Eksempler på brug af Tilførslen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tjek tilførslen for mig, Josh!
Et lignende mønster ses i lav tilførslen af ilt.
Energi tilførslen er 1.
Tilførslen af frisk luft kan også nemt reguleres.
Nedgangen skyldes primært et fald i tilførslen af torsk.
Folk også translate
Holde tilførslen tilbage, drive priserne i vejret.
Hold back supply, drive up the price.I kan tage det, I har behov for, for tilførslen er ubegrænset.
You are to take what you need, for the supply is unlimited.Tilførslen af næringsstoffer fra landbruget er stadig høj.
Ikke on-body-injektoren af, før tilførslen af dosen er færdig.
Tilførslen af Deres dosis tager cirka 45 minutter.
Your dose delivery will take around 45 minutes to complete.Tidligere opgørelser af tilførslen til de indre danske farvande.
Tilførslen af dosen starter og varer cirka 45 minutter.
Dose delivery will start and take about 45 minutes to complete.Desuden stiger din koncentrationsevne pga. tilførslen af koffein.
Furthermore, the powers of concentration can be increased by supply of caffeine.Man justerer tilførslen med en rigel på bagsiden.
You just regulate the flow… with a little bolt in the back.Dette forårsager træthed,stress af overkroppen og reducerer tilførslen af oxygen.
This causes fatigue,stress of the upper body and reduces the supply of oxygen.Fremmer tilførslen af næringsstoffer og ilt til rygsøjlen.
Improve the supply of nutrients and oxygen to the spine.Ginseng påvirker desuden leverstofskiftet og tilførslen af glykogen til musklerne.
Tilførslen af vitaminer og mineraler fra andre kilder i kosten.
Middel Cmax af paclitaxel,der forekom ved afslutningen af tilførslen, var 18, 7 µg/ ml.
Lige fra tilførslen af vandet til dets forskellige anvendelser hos forbrugerne.
From the supply of clean water to its different uses by the consumers.Lægen forklarede, at jeg har ringere tilførslen af ilt til hjernen og derfor falder.
The doctor explained that I have inferior flow of oxygen to the brain and that therefore fall.Derfor er tilførslen af frisk luft via ventilationssystemer, indblæsningen, meget vigtig.
This is why fresh-air intake through ventilation units, so-called blowers, is so important.Det gør, at der er vand til rådighed, når tilførslen falder i lavlandet og behovet er størst.
This makes water available when supply is dropping in the lowlands, and when demand is highest.Under søvn, tilførslen af ilt til øjet og så faldt fra bag lukkede øjenlåg.
During sleep, the flow of oxygen to the eyeballs and so reduces from behind closed eyelids.Vedvarende frigivelse kan forsinke starten af næringsstofforsyningen og udvide tilførslen af næringsstoffer.
Sustained release can delay the start of nutrient Det hæmmer luftudvekslingen og tilførslen af vand og gødning- plænen tager skade.
This impedes the exchange of air and the intake of water and fertiliser, which damages the lawn.Tilførslen af essentielle stoffer som vitaminer bør navnlig dækkes gennem naturlige fodermidler.
In particular, the supply of essential substances, such as vitamins, should be covered by natural inputs.Et lignende mønster ses i lav tilførslen af ilt: kan give hjerte-lunge svigt og angina.
A similar pattern is observed in low flow of oxygen: may cause cardio-pulmonary failure and angina.Hvis tilførslen af næringssalte fra land reduceres permanent, vil planterne kunne vokse på dybere vand.
If nutrient additions from land are reduced permanently, the plants will be able to grow in deeper water.Årsagen til den manglende opfyldelse er, at tilførslen og ophobningen af næringsstoffer stadig er for høj.
The reason for the low success rate is that additions and accumulation of nutrients are still too high.
