Eksempler på brug af
Continuous supply
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Without a continuous supply of water, we would not survive.
Uden vedvarende tilførsel af vand kan vi ikke leve.
Ryanair cannot accept passengers for travel requiring a continuous supply of oxygen of more than 250 minutes.
Ryanair kan ikke tage imod passengerer, der kræver en løbende tilstrømning af oxygen på mere end 250 minutter.
To be able to create a continuous supply of the highest quality coffee by working hand in hand with coffee farming communities.
At skabe et kontinuerligt udbud af kaffe af højeste kvalitet ved at arbejde hånd i hånd med kaffeproducenter.
A duplex plant is the right choice when there is a need for continuous supply of soft water in large quantities.
Et duplex anlæg er det rigtige valg, når der er behov for kontinuerlig levering af blødt vand i store mængder.
To be able to create a continuous supply of the highest quality coffee by working hand in hand with coffee farming communities.
At være i stand til at skabe en kontinuerlig udbud af kaffe af højeste kvalitet ved at arbejde hånd i hånd med kaffeproducenterne.
Semi-automatic machine is ideal for working with delicate products,but he needs a continuous supply of gas.
Halvautomatisk maskine er ideel til at arbejde med sarte produkter, menhan har brug for en konstant forsyning af gas.
We are unable to provide a continuous supply of therapeutic oxygen for more than 250 minutes.
Vi kan ikke yde løbende forsyning af oxygenterapi i mere end 250 minutter.
Offering a broad range of validated components and configurations, with no minimum order quantity and simple,repeatable ordering to support a continuous supply chain.
Biopure tilbyder en bred vifte af validerede komponenter og konfigurationer. Ingen minimums ordre, ogsimpel genbestillings procedure, der sikre en stabil supply chain.
For the industries where the continuous supply flow is a basic prerequisite, Logistic Packaging offers a range of products which withstand intensive handling over a long time.
For de brancher, hvor kontinuerlig forsyning er en grundlæggende forudsætning, tilbyder Logistic Packaging en række produkter, som kan modstå intensiv håndtering over lang tid.
A solution with collection of all airflows could cause the fact that a considerable volume with low concentration of VOC had to be incinerated by means of continuous supply of support fuel.
En løsning med samling af alle luftstrømme kunne medføre, at et betragteligt volumen med lav koncentration af VOC måtte afbrændes ved kontinuert tilførsel af støttebrændsel.
The nitrogen generators use CMS(carbon molecular sieve)technology to produce a continuous supply of ultra high purity nitrogen and are available with internal compressors or without.
Kvælstof generatorer bruge CMS(carbon Molekylær SI)teknologi til at producere en kontinuerlig forsyning af ultra høj renhed kvælstof og er tilgængelige med interne kompressorer eller uden.
Nitrogen generators are required for various forms of Analytical chemistry such as Liquid chromatography- mass spectrometry andGas Chromatography where a stable and continuous supply of Nitrogen is necessary.
Kvælstof generatorer er påkrævet for forskellige former for analytisk kemi som væskekromatografi- massespektrometri oggaskromatografi hvor en stabil og kontinuerlig tilførsel af kvælstof er nødvendige.
With regard to contracts for the continuous supply of goods and services, the value to be taken as a basis for calculating the estimated contract value shall, where appropriate, be the following.
Med hensyn til løbende kontrakter om indkøb og tjenesteydelser skal værdien, som skal benyttes som grundlag for beregning af den anslåede kontraktværdi, om fornødent, være følgende.
Accuracy of information and availability of the Site 7.1 We do not represent nor make any warranty in respect of the accuracy,reliability or continuous supply of any of the information on this Site.
Nøjagtighed af information og tilgængelighed på webstedet 7.1 Vi repræsenterer ikke eller yder nogen garanti for nøjagtigheden,pålideligheden eller den fortsatte levering af nogen af oplysningerne på dette websted.
By ensuring a continuous supply of nitrogen, the NGP unit eliminates the risk of production breakdowns and ensures low operating expenses, with no additional costs such as order processing, refills and delivery charges.
Ved at sikre en kontinuerlig forsyning af nitrogen fjerner NGP enheden risikoen for produktionsnedbrud og sikrer lave driftsudgifter uden ekstra omkostninger såsom ordrebehandling, genopfyldning og leveringsafgifter.
Customers requiring oxygen must carry a letter from their doctor written in English confirming that they are fit to travel;that they do not require a continuous supply of oxygen for more than 250 minutes at a flow rate of 2 litres per minute and that the oxygen we provide is suitable for them.
Passagerer, der behøver ilt, skal medbringe en erklæring fra deres læge, der er skrevet på engelsk, som bekræfter, at de er egnet til at rejse samt atde ikke kræver en kontinuerlig forsyning af ilt i mere end 250 minutter ved en strømningshastighed på 2 liter pr. minut, og at den ilt, vi giver, er egnet til dem.
What is certain is that those working in the sector are concerned and they are right when they say that gaps left by the Community fleet in order to respond to MSY, to this political commitment to MSY, will be immediately filled by undertakings from third countries,as the fisheries market is controlled by the need to provide a continuous supply.
Der hersker ingen tvivl om, at sektorens erhvervsfolk er bekymrede, og de har ret, når de siger, at de huller, som fællesskabsflåden efterlader for at leve op til det maksimale bæredygtige udbytte og til den politiske forpligtelse herom, med det samme vil blive overtaget af virksomheder fra tredjelande, eftersomfiskerimarkedet er underlagt behovet for at sikre en løbende forsyning.
Indeed, in this respect, the Commission proposes a number of measures that guarantee a continuous supply of natural gas, but one is right in questioning, as many of my fellow MEPs have done before me, whether the intended goal can be achieved with these measures.
Kommissionen foreslår faktisk en række foranstaltninger for at garantere kontinuiteten af olieforsyningen, men man kan med rette, således som mange andre kolleger allerede har gjort, stille spørgsmålet, om det opstillede mål kan nås med disse foranstaltninger.
I believe that Mrs Morgan, myself and all the other Members involved have played a significant role in the protection of vulnerable consumers, giving considerable powers to both the national and regional authorities, which can, at times of crisis, make changes- I am not saying that they can give energy for free- butthey will certainly be able to make changes and permit a continuous supply of energy.
Jeg mener, at fru Morgan, jeg selv og alle de øvrige involverede medlemmer har spillet en væsentlig rolle i forbindelse med beskyttelse af de svage forbrugere, idet vi har givet betydelige beføjelser til både de nationale og regionale myndigheder, som i krisetider kan foretage ændringer. Jeg siger ikke, at de kan forære energitjenester væk, mende vil bestemt kunne foretage ændringer og muliggøre vedvarende forsyning med energi.
Safety regulations limit oxygen requests to one per flight. Customers requiring oxygen must carry a letter from their doctor written in English confirming that they are fit to travel;that they do not require a continuous supply of oxygen for more than 250 minutes at a flow rate of 2 litres per minute and that the oxygen we provide is suitable for them.
Sikkerhedsregler begrænser antallet af iltreservationer til én pr. afgang. Passagerer, der behøver ilt, skal medbringe en erklæring fra deres læge, der er skrevet på engelsk, som bekræfter, at de er egnet til at rejse samt atde ikke kræver en kontinuerlig forsyning af ilt i mere end 250 minutter ved en strømningshastighed på 2 liter pr. minut, og at den ilt, vi giver, er egnet til dem.
Purchase- Goedegebuur Menu Home Over Goedegebuur Directieteam Geschiedenis Unicef Jobs Over ons Vacatures Missie, Visie, Kernwaarden Stage/afstuderen Goedegebuur Academy Purchase Product range Quality News Contact LinkedIn +31 10 245 26 00 Nederlands English français Deutsch dansk(Danmark)español italiano 中文 Purchase Home Purchase Purchase For a guaranteed and continuous supply of beef hindquarters Goedegebuur works closely with approximately twenty big slaughterhouses with a focus on quality and continuity.
Inkøb- Goedegebuur Menu Home Over Goedegebuur Directieteam Geschiedenis Unicef Vacatures Over ons Vacatures Missie, Visie, Kernwaarden Stage/afstuderen Goedegebuur Academy Inkøb Produktsortiment Kvalitet Nyheder Kontakt LinkedIn +31 10 245 26 00 Nederlands English français Deutsch dansk(Danmark)español italiano 中文 Inkøb Home Inkøb Inkøb For at sikre tilførslen af oksebagfjerdinger arbejder Goedegebuur tæt sammen med ca.10 store slagterier med fokus på kvalitet og ensartethed.
New strategies andtechnical innovations in the water and wastewater treatment industry are necessary to guarantee continuous supplies.
Nye strategier ogteknologiske landvindinger inden for vand-og spildevandsbehandling er nødvendige for at sikre kontinuerlige leverancer.
A continuous ink supply system feeds ink cartridges by way of silicone tubing.
Hvordan man bruger "kontinuerlig forsyning" i en Dansk sætning
Bioraffinering af ensileret grøn biomasse
Bioraffinering af græsensilage kan generere højværdiprodukter og sikre en helårlig og kontinuerlig forsyning med biomasse.
Det er vandopløseligt som alle B-vitaminer, så du skal have en kontinuerlig forsyning af det.
Vi skal nok dreje historien i den retning, at det var disse kongelige fontæneanlæg, der skabte behov for en sikker og kontinuerlig forsyning af vand.
Begge disse funktioner gør det et godt valg, hvis du er på udkig efter en kontinuerlig forsyning.
Kontinuerlig forsyning af tør luft, ekstremt lavt strømforbrug.
Det vil sige, at nogle enheder er udstyret med en kontinuerlig forsyning af materiel, andre aktiveres kun, når du trykker på knappen på indåndingen.
For at kunne gøre dette er der installeret rensningssystemer for at sikre en kontinuerlig forsyning af trykluft af høj kvalitet, og filtrering er kernen i ethvert rensningssystem.
Hjernen er et meget følsomt organ og har konstant behov for en effektiv og kontinuerlig forsyning af energi, i form af blod, ilt og sukker.
Filterelementer skal skiftes med jævne mellemrum for at sikre, at der altid er en kontinuerlig forsyning af trykluft af høj kvalitet.
Da det er vandopløseligt, efterlader det din krop gennem vandladning, og du har brug for en kontinuerlig forsyning af det.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文