
Den højt ydende dampgenerator garanterer en konstant
forsyning af frisk damp på alle tidspunkter.
Hvis du vil have en konstant forsyning af karse, så så frø hver 10.
Kroppen har brug for en konstant forsyning af vitamin A, C og E, som er antioxidanter, der forhindrer oxidation af celler.
Hvordan man bruger "steady supply, constant supply" i en Engelsk sætning
Hair follicles need a steady supply of nutrients.
Good service ,fast delivery and steady supply 5.
You will need a steady supply of tires.
Provide a constant supply of clean, fresh water.
They require a constant supply to keep running.
Steady supply of hot water during peak hours. 3.
This gives a nice steady supply of mushrooms.
Rats need a constant supply of clean freshwater.
The brain requires a steady supply of glucose.
The constant supply of electricity is still a myth.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文